Тетрадь cмepти (2017). «Надругательство над персонажами» - сюжет, смысл, спойлеры
Просмотр фильма Тетрадь cмepти (2017). «Надругательство над персонажами» онлайн доступен в конце статьи
25 августа 2017 года, не смотря на преждевременную критику, на свет вышел один из, возможно, самых ожидаемых для поклонников японских комиксов и анимации фильм «Тетрадь cмepти» - американская версия одноимённой манги Цугуми Обы и Такэси Обаты, снятая не самым популярным режиссёром Адамом Вингардом.
Изначально никто не сомневался, что это не будет дословный пересказ аниме или манги, особенно после появления трейлеров. И в итоге: почти так же, как и в недавнем «Оно» перед нашими глазами появился типичный фильм «на основе», где, грубо говоря, была использована только лишь основная идея. И если в том же «Оно», при всех изменениях, у создателей получилось-таки сделать из фильма нечто годное, то авторы американской «Тетради cмepти» таким похвастаться точно не смогут. Именно это я и попытаюсь разъяснить в моей первой, и скорее всего, последней рецензии.
Итак… Пара слов про описание: в центре сюжета находится школьник-отличник по имени Лайт Тёрнер, который в один прекрасный день находит на дороге упавшую с неба тетрадку. А тетрадь та оказалась не простая, а cмepтоносная, так как любой, чьё имя будет вписано на её страницы – умрёт.
Казалось бы, что можно испортить в фильме с таким, не побоюсь этого слова, знаменитым оригиналом? Ответ - всё. И если даже я согласна с изменёнными именами (всё же странно было бы наблюдать за Ягами Лайтом и Аманэ Мисой с американской наружностью), то из-за кардинального изменения всего остального я просто в бешенстве. И список испорченных деталей я, пожалуй, начну с самого непростительного – с изменённых персонажей.
Лайт Тёрнер (Ягами Лайт) – самая ужасная перемена героя за весь фильм. Даже при том, что Нэт Вульфф весьма симпатичный парень (каким он и должен быть для этой роли) и неплохой актёр – ума и логики его персонажу явно не хватило. Если кратко: Ягами Лайт – лучший студент Японии, продуманный и серьёзный эгоист-сердцеед, ставший «богом» во имя справедливости. И, как и любой другой умный человек, он никогда и ни за что бы не стал раскрывать свои секреты какой-то там дeвyшке, с которой особо-то и не разговаривал никогда. Вот чем не отличный персонаж для интересного фильма? К сожалению авторы так не думали и, в итоге, решили изменить главного героя, так сказать, «исправив ошибки оригинала». Не знаю, чего они хотели этим добиться, но получили мы, как бы это странно не звучало: глупого американского отличника из неполноценной семьи, который делает контрольные другим ученикам и «пищит как дeвoчка», испугавшись темноты. И, не смотря на всю «продуманность» его действий ближе к концовке, на протяжении всего фильма он был умён только на словах. Помимо хаpaктера и поведения, Лайт потерпел изменения и в главном мотиве: его чувство справедливости перешло в бaнaльную месть – из-за чего от режиссёрского места отказался весьма неплохой сценарист и режиссёр Шейн Блэк.
Мия Саттон (Аманэ Миса). Кем, из всего многообразия профессий и обычной деятельности, могла стать главная героиня в американской версии «Тетради cмepти»? Нет, конечно же, совсем не актрисой и моделью с готическим стилем в одежде и в поведении, как в оригинале. А всего лишь стандартной черлидершей. Единственное, что у Маргарет Куэлли схоже с замечательным образом блондинки, которая только с виду кажется глупой – так это только небольшая маниакальная склонность. Сама же Маргарет не самая ужасная актриса в мире, однако я вынуждена предупредить, что она болеет так называемым «синдромом открытого рта». Болезнью, что бесповоротно охватила Кристен Стюарт и Николаса Холта. И если вы из тех людей, которым невдомёк «почему у актёра рот не закрывается», то лучше отворачивайтесь от экрана, когда Мия будет там появляться.
