Рецензия к фильму "Тетрадь cмepти" (2017). «Надругательство над персонажами»
Изначально никто не сомневался, что это не будет дословный пересказ аниме или манги, особенно после появления трейлеров. И в итоге: почти так же, как и в недавнем «Оно» перед нашими глазами появился типичный фильм «на основе», где, грубо говоря, была использована только лишь основная идея. И если в том же «Оно», при всех изменениях, у создателей получилось-таки сделать из фильма нечто годное, то авторы американской «Тетради cмepти» таким похвастаться точно не смогут. Именно это я и попытаюсь разъяснить в моей первой, и скорее всего, последней рецензии.
Итак… Пара слов про описание: в центре сюжета находится школьник-отличник по имени Лайт Тёрнер, который в один прекрасный день находит на дороге упавшую с неба тетрадку. А тетрадь та оказалась не простая, а cмepтоносная, так как любой, чьё имя будет вписано на её страницы – умрёт.
Казалось бы, что можно испортить в фильме с таким, не побоюсь этого слова, знаменитым оригиналом? Ответ - всё. И если даже я согласна с изменёнными именами (всё же странно было бы наблюдать за Ягами Лайтом и Аманэ Мисой с американской наружностью), то из-за кардинального изменения всего остального я просто в бешенстве. И список испорченных деталей я, пожалуй, начну с самого непростительного – с изменённых персонажей.
Лайт Тёрнер (Ягами Лайт) – самая ужасная перемена героя за весь фильм. Даже при том, что Нэт Вульфф весьма симпатичный парень (каким он и должен быть для этой роли) и неплохой актёр – ума и логики его персонажу явно не хватило. Если кратко: Ягами Лайт – лучший студент Японии, продуманный и серьёзный эгоист-сердцеед, ставший «богом» во имя справедливости. И, как и любой другой умный человек, он никогда и ни за что бы не стал раскрывать свои секреты какой-то там дeвyшке, с которой особо-то и не разговаривал никогда. Вот чем не отличный персонаж для интересного фильма? К сожалению авторы так не думали и, в итоге, решили изменить главного героя, так сказать, «исправив ошибки оригинала». Не знаю, чего они хотели этим добиться, но получили мы, как бы это странно не звучало: глупого американского отличника из неполноценной семьи, который делает контрольные другим ученикам и «пищит как дeвoчка», испугавшись темноты. И, не смотря на всю «продуманность» его действий ближе к концовке, на протяжении всего фильма он был умён только на словах. Помимо хаpaктера и поведения, Лайт потерпел изменения и в главном мотиве: его чувство справедливости перешло в бaнaльную месть – из-за чего от режиссёрского места отказался весьма неплохой сценарист и режиссёр Шейн Блэк.
Мия Саттон (Аманэ Миса). Кем, из всего многообразия профессий и обычной деятельности, могла стать главная героиня в американской версии «Тетради cмepти»? Нет, конечно же, совсем не актрисой и моделью с готическим стилем в одежде и в поведении, как в оригинале. А всего лишь стандартной черлидершей. Единственное, что у Маргарет Куэлли схоже с замечательным образом блондинки, которая только с виду кажется глупой – так это только небольшая маниакальная склонность. Сама же Маргарет не самая ужасная актриса в мире, однако я вынуждена предупредить, что она болеет так называемым «синдромом открытого рта». Болезнью, что бесповоротно охватила Кристен Стюарт и Николаса Холта. И если вы из тех людей, которым невдомёк «почему у актёра рот не закрывается», то лучше отворачивайтесь от экрана, когда Мия будет там появляться.
Ватари. Здесь вопросов нет. Пол Накаучи свою роль отыграл замечательно, даже при том, что и его персонаж потерпел незначительные изменения. К тому же приятно видеть в фильме на основе японской манги хотя бы одного человека с азиатской наружностью. И это ещё не считая несравненного актёра Маси Ока, время которого, к сожалению, ужали до нескольких секунд.
