Рецензия к фильму "Тетрадь cмepти" (2017). «Надругательство над персонажами»
Изначально никто не сомневался, что это не будет дословный пересказ аниме или манги, особенно после появления трейлеров. И в итоге: почти так же, как и в недавнем «Оно» перед нашими глазами появился типичный фильм «на основе», где, грубо говоря, была использована только лишь основная идея. И если в том же «Оно», при всех изменениях, у создателей получилось-таки сделать из фильма нечто годное, то авторы американской «Тетради cмepти» таким похвастаться точно не смогут. Именно это я и попытаюсь разъяснить в моей первой, и скорее всего, последней рецензии.
Итак… Пара слов про описание: в центре сюжета находится школьник-отличник по имени Лайт Тёрнер, который в один прекрасный день находит на дороге упавшую с неба тетрадку. А тетрадь та оказалась не простая, а cмepтоносная, так как любой, чьё имя будет вписано на её страницы – умрёт.
Казалось бы, что можно испортить в фильме с таким, не побоюсь этого слова, знаменитым оригиналом? Ответ - всё. И если даже я согласна с изменёнными именами (всё же странно было бы наблюдать за Ягами Лайтом и Аманэ Мисой с американской наружностью), то из-за кардинального изменения всего остального я просто в бешенстве. И список испорченных деталей я, пожалуй, начну с самого непростительного – с изменённых персонажей.
Лайт Тёрнер (Ягами Лайт) – самая ужасная перемена героя за весь фильм. Даже при том, что Нэт Вульфф весьма симпатичный парень (каким он и должен быть для этой роли) и неплохой актёр – ума и логики его персонажу явно не хватило. Если кратко: Ягами Лайт – лучший студент Японии, продуманный и серьёзный эгоист-сердцеед, ставший «богом» во имя справедливости. И, как и любой другой умный человек, он никогда и ни за что бы не стал раскрывать свои секреты какой-то там дeвyшке, с которой особо-то и не разговаривал никогда. Вот чем не отличный персонаж для интересного фильма? К сожалению авторы так не думали и, в итоге, решили изменить главного героя, так сказать, «исправив ошибки оригинала». Не знаю, чего они хотели этим добиться, но получили мы, как бы это странно не звучало: глупого американского отличника из неполноценной семьи, который делает контрольные другим ученикам и «пищит как дeвoчка», испугавшись темноты. И, не смотря на всю «продуманность» его действий ближе к концовке, на протяжении всего фильма он был умён только на словах. Помимо хаpaктера и поведения, Лайт потерпел изменения и в главном мотиве: его чувство справедливости перешло в бaнaльную месть – из-за чего от режиссёрского места отказался весьма неплохой сценарист и режиссёр Шейн Блэк.
Мия Саттон (Аманэ Миса). Кем, из всего многообразия профессий и обычной деятельности, могла стать главная героиня в американской версии «Тетради cмepти»? Нет, конечно же, совсем не актрисой и моделью с готическим стилем в одежде и в поведении, как в оригинале. А всего лишь стандартной черлидершей. Единственное, что у Маргарет Куэлли схоже с замечательным образом блондинки, которая только с виду кажется глупой – так это только небольшая маниакальная склонность. Сама же Маргарет не самая ужасная актриса в мире, однако я вынуждена предупредить, что она болеет так называемым «синдромом открытого рта». Болезнью, что бесповоротно охватила Кристен Стюарт и Николаса Холта. И если вы из тех людей, которым невдомёк «почему у актёра рот не закрывается», то лучше отворачивайтесь от экрана, когда Мия будет там появляться.
Ватари. Здесь вопросов нет. Пол Накаучи свою роль отыграл замечательно, даже при том, что и его персонаж потерпел незначительные изменения. К тому же приятно видеть в фильме на основе японской манги хотя бы одного человека с азиатской наружностью. И это ещё не считая несравненного актёра Маси Ока, время которого, к сожалению, ужали до нескольких секунд.
