Рецензия к сериалу "Анна Каренина" (2017). Наваждение
Роман "Анна Каренина" делит читателей на два лагеря — преданных адептов, над которыми он имеет магическую власть, и ярых недоброжелателей, считающих историю слезливой, сентиментальной и даже бредовой. Тем не менее, когда дело доходит до экранизаций, насыщенность и психологизм романа оказываются неисчерпаемым источником творческих идей для кинематографистов, равно критически и доброжелательно настроенных.
Западные кинематографисты до недавнего времени в своих экранных версиях пpaктически лишали оригинальную историю измерения "энциклопедия русской жизни", которая (русская жизнь!) не слишком прозрачна со стороны, оставляя исключительно любовный треугольник с большим привкусом эпатажа. При этом на роли Анны и Вронского выбирались неизменно супер-мужчины и супер-женщины своего поколения, объединяемые словом ceкc-символы. Актеры в других ролях не остаются в памяти вообще, а от экранизаций сохраняется ощущение мишурного блеска и сильной мужской доминанты.
В фильме 1935го партнером ослепительной Греты Гарбо был многократный номинант и лауреат Оскара Фредерик Марч, его бравый Вронский на полковых пирушках легко перепивает всех однополчан. Звездой фильма 1948 года была англичанка Вивьен Ли с осиной талией, которая к тому моменту успела заработать репутацию трагической красавицы. Британская экранизация с Шоном Коннери в роли Вронского 1961 года была сделана непосредственно перед тем, как Коннери согласился сниматься в Бондиане, его партнерша Клер Блум в 1950е была одной из самых популярных и востребованных британских актрис, участницей целого блока костюмных драм. В экранизации 1985 года Вронского играет Кристофер Рив, исполнитель роли Супермена в одноименной франшизе в 1978, 1980 и 1983 годах, в роли Анны Жаклин Биссе, в 1970х снимавшаяся у лучших режиссеров с мировым именем (Трюффо, Хьюстон, Полански), в популярных проектах ("Великолепный", "Аэропорт", "Убийство в восточном экспрессе"). Фильму 1985 года больше других экранизаций повезло с исполнителем роли Каренина — оскаровский лауреат Пол Скофилд.
В фильме 1997 года исполнительница роли Анны Софи Марсо, которая через пару лет станет дeвyшкой Бонда/Броснана, оставляет ощущение подростковой незрелости, и даже шарм Шона Бина в роли Вронского на спасает дело. В 2012 году британцам — драматургу Тому Стоппарду, гениальному интерпретатору классики, и режиссеру Джо Райту — удалось близко подойти если не к букве, то к духу Толстого, большинство их персонажей вполне толстовские. Кира Найтли в роли Анны по-своему очаровательна, вся лента дышит аристократизмом и спокойным достоинством и какой-то неожиданной дикой грацией.
Переходя к российским экранизациям — лучшей экранной версией на все времена остается лента Александра Зархи 1967 года, с блистательными актерскими работами, психологической глубиной, эмоциональной насыщенностью, и совершенно толстовскими персонажами, убедительно толстовскими как внешне, так и по духу — Каренина/Самойлова, Вронский/Лановой, Каренин/Гриценко, Облонский/Яковлев. Мелодраматическая история светских гостиных у Зархи воспринимается как роман о русской жизни, поисках смысла, семье, быте конца 19 века.
Разочаровала экранизация Сергея Соловьева 2008, в которой близость к толстовской букве, в том числе закадровая нарезка текста романа, при наложении на зрительный ряд только подчеркивает известную удаленность от ее духа. За время растянувшейся на долгие годы работы над экранизацией актеры успели "непростительно" постареть, сильно превысив возрастной ранг персонажей, все действо проникнуто непонятной меланхолией — откуда бы ей взяться у людей света, с молоком матери всосавших все светские условности, приличествующие правила легкости и безмятежности общения и т.д. Самое сильное актерское звено любовного треугольника в этой версии Олег Янковский, но в его Каренине есть некая едва скрываемая ирония и самоирония, свойственная самому Олегу, но не свойственная и даже противопоказанная ученому сухарю Каренину, и возвращающая зрителя в атмосферу фильмов Романа Балаяна и Марка Захарова.