Джеймса Тёрнера (Соитиро Ягами) можно приписать в одну строку с Ватари. К актёру Ши Уигхэму так же нет претензий, так как сложно плохо сыграть папу-полицейского, который просто любит своего сына. Остаётся только радоваться, что американцы не сделали его персонажа женщиной.
Рюк. Так же, как и все остальные, он был в какой-то степени изменён, однако роль была отыграна в меру её появления. К слову, если бы персонаж Уиллема Дефо появлялся в фильме чаще – впечатление от его образа было бы гораздо хуже. И к моему глубокому сожалению, авторы решили отказаться от такого понятия как «бог cмepти» и сделали Рюка просто каким-то жутким переносчиком тетради от человека к человеку. Но, тем не менее, из него всё же что-то получилось: Рюк в американской версии словно Бугимен, иногда выглядывающий из-под кровати и пугающий главного героя.
И, наконец, L. Роль, выбранный актёр которой чаще всех переживал осуждения. Ведь как можно для изначально бледного белокожего персонажа с вечными синяками под глазами избрать чернокожего актёра? Честно признаюсь, как любитель оригинала, я так же была недовольна этим выбором. Однако на деле Кит Стэнфилд сыграл отчасти лучше половины актёрского состава, вплоть до тех пор, пока не открыли его хмурое лицо и не наделили слишком «яркими» эмоциями, что для нелюдимого детектива вообще несвойственно. Однако, всё же хочется отметить то, что на самом деле положительно сказалось на его персонаже: «Великий и ужасный» Адам Вингард на пару со сценаристами действительно подарил ему мозги.
Отдельно вспомню про такой немаловажный предмет, как сама «Тетрадь cмepти». Не обращая внимания на обложку, ну и в общем другой внешний вид тетради, чьи изменения были бы понятны (раз экранизация всё-таки новая), авторы решили изменить ещё и её содержимое, и было это скорее не в лучшую сторону. Некоторые важные правила вычеркнули, некоторые дописали. По впечатлениям это было сделано по ходу сюжета, будто им просто в определённый момент нужно было какое-то условие.
В общем и целом: авторы, видимо, хотели просто исправить «ошибки» первоисточника. Но они не поняли, что аниме и манга стали такими интересными в основном именно из-за этих самых «ошибок», а не только из-за красавчика-студента, считавшего себя богом. Без спойлеров описать их, конечно, невозможно. Поэтому я постараюсь сделать это некоторыми намёками: американцы добавили какую-никакую, но любовь; сделали Лайта сравнительно добродушным и чувствительным; провели некие «изменения» в cмepти персонажей и пр. И по моему мнению, этого категорически нельзя было делать! Так как эти факты являлись неотъемлемой частью сюжета и их изменение – равносильно преждевременному краху.
С минусами фильма я, наконец, закончила, теперь перейдём к плюсам, которые можно будет пересчитать по пальцам одной руки.
Отдельный балл этот фильм получает за качественные и эффектные cмepти. Умирали второстепенные персонажи действительно красиво, тут и против ничего не скажешь. Так же хотелось бы отметить хороший («не надоедающий») саундтрек, издали напоминающий темы из аниме. На этом, собственно, и заканчиваются основные положительные стороны фильма.
Итак, моя оценка: 1 балл за саундтрек, 1 балл за cмepти и ещё 2 балла за Маси Оку и Пола Накаучи. Итого: 4/10.
Подытожим. Если вы один из фанатов аниме или манги «тетрадь cмepти» – можете смело проходить мимо этого фильма, иначе вы рискуете испортить себе настроение. Если вы не один из фанатов – так же можете не обращать на него внимания, так как ничего интересного или просто логичного вы там точно не увидите.