Ватари. Здесь вопросов нет. Пол Накаучи свою роль отыграл замечательно, даже при том, что и его персонаж потерпел незначительные изменения. К тому же приятно видеть в фильме на основе японской манги хотя бы одного человека с азиатской наружностью. И это ещё не считая несравненного актёра Маси Ока, время которого, к сожалению, ужали до нескольких секунд.
Джеймса Тёрнера (Соитиро Ягами) можно приписать в одну строку с Ватари. К актёру Ши Уигхэму так же нет претензий, так как сложно плохо сыграть папу-полицейского, который просто любит своего сына. Остаётся только радоваться, что американцы не сделали его персонажа женщиной.
Рюк. Так же, как и все остальные, он был в какой-то степени изменён, однако роль была отыграна в меру её появления. К слову, если бы персонаж Уиллема Дефо появлялся в фильме чаще – впечатление от его образа было бы гораздо хуже. И к моему глубокому сожалению, авторы решили отказаться от такого понятия как «бог cмepти» и сделали Рюка просто каким-то жутким переносчиком тетради от человека к человеку. Но, тем не менее, из него всё же что-то получилось: Рюк в американской версии словно Бугимен, иногда выглядывающий из-под кровати и пугающий главного героя.
И, наконец, L. Роль, выбранный актёр которой чаще всех переживал осуждения. Ведь как можно для изначально бледного белокожего персонажа с вечными синяками под глазами избрать чернокожего актёра? Честно признаюсь, как любитель оригинала, я так же была недовольна этим выбором. Однако на деле Кит Стэнфилд сыграл отчасти лучше половины актёрского состава, вплоть до тех пор, пока не открыли его хмурое лицо и не наделили слишком «яркими» эмоциями, что для нелюдимого детектива вообще несвойственно. Однако, всё же хочется отметить то, что на самом деле положительно сказалось на его персонаже: «Великий и ужасный» Адам Вингард на пару со сценаристами действительно подарил ему мозги.
Отдельно вспомню про такой немаловажный предмет, как сама «Тетрадь cмepти». Не обращая внимания на обложку, ну и в общем другой внешний вид тетради, чьи изменения были бы понятны (раз экранизация всё-таки новая), авторы решили изменить ещё и её содержимое, и было это скорее не в лучшую сторону. Некоторые важные правила вычеркнули, некоторые дописали. По впечатлениям это было сделано по ходу сюжета, будто им просто в определённый момент нужно было какое-то условие.
В общем и целом: авторы, видимо, хотели просто исправить «ошибки» первоисточника. Но они не поняли, что аниме и манга стали такими интересными в основном именно из-за этих самых «ошибок», а не только из-за красавчика-студента, считавшего себя богом. Без спойлеров описать их, конечно, невозможно. Поэтому я постараюсь сделать это некоторыми намёками: американцы добавили какую-никакую, но любовь; сделали Лайта сравнительно добродушным и чувствительным; провели некие «изменения» в cмepти персонажей и пр. И по моему мнению, этого категорически нельзя было делать! Так как эти факты являлись неотъемлемой частью сюжета и их изменение – равносильно преждевременному краху.
С минусами фильма я, наконец, закончила, теперь перейдём к плюсам, которые можно будет пересчитать по пальцам одной руки.
Отдельный балл этот фильм получает за качественные и эффектные cмepти. Умирали второстепенные персонажи действительно красиво, тут и против ничего не скажешь. Так же хотелось бы отметить хороший («не надоедающий») саундтрек, издали напоминающий темы из аниме. На этом, собственно, и заканчиваются основные положительные стороны фильма.
Итак, моя оценка: 1 балл за саундтрек, 1 балл за cмepти и ещё 2 балла за Маси Оку и Пола Накаучи. Итого: 4/10.
Подытожим. Если вы один из фанатов аниме или манги «тетрадь cмepти» – можете смело проходить мимо этого фильма, иначе вы рискуете испортить себе настроение. Если вы не один из фанатов – так же можете не обращать на него внимания, так как ничего интересного или просто логичного вы там точно не увидите.
Автор: Monokuma_I
P.S. Автор этой (так называемой) рецензии - писателем по сути не является. И я очень надеюсь после своего первого (такого отрицательного) текста не стать самым худшим в истории рецензентом. Мне просто было что сказать…. Поэтому заранее попрошу не относиться ко мне, как к заявленному рецензенту со стажем.