Как воспринимать эксперимент Карена Шахназарова по апгрейду классики? Тут можно привести несколько соображений. Толстого, видимо, к концу работы над романом изрядно утомила его беспокойная героиня, и, поступив с ней довольно жестоко, он с облегчением забыл об этой истории, предоставив оставшихся в живых персонажей самим себе. Шахназаров решил, однако, подхватить эстафету и записать мистическим образом подслушанные мысли классика. Поправка № 1 — поскольку роман получался сугубо дамский, "иньский", не в стиле Толстого, Лев Николаевич решил под конец плеснуть жестокости/жесткости. Шахназаров пошел дальше и щедро добавил энергии "ян", жесткости и тестостерона, эпики, войны, крови и безысходности. Поправка № 2 — у Толстого в романе есть элемент мистики, кошмарные вещие сны, опиумные галлюцинации, бородатые карлики, тяжелые предчувствия, не вполне определенный и "четкий" финал, о чем будет сказано ниже, наконец, сами отношения Анны и Вронского, которых бросила друг к другу и удерживала рядом внешняя демоническая сила. У Шахназарова в финале не просто мистические ноты, но что-то даже гофмановское, причудливо реальное, страшное в обыденном на границе с фантастикой — последняя поездка Анны в черной коляске, запряженной парой демонических вороных с мрачным возницей "без лица" в черном, прямо траурный катафалк в преисподнюю. Или Вронский в финальных сценах, который после гибели Анны искал и в очередной раз нашел адское месиво (атака сильно превосходящих сил японцев), которое так гармонировало с адским пламенем, выжигавшим его изнутри на протяжении 3х десятилетий, ибо Анна не отпустила его.
Поправка № 3 — некоторые толстовские акценты расставлены с бОльшим нажимом, чем у автора, отчего вполне реалистичные персонажи становятся слегка карикатурными и действие приобретает сатирический оттенок. Так, Анна, в желании быть по-прежнему привлекательной для Вронского, в чьих чувствах уже сомневается, появляется для него в гротескно ярком имидже, что-то цыганско-испанское. А Вронский, пытаясь расслабить без меры напряженную внутреннюю струну Анны пускается в "клоунаду" с дамской шляпкой и зонтиком. Более определенно Шахназаров говорит и о чувствах Вронского к Анне — "какая-то внешняя сила владеет мною", и о том, почему Анна бежит развода — не только из-за сына Сережи, но и чтобы уравновесить свою вину перед Карениным собственным позором как открытой прелюбодейки при живом муже. И о том, что для Вронского Анна хочет быть не просто возлюбленной и вещицей из его коллекции, но другом и помощником, доказывая и подчеркивая свою эмансипированность и продвинутость на деле, озадачивая мужчин своими познаниями. Наконец, что Анна непревзойденная актриса и манипулятор, и заслуживая сочувствия, ставит одновременно в тупик своей холодной прагматичностью, демонстрируемой не раз.
К финалу этой муторной истории известное утомление испытывал, видимо, и Толстой, и читатели, и персонажи. Поэтому автор счел благоразумным волевым усилием поставить жирную точку гибелью Анны. Но очевидно, что сочувствие его на ее стороне. И тут Шахназаров дает шанс и героине, и зрителям, и альтернативной версии истории — в финале Вронский уже не вполне уверен, что изуpoдованным телом на станции, в котором он опознал Анну, была именно она. Возможно она просто исчезла, растворилась, уехала куда-то, чтобы освободить всех, а окружающим так хотелось окончательной точки, что они поспешили принять желаемое за действительное.
В целом всё, что домыслил Шахназаров, не вызывает отторжения. Нельзя также не поблагодарить его за выбор актеров на роли Анны и Вронского. На Боярской он остановился сразу, по поводу Матвеева долго сомневался, но получилось к лучшему. Супружеская актерская пара в контексте истории имеет дополнительный бонус — Анна и Вронский так жадно пили друг друга, что мгновенно стали единым организмом, а такую степень иHTиMности любящие супруги воспроизведут, разумеется, более адекватно и натурально, чем едва знакомые люди. Самойлова и Лановой на момент съемок фильма 1967 года также были в близких отношениях и их химия добавляет чувственности ленте. Фильм также отлично снят, богато декорирован и художественно оформлен, много локаций, пышных интерьеров, приятно видеть, что студия Мосфильм, директором которой является по совместительству режиссер Карен Шахназаров, вполне дееспособна.