Автор: Monokuma_I
P.S. Автор этой (так называемой) рецензии - писателем по сути не является. И я очень надеюсь после своего первого (такого отрицательного) текста не стать самым худшим в истории рецензентом. Мне просто было что сказать…. Поэтому заранее попрошу не относиться ко мне, как к заявленному рецензенту со стажем.
Комментарии:
Свадьба... Ни одно событие в человеческой жизни не вызывает столько эмоций и не собирает в доме столько родных и близких.' />
...
21 03 2023 10:45:42
- Сколько подарков? - 36, я сам посчитал. - 36? А в прошлом году я получил 37! (с) В 1995 году одна англичанка закончила писать роман, который печатался на старой пишущей машинке, назывался он «Гарри Поттер и философский камень».' />
...
20 03 2023 5:30:16
Правдивая история о невероятной дружбе индийского секретаря Мухаммада Абдула и британской королевы Виктории. Молодой мусульманин, плохо говорящий по-английски, помогает престарелой королеве по-новому взглянуть на мир, но одновременно наживает врагов во дворце, движимых завистью и предрассудками....
19 03 2023 3:19:10
Простым зрителям, не посвященным в творчество «Queen», фильм нравится, ужасно нравится.' />
...
18 03 2023 13:39:13
Герои фильма «Сокровища Сьерра Мадре» Кертин и Доббс пытаются устроить свою жизнь в жаркой Мексике. Они находят тяжелую работу, а их «кидают»......
17 03 2023 23:14:52
Что нужно, чтобы стать супергероем? До просмотра Дэдпула я бы ответил на этот вопрос примерно так: Ну, у каждого героя свои фишки, свои уникальные атрибуты для спасения мира.' />
...
16 03 2023 22:49:19
Все мы знаем Ридли Скотта благодаря таким отличным фильмам, как «Гладиатор», «Царство небесное» и относительно недавний «Марсианин» с Мэттом Дэймоном в главной роли.' />
...
15 03 2023 16:43:17
Для многих любителей неигрового кино Майкл Мур стал флагманом мирового документального кинематографа.' />
...
14 03 2023 2:26:16
Искусство… как много значит это слово. Немногие, кто родился с даром чувствовать прекрасное и наслаждаться творениями великих писателей, художников, музыкантов – являются одновременно и счастливыми и не счастливыми людьми.' />
...
13 03 2023 5:22:56
Как же приятно проснуться поутру и долго не вставать с постели! Немного потянуться, широко зевнуть и снова укутаться мягким одеялом! В голове стройными рядами протекают приятные мысли.' />
...
12 03 2023 22:29:25
Я очень хочу рассказать вам о впечатлении, произведенном на меня фильмом Питера Джексона «Хоббит: Нежданное путешествие», снятым по сюжету книги Джона Рональда Руэла Толкиена «Хоббит, или туда и обратно».' />
...
11 03 2023 19:35:31
Экспромт общение. Отзыв-рецензия «Тюльпанное разочарование» К самым большим разочарованиям года непременно отношу фильм «Тюльпанная лихорадка».' />
...
10 03 2023 14:27:18
Я неискушенный зритель.И я знаю этот точно,потому что после просмотра очередной фильма(за исключением из рук вон плохих)у меня возникает некое чувство ностальгии по тому,что я еще совсем недавно видел на экране.' />
...
09 03 2023 20:22:22
Серия о Tрaнcформерах меня заинтересовала не сразу так мне эти фильмы казались бессмысленными и отупляющими человеческий мозг.' />
...
08 03 2023 21:41:43
Человек в чёрной маске и капюшоне выкидывает детектива Ронана O`Коннора из окна четвёртого этажа.' />
...
07 03 2023 19:46:32
Фильм рассказывает о двух братьях – Джимми и Клайде, а также об их сестре Мелли. После того, как Джимми увольняют с работы, он придумывает план, как им срубить деньжат и начать новую жизнь. Он хочет провернуть сложное ограбление на самой большой гонке года – «Coca-Cola 600», проходящей на треке Шарлотт Мотор Спидвей в Конкорде, штат Северная Каролина. Для исполнения задуманного им понадобится комaнда спецов, одним из которых является Джо Бабах – без его помощи им не проникнуть в банковское хранилище. Но есть одна загвоздка – Джо сидит в тюрьме....