Джеймса Тёрнера (Соитиро Ягами) можно приписать в одну строку с Ватари. К актёру Ши Уигхэму так же нет претензий, так как сложно плохо сыграть папу-полицейского, который просто любит своего сына. Остаётся только радоваться, что американцы не сделали его персонажа женщиной.
Рюк. Так же, как и все остальные, он был в какой-то степени изменён, однако роль была отыграна в меру её появления. К слову, если бы персонаж Уиллема Дефо появлялся в фильме чаще – впечатление от его образа было бы гораздо хуже. И к моему глубокому сожалению, авторы решили отказаться от такого понятия как «бог cмepти» и сделали Рюка просто каким-то жутким переносчиком тетради от человека к человеку. Но, тем не менее, из него всё же что-то получилось: Рюк в американской версии словно Бугимен, иногда выглядывающий из-под кровати и пугающий главного героя.
И, наконец, L. Роль, выбранный актёр которой чаще всех переживал осуждения. Ведь как можно для изначально бледного белокожего персонажа с вечными синяками под глазами избрать чернокожего актёра? Честно признаюсь, как любитель оригинала, я так же была недовольна этим выбором. Однако на деле Кит Стэнфилд сыграл отчасти лучше половины актёрского состава, вплоть до тех пор, пока не открыли его хмурое лицо и не наделили слишком «яркими» эмоциями, что для нелюдимого детектива вообще несвойственно. Однако, всё же хочется отметить то, что на самом деле положительно сказалось на его персонаже: «Великий и ужасный» Адам Вингард на пару со сценаристами действительно подарил ему мозги.
Отдельно вспомню про такой немаловажный предмет, как сама «Тетрадь cмepти». Не обращая внимания на обложку, ну и в общем другой внешний вид тетради, чьи изменения были бы понятны (раз экранизация всё-таки новая), авторы решили изменить ещё и её содержимое, и было это скорее не в лучшую сторону. Некоторые важные правила вычеркнули, некоторые дописали. По впечатлениям это было сделано по ходу сюжета, будто им просто в определённый момент нужно было какое-то условие.
В общем и целом: авторы, видимо, хотели просто исправить «ошибки» первоисточника. Но они не поняли, что аниме и манга стали такими интересными в основном именно из-за этих самых «ошибок», а не только из-за красавчика-студента, считавшего себя богом. Без спойлеров описать их, конечно, невозможно. Поэтому я постараюсь сделать это некоторыми намёками: американцы добавили какую-никакую, но любовь; сделали Лайта сравнительно добродушным и чувствительным; провели некие «изменения» в cмepти персонажей и пр. И по моему мнению, этого категорически нельзя было делать! Так как эти факты являлись неотъемлемой частью сюжета и их изменение – равносильно преждевременному краху.
С минусами фильма я, наконец, закончила, теперь перейдём к плюсам, которые можно будет пересчитать по пальцам одной руки.
Отдельный балл этот фильм получает за качественные и эффектные cмepти. Умирали второстепенные персонажи действительно красиво, тут и против ничего не скажешь. Так же хотелось бы отметить хороший («не надоедающий») саундтрек, издали напоминающий темы из аниме. На этом, собственно, и заканчиваются основные положительные стороны фильма.
Итак, моя оценка: 1 балл за саундтрек, 1 балл за cмepти и ещё 2 балла за Маси Оку и Пола Накаучи. Итого: 4/10.
Подытожим. Если вы один из фанатов аниме или манги «тетрадь cмepти» – можете смело проходить мимо этого фильма, иначе вы рискуете испортить себе настроение. Если вы не один из фанатов – так же можете не обращать на него внимания, так как ничего интересного или просто логичного вы там точно не увидите.
Автор: Monokuma_I
P.S. Автор этой (так называемой) рецензии - писателем по сути не является. И я очень надеюсь после своего первого (такого отрицательного) текста не стать самым худшим в истории рецензентом. Мне просто было что сказать…. Поэтому заранее попрошу не относиться ко мне, как к заявленному рецензенту со стажем.