Чего не хватает новому прочтению толстовского романа? Упругости и энергии. Элегический тон картины как нельзя лучше подходит для исповеди раненого полковника Вронского своему врачу и по совместительству сыну любовницы. Но для самого романа Анны и Вронского 30-летней давности эта нота не верна. Оба, Анна и Вронский, были энергичными триумфаторами, которых окружающие ценили за добрый нрав, деятельную и ироничную натуру. Это, вероятно, и обеспечило сразу их "взаимное узнавание". Однако энергичного торжества в картине нет, много тихой рассудочности, умных диалогов, но не всепобеждающего торжества духа даже в начале знакомства.
Манчжурские военные эпизоды имеют полное право на существование, но, кажется, мало добавляют целостности и гармонии истории, а присутствие китайской дeвoчки так и остается неразгаданным ребусом. Или она как-то странно соединилась в мозгу Вронского с английской воспитанницей Анны, которая была между ними очередным яблоком раздора?
В начальных сценах катастрофически не хватает Кити Щербацкой (которая в картине появляется статисткой секунд на 30 на том роковом бале) и классическую беседу о балах, на которых всегда весело, в доме Облонских за вечерним чаем Анна ведет не с 18-летней свояченицей, а с четой Облонских, которым хорошо за 30, и восторженные реплики Кити, делегированные им сценаристами, в их устах кажутся диковатыми.
Роман Толстого вполне самодостаточен и, в общем, не требует усовершенствований, однако наш век постмодерна и эклектики почти требует экспериментов и новой прострaнcтвенной структуры хорошо известных пазлов. К счастью, экранизация Шахназарова это не авангард в стиле "Андроид Каренина" или "Гордость и предубеждение и зомби". Двухчасовую адаптацию "Карениной" для большого экрана обещают выпустить в прокат 8 июня — специально для киноманов, которые экономят свое время. Не пропустите!
Комментарии:
Действия исторического фильма «Гладиатор» разворачиваются в 180 году н. э. Легионы Марка Аврелия готовятся к битве с германской армией....
26 04 2024 21:55:33
Костюмированные постановки всё больше имеют художественную ценность в рассказанной истории.' /> ...
25 04 2024 8:18:39
Фильм «С 5 до 7. Время любовников» Виктора Левина произвел впечатление, которое бы выразил так: он не смотрится, а дышится.' /> ...
24 04 2024 21:21:38
Остросюжетный боевик «Падение Лондона», который расскажет зрителю фантастическую историю о спасении всей планеты. Терроризм шагает по планете....
23 04 2024 16:20:51
ALERT! Данный текст состоит из двух частей. Первая - краткая рецензия на фильм Война бесконечности.' /> ...
22 04 2024 21:23:32
«Любой кризис - это новые возможности!» - (Сэр Уинстон Черчилль). Наш бренд – кризис! Так цитируется сюжет данного фильма об избирателях, выборной гонке, кандидатах и конечно о грязной и очень грязной политике.' /> ...
21 04 2024 11:36:53
В фильме «Доспехи Бога 2: Операция Кондор» судьба забрасывает авантюриста и охотника за сокровищами Джеки на «Черный» континент....
20 04 2024 20:37:36
От автора. Если вы не хотите считать меня психом, то прошу пропустить эту главу и сразу читать далее.' /> ...
19 04 2024 15:37:53
В 8 марта 1935 года случилась одна из грустных трагедии в нашей истории. Найдено тело собаки по имени Хатико около станции Шибуя (Сибуя).' /> ...
18 04 2024 21:58:44
Я знаю каждого уважающего себя режиссера. Они как бы сказать великие, которые признаны киноманами, каждого любят за свои заслуги и за его стиль.' /> ...