06 03 2023 15:37:42
Это материал с подборкой самых крутых боевиков 90-х годов, которые всегда смотрели с замиранием сердца и восхищением. Лучшие боевики 90-х годов в одном списке....
05 03 2023 5:12:20
Фильмы о вечной любви могут смотреть все, независимо от возраста, статуса и рода деятельности. Ниже, подборка 5 культовых романтических картин о вечной всепобеждающей любви....
04 03 2023 3:20:50
Герой фильма «Мой домашний динозавр» - мальчик по имени Ангус, который живёт в большом поместье на берегу озера Лох-Несс вместе со своей матерью и сестрой....
03 03 2023 7:40:32
Сочетать в фильме разные жанры, ювелирно и незаметно их вкладывая в общую мозаику киноискусства, добавляя туда мудрую сдержанность и меланхолию, по выходу которой, полмира говорят о лучшей и успешной работе режиссёра и сценариста – Вонга Кар-Вая.' />
...
02 03 2023 19:25:45
После головокружительного успеха фильма «Шоу Трумана», Джим Керри доказал всем, даже самым заносчивым скептикам, что он талантливый, многогранный и разноплановый актер.' />
...
28 02 2023 1:17:23
Ну всё, приехали! Это финиш, господа. Полный и беспросветный. Сидя на сеансе, я изо всех сил пыталась понять, что же в этом фильме не так, за что его так все ругают, почему у него ничтожный рейтинг на Томатах? Ответ на этот вопрос не получается найти даже тогда, когда по экрану ползут строки титров под бодрую музыку Дэниэла Пембертона.' />
...
27 02 2023 17:59:16
Его прозвали отцом жанра, годами любая подобная игра звалась лишь клоном, однако время шло, люди стали забывать о старичке и относились к нему без должного уважения.' />
...
26 02 2023 3:38:25
По сюжету фильма «Дилижанс» в Нью-Мехико, из небольшого городка Тонто, в спешке выезжают несколько человек. Даллас – обычная местная пpocтитутка......
25 02 2023 14:48:20
Виктор — начинающий писатель, Сара — магистр в области классической литературы, их общая слабость — Джойс и Достоевский. Они были свободны и беспечны, но их случайная встреча в баре затянется на долгие 45 лет. Как справятся они с успехом, богатством и бaнaльной скукой? Кто получит все, а кто останется в тени? История одной семьи, большой любви, на фоне переполненных солнцем бульваров Парижа. ...
24 02 2023 17:27:27
Все мы знакомы со словосочетанием Конвейер запущен? Наверное об этом вы знаете от Марвела, однако термин Конвейер запущен вышел задолго до Марвела.' />
...
23 02 2023 3:40:29
Фильмы с рассмотрением социальных проблем снимают сейчас не так часто. Оно и понятно.' />
...
22 02 2023 18:50:15
Мстители 4 ( Untitled Avengers Movie ), 2019...
21 02 2023 21:30:53
Человек-существо, зачастую, пугливое. При малейшей опасности, оно почти всегда борется, пытаясь, во что бы оно не стало, победить объект своего стpaxa.' /> ...
20 02 2023 22:35:35
«Оружие – пистолет. Агент – провокатор.' />
...
19 02 2023 0:26:55
Как и почти любая рецензия на n-ый сезон популярного сериала, где n>2, данная содержит львиную кучу спойлеров.' />
...
18 02 2023 1:21:15
Действие фильма разворачивается во время Боснийской войны. В центре сюжета отряд Морских котиков, которые уже достали комaндование своей безответственностью и ненужным героизмом. А когда они узнают о бесхозном золоте на 300 миллионов долларов, то им вообще срывает башню. В итоге у спецназовцев есть всего 10 часов, чтобы поднять со дна озера, находящегося на вражеской территории, целую кучу золотых слитков....