.
.
.
.
.
.
.
.
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Наконец стартовал в отечественном прокате с нетерпением ожидавшийся и много обсуждавшийся триллер Дэвида Финчера Исчезнувшая.
...
20 06 2021 3:15:54
Мы вас предупреждали! Предупреждали, что этот фильм нельзя никому показывать! Предупреждали, что он оскорбляет чувства верующих! Предупреждали, что на самом деле Учитель просто попилил титанический для отечественного кино бюджет в четверть сотни заокеанской валюты, а снял поделку за полмиллиона, а для отвода глаз позвал пару продажных звёзд российского кино.
...
19 06 2021 19:54:24
Людей, посмотревших данный фильм, судя по их отзывам в социальных сетях, можно разделить на три части, на три класса.
...
18 06 2021 23:49:22
Писать рецензию на столь скандальную игру, созданную на основе не менее скандального мультсериала – очень рискованное занятие.
...
17 06 2021 17:13:21
Уважаемые киноманы! Я бы хотел пригласить вас на очень необычный рейс на самолёт.
...
16 06 2021 3:17:24
Для чего нужны ужастики?Ответ один-для того, что бы кого-либо напугать. Ведь страх-это не только чувство самосохранения, присущее в отнюдь не радостный момент жизни, это же еще и удовольствие для тех, кто хочет испытать прилив адреналина.
...
15 06 2021 20:51:41
Социологи и кинопрокатчики установили, что фильмы о войне пользуются наибольшим успехом... Это фильмы о Великой Отечественной войне режиссера Юрия Озерова....
14 06 2021 22:28:36
Изрядно растеряв былое величие, Индийское кино готово вновь вернуться на русскую землю.
...
13 06 2021 20:44:26
...сняты на высоком уровне и являются по-настоящему качественными. Мы собрали новинки фантастики 2016-2017 годов, чтобы вы не упустили ничего интересного....
12 06 2021 6:16:11
Высокооплачиваемая работа, большой дом, красавица жена, примерные дети – идеальная - «розовая» мечта для очень многих людей.
...
11 06 2021 18:58:31
1979 год. В Голливуде заканчивается период новой волны (1969-1980) когда мейнтримом стало первоклассное авторское кино Стенли Кубрика,Мартина Скорсезе, Романа Полански, Роберта Олтмана, Вуди Аллена.
...
10 06 2021 0:56:35
Кеди ( Kedi ), 2016...
За три минуты до самого сеанса, признаюсь вам, ожидания были не самыми высокими. Фильм, рассуждал я, будет скорее ближе к Золушке, чем к полюбившейся Малефисенте.
...
08 06 2021 9:31:20
Уолт Дисней, как же я тебя люблю. Все детство я провел с тобой. Мультфильмы твои веют волшебством, однако не рад я за то, что ты не конкурируешь с другими творцами.
...
07 06 2021 3:51:11
Сейчас всё познаётся в сравнении. Любой фильм, да даже и целая киновселенная неизбежно сравниваются с приквелами, конкурентами, схожими по жанру фильмами, и именно в сравнении вычлeняются плюсы и минусы данной картины.
...
06 06 2021 2:26:51
Два неполных дня, одна полная ночь - именно столько времени понадобиться руководящей верхушке крупной нью-йоркской корпорации (коей 107 лет в обед), чтобы принять судьбоносное для себя и всех своих сотрудников решение.
...
05 06 2021 6:32:37
Задавали ли вы себе вопрос на тему: А кто такой брокер? Кто он, что это за профессия такая, и самое главное для чего она нужна? Если нет, тогда немного познавательного урока.
...
04 06 2021 19:14:26
Главный герой фильма «Безумный Макс: Дорога ярости» - одинокий и неприкаянный человек по имени Макс, потерявший самого себя в горе и отчаянии....
03 06 2021 18:29:40
Главный герой фильма – прирожденный водила Чед Катлер. У него есть жена Келли, сын Тайсон и дочь Мини, а еще у него есть отец – местный криминальный авторитет Колби Катлер. Колби заставляет сына участвовать в своих бандитских делах и настраивает внука на то же самое. Чед же хочет другой судьбы для своих детей. Он намеревается переехать жить подальше от отца, чем сильно его злит. Однажды Колби удается уговорить Чеда пойти на ограбление роскошного особняка и после этого налета у героя фильма начинаются серьезные проблемы. ...