17 04 2024 5:27:35
Свадьба... Ни одно событие в человеческой жизни не вызывает столько эмоций и не собирает в доме столько родных и близких.' /> ...
16 04 2024 20:49:35
Авантюрное фэнтези о беззастенчивом аферисте Майкле, едва не обставившем элитное кaзинo – пока не появился противник со сверхъестественным даром. Повязнув в долгах, Майкл собирает комaнду столь же «даровитых» игроков, чтобы провернуть самое рискованное дело в своей жизни....
15 04 2024 23:30:50
Вероятно, многие из фильмов этого списка вы уже видели. Тогда сомнения по поводу его компетенции должны отпасть сами собой. Так или иначе, перед вами список 10 лучших фильмов всех времён, которые признаны большинством киноманов....
14 04 2024 23:42:32
Виктор — начинающий писатель, Сара — магистр в области классической литературы, их общая слабость — Джойс и Достоевский. Они были свободны и беспечны, но их случайная встреча в баре затянется на долгие 45 лет. Как справятся они с успехом, богатством и бaнaльной скукой? Кто получит все, а кто останется в тени? История одной семьи, большой любви, на фоне переполненных солнцем бульваров Парижа. ...
13 04 2024 6:35:17
Фанаты Макс Пейна ждали этой игры почти десять лет. Понятно, что время не могло не наложить свой отпечаток, и игра не могла остаться мрачной стрелялкой в трущобах Нью-Йорка.' /> ...
12 04 2024 7:21:40
Тот редкий случай, когда сиквел получился если не лучше оригинала, то как минимум, масштабнее.' /> ...
11 04 2024 10:56:16
Игр на тему современных и футуристических войн великое множество. Про Вторую мировую тоже хватает (вспомнить хотя бы первые две части “Call of Duty”).' /> ...
10 04 2024 10:38:43
Теплые воспоминания, приятные грезы о былом согревают душу, заряжая хорошим настроением, давая импульс к действию.' /> ...
09 04 2024 17:18:58
Тридцать лет прошло с момента событий первого фильма. Офицер Кей, работающий в специальном отделении полиции Лос-Анджелеса, занимающемся отловом сбежавших андроидов, раскапывает одну старую тайну. Он понимает, что найденная им информация может погрузить то, что осталось от человеческого общества, в полный хаос. Чтобы разобраться в этом деле, Кею нужно разыскать Рика Декарда, бывшего сотрудника его же отдела, который пропал 30 лет назад....
08 04 2024 8:32:34
Экранизация постапокалиптической стимпанк-фантастики Филипа Рива об истощенном и разрушенном войной мире будущего, где целые города приходят в движение, отрываясь от «насиженных» мест и в прямом смысле пожирая друг друга. Пока муниципальные хищники ведут охоту на ресурсы, их жители продолжают собственную извечную борьбу – за власть и наживу, за счастье и любовь....
07 04 2024 4:54:56
Фильм основан на историческом событии, благодаря которому имя Алексея Леонова навсегда останется в школьных учебниках. 18 марта 1965 года главный герой фильма совершил полет на космическом корабле «Восход-2» в качестве второго пилота и вскоре уже приветствовал граждан Советского Союза из космоса. Он стал первым человеком, который вышел в открытый космос в скафандре. Это упрочило лидерство СССР в сфере освоения космоса, однако подробности этой миссии долгое время держались в секрете, и почти никто не знал о том, как было сложно Леонову вернуться обратно на Землю. ...
06 04 2024 23:18:21
«Тайна тёмной комнаты» - приключение, в котором двое друзей решают узнать, что скрывается за окном, которое они видят в полночь....
05 04 2024 17:59:45
Скажу сразу, с самого начала был настроен весьма скептически, а слитый сценарий, пересъёмки и отзывы, как критиков, так и зрителей – всё это только подливало масло в огонь.' /> ...
04 04 2024 16:31:58
Действие вестерна «Великолепная семерка» происходят во времена, когда Запад Америки все еще был Диким, в окрестностях небольшого городишки Роуз-Крик......