Комментарии:
Добро побеждает зло. Все мы имеем представление о добре и зле, знаем границу между этими понятиями.' />
...
19 06 2025 0:43:51
Далёко-далёкое время, когда кинематограф был еще искусством и держался на энтузиазме талантливых самоучек, возвращается.' />
...
18 06 2025 5:27:10
Проблематично до старта ожидаемой премьеры не натолкнуться на информацию, которая может хоть немного приоткрыть детали сюжета или ролики, демонстрирующие самые яркие эпизоды.' />
...
17 06 2025 6:35:21
Думаете, знакомая история? Ошибаетесь, и очень серьезно... Ну не уже ли постпубертатная молодежь, домик в глухом месте и загадочные обстоятельства могли вас убедить в том, что этот фильм банален? Если так, то вы оказались жестоко обмануты .' />
...
16 06 2025 1:35:44
Эх, Голливуд, что бы мы без тебя не делали. Ты ведь придумал это чудо. Чудо, которую создал ради людей.' />
...
15 06 2025 20:20:26
Лучший, отчасти потому что единственный, частный детектив по розыску животных Эйс Вентура возвращается, на этот раз отправившись в опасные джунгли Африки, дабы предотвратить войну между соседними племенами и спасти священное животное.' />
...
14 06 2025 4:41:31
Фильм еще не успел начаться, а уже заставка Columbia Pictures намекает, что вы пришли не на простой фильм.' />
...
13 06 2025 17:17:25
Данный фильм основан на трагических событиях из жизни первой американской супермодели Джиа Мари Каранджи.' />
...
12 06 2025 18:31:24
Тряска…шум…кабина…тяжелое дыхание…облака и небо… Именно так начинается фильм Человек на луне.' />
...
11 06 2025 12:11:24
Канун Рождества. Так и тянет посмотреть что-то снежное и новогоднее. Клаус оказался приятным времяпрепровождением, в котором забавность комедии хорошо сочетается с атмосферой рождественского чуда.' />
...
10 06 2025 21:44:16
Безумцы(Mad Men) - безумно захватывающая, великолепно экранизированная, по настоящему атмосферная, по взрослому жестокая, скрывающая, как скальпель хирурга гнойники общества потрeбления, драма.' />
...
09 06 2025 12:34:13
Думаю, многим по нраву такие фильмы,как Человек-паук,Невероятный Халк,Зеленый фонарь,Фантастическая четверка .' />
...
08 06 2025 9:44:52
Изощрённость, а так же концепция премьеры Железный человек 3 весьма посредственная ,убежденность режиссёра свойственная к какой либо мотивации сюжета не столь значительна, поскольку его основной замысел, раскрыть зрителям насколько главный герой Тонни Старк ранимый и всё ещё рассуждает, что же в итоге определяет его как личность задавшись вопросом Я ? Или инновация достижений которую создал ?.' />
...
07 06 2025 22:40:20
На улицах Лос Анджелеса 2049 год. Позади восстания репликантов (роботов, пpaктически идентичных человеку, разве что отличающихся способом появления на свет), не желавших оставаться paбами человека и выполнять за него тяжкий и грязный труд; корпорация Уоллеса создала гораздо более покорных репликантов новейшего поколения.' />
...
06 06 2025 0:16:37
Кейси и Джонас живут по соседству, а еще они влюблены друг в друга до беспамятства. Однако быть вместе им запрещают деспотичные родители, и единственным выходом для молодых людей становится побег из дома. Украв миллион долларов у местного наркоторговца, влюбленные пускаются в бега. Естественно драгдилер не намерен лишаться денег, и отправляет в погоню за наглецами своего подельника-полицейского, который к тому же оказывается и отцом Кейси. ...
05 06 2025 15:50:16
Не так давно шведский режиссер Бьорн Тагемосе анонсировал немое кино «Гибель богов» с Грейс Джонс, Генри Роллинзом и Игги Попом в главных ролях....
04 06 2025 14:43:54
Фантастика 2018 года - мы собрали список наиболее крутых и интересных фантастических фильмов. Все эти фильмы являются отличными примерами......