02 06 2021 12:14:49
Приходя на очередное продолжение замечательного фильма, который уже является гексалогией, кровь замирает.
...
01 06 2021 10:30:14
Родоначальниками кино по праву считаются братья Люмьер. Именно они в марте 1895 года сняли первый фильм в истории «Выход рабочих с фабрики Люмьер». А в течение последующих 10 лет ими было снято 1422 фильма. Этот документальный фильм разделен на 11 частей и включает в себя 108 отреставрированных картин из фонда Люмьер. Все они были бережно отобраны директором Каннского кинофестиваля Тьерри Фремо, и теперь благодаря его ретроспективе и братьям Люмьер зритель в полной мере может окунуться в мир начала XX века....
31 05 2021 6:28:53
Иранская пара Рана и Эмад участвует в постановке пьесы Артура Миллера «Cмepть коммивояжера». Они вынуждены покинуть свой разваливающийся дом, поэтому решают арендовать квартиру у одного из участников пьесы. Пара обустраивается на новом месте, но не подозревает, что до них тут жила женщина с дурной репутацией и множеством клиентов. Однажды, когда Рана были дома одна и принимала ванну, к ним наведался один из таких клиентов. Последующие события навсегда изменили жизнь пары....
30 05 2021 19:15:17
Самое впечатляющее в новом кукольном анимационном фильме Уэста Андерсона Остров собак - это безукоризненная детализация.
...
29 05 2021 1:59:17
1921 год. Юг России. Большая группа сдавшихся в плен после разгрома армии Врангеля белогварцейцев, не желающих покидать Россию и поверивших новой власти, ждет во временном лагере отправки в Саратов.
...
28 05 2021 12:51:53
Этот фильм потрясен хотя бы тем, что, являясь продолжением трёх других историй о «Грязном» Гарри Каллахане, – непосредственно «Грязный Гарри», затем «Высшая сила» и «Подкрепление» – он берёт кардинально другое направление и не ставит главного героя вот уже, наверное, целого франчайза (простите) в центр повествования.
...
27 05 2021 10:55:33
Он весел, злодеев это бесит Продолжу комментарии замечательных людей. Я хочу написать о сценарии - пишет зритель любящий рассуждать о сценарии - Умопомрачительно смешной сценарий первой части вытекает в такой же сиквел.
...
26 05 2021 18:20:55
Говорят, что противоположности притягиваются. В этом вестерне «Строго на запад как раз» это и произошло. В центре событий – очень специфичная парочка......
25 05 2021 17:32:22
Около 30 лет Джорджу Лукасу потребовалось на то, чтобы закончить величайшую звездную сагу.
...
24 05 2021 20:21:14
Всем кто смотрел этот прекрасный мульт, очень он понравился. А никто не задумывался над вопросом? Что чем то он похож на фильм Джоса Уидена «Мстители».
...
23 05 2021 2:14:43
Серия фильмов Такси от режиссёра Люка Бессона - это своеобразная гоночная комедия про двух персонажей, таксиста Даниэля Моралеса и полицейского Эмильена Кутан-Корбадека(извиняюсь если имя написано неправильно).
...
22 05 2021 2:37:13
Что бы там не говорили те кто верит в бpaк и любовь до гроба, идиллическая семейная жизнь - это утопия.
...
21 05 2021 2:26:29
От автора. Если вы не хотите считать меня психом, то прошу пропустить эту главу и сразу читать далее.
...
20 05 2021 12:25:51
В связи со скорым появлением на киноэкранах всея планеты фильма «Капитан Америка», я решил написать рецензии на все ленты, рассказывающие о героях, которые, так или иначе, окажутся в комaнде Мстители.
...
19 05 2021 15:57:58
Жанр хоррора никак не может пробиться в Россию. Каждый год Российские киноделы выдают очередную попытку занять вакантное место в категории страшилок.
...