03 04 2024 15:37:30
«Изменив прошлое, попадёшь в другую реальность» Эван (Эштон Катчер) – мальчик шести лет, который живёт с матерью и никогда не видел своего отца.' /> ...
02 04 2024 14:41:23
Двенадцать! Именно столько человек присутствовало в зрительном зале на премьере новой кинокартины Джей Джей Абрамса «Супер 8».' /> ...
01 04 2024 18:25:16
Самым лучшим мультиком во всем белом свете принято называть Короля льва, ну, может быть, японцы крикнут Унесенные ветром, но все же этот мультик получился очень качественным для любого возраста.' /> ...
31 03 2024 5:25:37
В боевике «Завтра не умрёт никогда» начальство британской разведки при помощи видеокамеры засекает огромный склад контpaбандного оружия......
30 03 2024 9:21:42
Группа 7 - отряд полиции особого назначения, чьей целью является избавление улиц от наркотиков и проституции. Они обязаны положить конец этой чуме....
29 03 2024 11:32:17
Действие фильма «Пипец 2» развивается спустя два года с момента первого появления Пипца на улицах Нью-Йорка. У него появилось много последователей...
28 03 2024 3:26:56
Героя фильма «Побег из Шоушенка», банкира Энди Дюфрейна, обвинили в убийстве собственной жены и ее любовника. Мужчина не помнит вечер трагедии....
27 03 2024 12:44:10
Тема про спасение человечества сейчас используется в большинстве фильмов, если не во всех.' /> ...
25 03 2024 4:38:47
ГОТОВИТЬ МОЖЕТ КАЖДЫЙ! Брэд Бёрд, известный всем захватывающим мультфильмом Суперсемейка, тут нам преподносит настоящий фильм-подарок как для детей, так и для более старшего поколения зрителей.' /> ...
24 03 2024 6:39:45
У Ходоровского в «Танце реальности» есть такой момент, когда мальчик, альтер-эго самого режиссера, спрашивает у мамы, как сделать так, чтобы его не замечали? Она ему тогда говорит на ухо: Пиноккио, уходи… В финальной сцене «Искусственного Интеллекта», самой важной и трогательной, как это может быть у Тарковского или того же Кубрика, главный герой воскрешает только одного персонажа – это свою «маму», - и это уже совсем не программный «якорь», и не выполнение кода, а это подлинное желание увидеть любимого человека, узреть любовь, а значит и Бога… Почему это не код? Дело в том, что Дэвид, мальчик-робот, изначально являясь первотворением, совершившим зло, причем по вполне ветхозаветному сценарию, оказывается в конце фильма снова в руках своего папы Карло, своего творца, и в этот момент он переживает подлинный катарсис, осознавая, что он – не уникален, что он – машина, и что он может делать все, что ему вздумается… И первое, что совершает Дэвид – он бросается в пропасть, желая покончить с собой… Возможно, таким образом корпорация «Кибертроника» решает избавиться от надоедливой машины, а возможно… возможно вот что… Многие помнят такой совершенно великолепный фильм Дэвида Финчера «Игра», с харизматичным Майклом Дугласом.' /> ...
23 03 2024 19:19:28
Фантастические фильмы про инопланетян являются одним из самых популярных направлений кино. И хотя ученые умы до сих пор не смогли найти подтверждение......
22 03 2024 23:41:52
XXI век...Цивилизация, если не на пике своего развития, то значительно шагнула вперед за времена первобытного общества.' /> ...
21 03 2024 17:37:43
Героиня триллера «Страх темноты» - Сара Фэйтфул, судебный психиатр. В ее прошлом осталось нечто, о чем она предпочла бы не только молчать, но и забыть....
20 03 2024 22:26:39
История о французском художнике Поле Гогене. Устав от обыденности жизни и нехватки вдохновения, Гоген, оставив семью, отправляется в путешествие на Таити. Смена обстановки благотворно влияет на художника. Он так впечатлен окружающей природой и людьми, что начинает рисовать днями напролет. Там он встречает молодую дeвyшку, таитянку Техуру, и женится на ней. Техура становится для художника источником невероятного вдохновения. Живя с ней, Гоген создает свои лучшие работы, но в этот период жизнь художника трудна, как никогда....