03 06 2025 4:12:18
Главного героя фильма «Человек с запада» зовут Коул Харден. Мужчина решает переехать в один из небольших городков Техаса. В этих местах давно правит человек...
02 06 2025 0:18:29
Героине мелодрамы «Виноваты звезды», молодой и очень привлекательной дeвyшке по имени Хэйзел врачи поставили неутешительный диагноз. У нее paк....
01 06 2025 19:33:34
Недавняя ситуация с попыткой вжиться в образ мыслей персонажа, проникнуть в его сознание не потерпела окончательного фиаско, но от этой идеи для второго фильма пришлось отказаться, ввиду того что слишком уж затратно доставать все эти модули фиксации сознания, разматывать кучу проводов, подключать к оборудованию, которым пользовался ещё дедушка Уэллс.' />
...
31 05 2025 12:36:22
Актер. Сценарист. Режиссер. Каскадер. Постановщик трюков. Руководитель каскадеров.' />
...
30 05 2025 12:12:58
На фоне хайпа по сверхожидаемым киноманами премьерам этого года, являющимися сиквелами чего-то популярного (Миссия Невыполнима, Соло, Мстители, Мир Юрского Периода) экранизация книги Эрнеста Клайна подкралась незаметно.' />
...
29 05 2025 4:47:23
НАЕДИНЕ С СОБОЙ... Дэнни Бойл снимает сложные фильмы,этого у него не отнять. У его картин нет этакой лощеной голливудской картинки ,бюджеты рядовые,3D отсутствует,вся сила фильмов уроженца Манчестера в их неподдельной натуральности,проработке персонажей и работе с актерами.' />
...
28 05 2025 22:36:27
Арабский песенник-поэт в немилость впал царю, Дерзнув к замужней даме страстью воспылать, Чей муж ревнивый поспешил с доносом к королю Не преминувшему в сей час прелюбодея отослать.' />
...
26 05 2025 6:32:51
Быть счастливой. Казалось бы, что может быть проще?! Но жизнь и окружающая нас обыденность уверяют в обратном, обрести счастье не так-то просто.' />
...
25 05 2025 9:33:36
Довольно странная история происходила вокруг финансирования фильма Тома Сикса «Человеческая многоножка», который не спешил раскрывать все детали, чтобы не спугнуть замешанных продюсеров необычным подходом к изучению взаимосвязи и психологии людей.' />
...
24 05 2025 2:56:33
Нынешнее отечественное кино – это лотерея без выигрыша. Трудно угадать на какой фильм можно сходить в кино.' /> ...
23 05 2025 3:41:15
Друзья? Тех, кого ты называешь друзьями являются ими только беззаботные и радостные времена, а когда приходит время трудностей друзья исчезают.' />
...
22 05 2025 22:38:23
НС –скинхеды - молодёжная ультраправая субкультура, борющаяся за идею превосходства белой расы.' />
...
21 05 2025 15:23:51
Из всех новинок летнего сезона «Элизиум»- была единственной, которую я ждал без какого либо скепсиса.' />
...
20 05 2025 23:54:39
Пять подруг по колледжу вновь встречаются десять лет спустя. Они решают вместе отправиться на выходные в Майами, чтобы устроить там самый отвязный девичник. В разгар веселья они вызывают cтpиптизера и по нелепой случайности убивают его. Испугавшись возможных последствий, подруги решают скрыть следы произошедшего убийства, однако сделать это будет совсем не просто. ...
19 05 2025 11:24:12
Десятилетию выхода в прокат посвящается... Давно ставшая культовой игра The tomb raider на стыке второго и третьего тысячелетий наконец-то была экранизирована усилиями компании Paramount.' />
...
18 05 2025 23:11:28
Снимать предыстории и продолжения всегда очень сложно (в данном случае предыстория), особенно если планка в ранее выходивших картинах была поднята не низко.' />
...