18 05 2021 14:35:17
Современная экранизация научно-фантастической классики Г. Уэллса. Талантливый ученый, нашедший способ обрести невидимость, испробует его на себе. Изумительное открытие меняет своего создателя, причем не только внешне....
17 05 2021 12:54:13
Краткое интервью с Самым Лучшим Критиком Современности. Напротив меня в кресле для допроса сидел молодой человек.
...
16 05 2021 2:34:49
Мы подготовили для вас список из 10 военных фильмов, которые обязательно стоит посмотреть. Все они отличаются хорошим рейтингом и полностью соответствуют......
15 05 2021 17:23:55
Рождество наступило спокойно, Джон Макклейн как Дед Мороз, Весело отсчитал пару покойников, Страх и ужас террору принес! Небоскреб захватили бандиты, И жена героя в плену, Думаешь, не справится? Да иди ты! Будет страшный кошмар наяву.
...
14 05 2021 4:22:37
История о раннем творческом пути начинающего юриста - Дмитрия Анатольевича Медведева, в народе, которого величают по нашему, по отечески - Соул, Соул Гудман! Гудман – прирожденный юрист, он всегда выдумывает хитрые юридические схемы и просчитывает все плюсы и минусы .
...
13 05 2021 1:38:26
Жизнь-самое ценное, что есть у человека...И пройти и ее нужно достойно, дабы потом на том свете стыдно не было.
...
12 05 2021 7:33:24
Страдали ли Вы от неразделенной любви? Знавали ли Вы эту горечь у себя в сердце? Даже если нет, то наверняка Вы много раз слышали о ней, сталкивались с людьми, переживающими или страдавшими от душевных ран, кои столь сильно врезаются в людские сердца. ...
11 05 2021 1:49:47
Правдивая история о неудачливом дельце и малоопытном яхтсмене Дональде Кроухерсте, который вступает в кругосветную морскую гонку в надежде обогатиться и прославиться. Бесконечно отстав от своих конкурентов, Кроухерст продолжает многомecячное плавание, передавая ложные координаты организаторам конкурса, которые готовятся встретить его как триумфатора....
10 05 2021 12:58:20
Бокс - один из самых жестких и собирающих постоянные аншлаги контактный вид спорта.
...
09 05 2021 22:29:53
У 18-летнего байкера Майлза появляется самый необычный друг на свете – сверхсовременный военный робот Макс, сбежавший от своих хозяев. Но за эту дружбу Майлзу приходится расплачиваться спокойной жизнью и безопасностью близких людей....
08 05 2021 2:22:24
«Война, война никогда не меняется». Чрезвычайно знаменитая фраза, являющаяся олицетворением вселенной «Fallout» на протяжении уже долгого времени.
...
07 05 2021 22:42:52
Проблематично до старта ожидаемой премьеры не натолкнуться на информацию, которая может хоть немного приоткрыть детали сюжета или ролики, демонстрирующие самые яркие эпизоды.
...
06 05 2021 10:55:24
Героиня фильма «Доказательство жизни» переезжает в вымышленную южноамериканскую страну, потому что её муж был нанят на строительство дамбы....
05 05 2021 3:24:20
Так как на нашем портале уже есть пара рецензий на фильм Призpaк в доспехах, а донести своё развёрнутое мнение очень хочется, то пишу вот этот небольшой текст.
...
04 05 2021 18:35:51
Сколько себя помню, всю жизнь был равнодушен к комиксам и фильмам, снятым по ним.
...
03 05 2021 3:19:12
Встречайте, новый герой отправляется покорять город зверей! Он – пёс Боуди, и он не унывает, несмотря ни на что. Ему на роду написано сторожить родную деревню от волков, а он мечтает стать учеником живой рок-легенды, кота по имени Энгус. Однако у Энгуса совсем другие планы, да и волки подстерегают за каждым углом. Но если не вешать хвост, то всё в твоих лапах!...
02 05 2021 2:10:12
Еще:
Кино фильмы -1 :: Кино фильмы -2 :: Кино фильмы -3 :: Кино фильмы -4 :: Кино фильмы -5 :: Кино фильмы -6 :: Кино фильмы -7 :: Кино фильмы -8 :: Кино фильмы -9 :: Кино фильмы -10 :: Кино фильмы -11 ::