19 03 2024 21:40:19
Фильм рассказывает о враче Бене и журналистке Алекс. Они случайно знакомятся в аэропорту, когда из-за плохих погодных условий отменяют их рейс. Бен спешит на операцию к своему пациенту, а Алекс не хочет опоздать на свою свадьбу, которая должна состояться на следующий день. Они решают полететь вдвоем на маленьком чартерном самолете. Но к несчастью самолет падает. Бену и Алекс удается выжить, но у них нет связи, и они находятся высоко в горах. Поначалу они надеются, что за ними прилетят спасатели, но вскоре понимают, что пилот не зарегистрировал план полета и их дальнейшая судьба зависит лишь от них самих....
18 03 2024 19:34:37
Главная героиня фильма – дама бальзаковского возраста Флавия. За свою не самую короткую жизнь она дважды неудачно выходила замуж, а сейчас у нее закончились долгие и безнадежные отношения с женатым мужчиной. Флавия страдает от патологической неуверенности в себе и этим ловко пользуются все окружающие ее люди. Однако героиня твердо решила избавиться от своего недуга и помочь ей в этом берется мудрый и все понимающий психотерапевт доктор Грюневальд. На пути к душевному равновесию Флавию ждут забавные ситуации и неожиданные открытия. ...
17 03 2024 15:21:14
Крепкий орешек 5 – хороший пример, когда из-за идеи наживы, можно оставить достойный цикл с горьким послевкусием.' /> ...
16 03 2024 11:58:18
Интервью с Самым Лучшим Критиком Современности. О новом фильме, снятому по реальным событиям, Непрощенный мне снизошла удача побеседовать с Самым Лучшим Критиком Современности (далее СЛКС).' /> ...
15 03 2024 23:28:29
Кайдзю — японское слово, означающее «странный зверь», но чаще переводимое как «монстр».' /> ...
14 03 2024 14:43:39
Герой фильма «Сыщик» - пожилой писатель Эндрю Уайк. Он живёт один в своём роскошном особняке, оснащённом всевозможными электронными приспособлениями...
13 03 2024 15:47:19
Весна 1945 года, Германия. Экипаж танка под названием «Ярость» в жестоких боях приближает победу над фашизмом. Вторая мировая война скоро закончится...
12 03 2024 9:44:51
Фильм рассказывает о писателе-затворнике по имени Пол, который живет в доме на отшибе. Дела у Пола идут не очень хорошо, и он надеется, что у него получится написать отличную историю, которая поможет спасти его карьеру. Однажды он случайно знакомится с бродягой Джеком. Пол предлагает Джеку остановиться в его доме. Узнав про писательскую деятельность Пола, Джек обещает помочь ему в создании нового сюжета. Ночью Пол слышит женский крик, который раздается из леса, а на следующий день узнает о том, что в ближайшем городке пропала женщина. Пол начинает подозревать, что в этом замешан Джек, и вскоре ему откроется жуткая правда…...
11 03 2024 23:32:10
Когда Человек ехал на сеанс Дэдпул, его раздирали смешанные чувства: трейлер, вроде, не плохой, искрометный, но казалось, что уровень пошлости сильно завышен.' /> ...
10 03 2024 8:45:16
Темная лошадка - термин очень простой. Знаменитая личность известен своим почерком покидает аллею славы, и неважно когда он ушел, потому что никто это не заметил.' /> ...
09 03 2024 12:32:16
Давайте поговорим о страшных фильмах 2018 года. Традиционно, жанр ужасов находится на пике популярности и достойных страшных фильмов выходит немало. Мы собрали список, в который вошли наиболее рейтинговые и страшные ужасы 2018 года....
08 03 2024 0:28:55
Еще:
Кино фильмы -1 :: Кино фильмы -2 :: Кино фильмы -3 :: Кино фильмы -4 :: Кино фильмы -5 :: Кино фильмы -6 :: Кино фильмы -7 :: Кино фильмы -8 :: Кино фильмы -9 :: Кино фильмы -10 :: Кино фильмы -11 ::