17 05 2025 7:40:34
Знаете, несмотря на стремительное развитие технологий в сфере производства фильмов и такой же стремительно растущий интерес к кинематографу по всему миру, всё реже и реже кудесникам кино удаётся преподносить зрителям сюрпризы.' />
...
16 05 2025 16:41:47
Богиня cмepти Хела захватила Асгард и уничтожила молот Тора. Она собирается возродить небесный город, но сделать это намерена по-своему. Ее действия могут привести к Рагнареку – гибели всего. Тор собирает войско, чтобы помешать планам Хелы. На защиту вселенной вместе с ним встанут: его товарищ из Мстителей – Халк, бесстрашная воительница из Асгарда – Валькирия и даже его сводный брат – Локи. ...
15 05 2025 13:23:46
Как не раз подтверждала история - креатив рождается благодаря энтузиастам своего дела.' />
...
14 05 2025 15:19:13
80е, время когда снимали настоящие боевики, такие шедевры как Хищник, Рэмбо имели очень много поклонников.' />
...
13 05 2025 19:19:50
Фильм рассказывает о смотрителе Варшавского зоопарка Яне Жабинском и его жене Антонине. В 1939 году наступают страшные времена – начинается Вторая мировая война. Зоопарк сильно пострадал от бомб. В результате часть животных погибла, часть разбежалась, а некоторых забрали немцы. Ян и его жена решают использовать освободившиеся помещения зоопарка, чтобы спрятать там евреев, который тайком перебираются к ним из Варшавского гетто. Однако немцы начинают подозревать, что Антонина и Ян что-то скрывают и часто наведываются к ним с проверками… ...
12 05 2025 11:11:17
Удивление. Недоумение. Такие были мои эмоции, когда я увидел первые рейтинги нового фильма Ридли Скотта.' />
...
11 05 2025 3:37:29
Как хорошее вино «Танцы на грани» выдержан в старых добрых традициях Англии столетней давности, показывающий нам дух, весь аромат и атмосферу истории и событий в данном контексте.' />
...
10 05 2025 11:10:21
По сценарию фантастической драмы «Равные», в идеальном обществе будущего человечество избавилось от неравенства и классовых притеснений....
09 05 2025 21:46:23
Ангелы Чарли продолжают свои приключения! Как это ни странно, но со временем у них появляется еще больше работы... По этой причине Натали, Алекс и Дилан...
08 05 2025 17:56:43
Ну вот, наконец-то! Фанаты Голодный игр дождались очередного фильма от Френсиса Лоуренса.' />
...
07 05 2025 11:13:35
Современное выражение в анимации даёт ощутимый скачок в визуальной картинке и атмосфере чувственной реалистичности.' />
...
06 05 2025 5:52:20
Вот вы мне скажите, как на 90-м году жизни написать оскаровский сценарий? А я вам отвечу.' />
...
05 05 2025 18:53:21
...сняты на высоком уровне и являются по-настоящему качественными. Мы собрали новинки фантастики 2016-2017 годов, чтобы вы не упустили ничего интересного....
04 05 2025 10:52:49
После выхода Transformers: War for Cybertron и весьма неплохого приёма критики и игроков, студия разработчиков High Moon Studios, и издательство Activision совместно с Hasbro, приняли решение ковать железо пока горячо.' />
...
03 05 2025 21:35:18
Три любимых детьми мультфильма про Простоквашино в 2018 году могут стать для всех лишь крохотным архаичным кусочком знаменитого сериала. Кто виноват и что делать?...
02 05 2025 5:47:38
Вот токо что пришел с фильма Морской бой, ещё после самого первого ролика стало ясно что не только Майкл Бэй умеет снимать супер экшн.' /> ...
01 05 2025 10:18:38
Еще:
Кино фильмы -1 :: Кино фильмы -2 :: Кино фильмы -3 :: Кино фильмы -4 :: Кино фильмы -5 :: Кино фильмы -6 :: Кино фильмы -7 :: Кино фильмы -8 :: Кино фильмы -9 :: Кино фильмы -10 :: Кино фильмы -11 ::