17 02 2023 3:44:39
Максим Каммерер - Бэтман моего детства. Ведь были же у нас свои сказки, массаpaкш!...
16 02 2023 10:25:33
Как давно вы играли в игры? Ну, серьезно, признавайтесь. Возможно 3-5 лет назад, возможно даже сейчас любите погамать, пострелять в плохих парней, пусть вы даже играете за Лару Крофт или за Ассасина.' />
...
15 02 2023 4:21:18
Прыжки с парашютом… на автомобилях, безумные гонки по улицам в час пик, погони за негодяями, хитроумные интриги и много-много денег! Все это «Форсаж 7»....
14 02 2023 20:47:13
Когда я прочёл что этот фильм выиграл приз лучший фильм по версии актёров в одной из кучи премий где он номинирован или уже выиграл, то подумал надо посмотреть, должно быть классный фильм с отличной игрой актеров.' />
...
13 02 2023 7:58:13
Сразу предупрежу тех кто относится к жизни очень серьезно - фильм положит на вас толстый слой тоски покрытый кровью и душа ваша будет отчаянно искать светлый луч справедливости в каждой последующей серии это отжигательного сериала.' />
...
12 02 2023 8:44:11
Фильм 2011 года «Восстание планеты обезьян» был о том, как Цезарь, будущий вожак обезьян, искал свое место в мире людей и не найдя его, нашел свое предназначение среди своих собратьев обезьян.' />
...
11 02 2023 14:17:15
Главный герой фильма «Чёрное море» - капитан подводной лодки, который проработал больше тридцати лет на своего работодателя. Он с удивлением узнает...
10 02 2023 15:29:45
В последние годы голливудские студии придерживаются верного курса, снимая старые добрые сказки на новый лад.' /> ...
09 02 2023 17:31:44
Фильмы на тему Закон и Порядок в Америке очень любят. Как правило нам показывают противостояние двух личностей.' />
...
08 02 2023 0:21:26
Думаете, знакомая история? Ошибаетесь, и очень серьезно... Ну не уже ли постпубертатная молодежь, домик в глухом месте и загадочные обстоятельства могли вас убедить в том, что этот фильм банален? Если так, то вы оказались жестоко обмануты .' />
...
07 02 2023 18:58:52
Мы - послушные куклы в руках у творца! Это сказано мною не ради словца. Нас по сцене всевышний на ниточках водит И пихает в сундук, доведя до конца - Омар Хайям.' />
...
06 02 2023 17:51:36
Этого фильма с нетерпением ждали все поклонники творчества Джеки Чана, которые в свое время засматривались первыми двумя частями «Доспехи Бога».' />
...
05 02 2023 8:21:42
Услышьте и возрадуйтесь! Великий МАРВЕЛ соизволил своим величеством, смотреть фильм свой.' />
...
04 02 2023 9:59:18
По подозрению в этом преступлении арестована русская эмигрантка Ольга Каменская...
03 02 2023 13:14:57
мы расскажем вам об 11 кинолентах, которые вам стоит посмотреть, если в вашей жизни случилось что-то тяжелое. Фильмы для тех у кого жизнь трещит по швам....
02 02 2023 6:57:13
Принцесса амaзoнок Диана всю свою жизнь жила на изолированном от внешнего мира острове Фемискира. С самого детства ее тренировали, чтобы она стала несокрушимой воительницей, но от нее скрывали правду о том, кем она является на самом деле, и о могучей силе, которая кроется внутри нее. В начале 20-го века у берегов острова терпит крушение американский военный летчик Стив Тревор. Диана спасает Стива и узнает от него о том, что мир охватила ужасная война. Не в силах сидеть на месте, пока гибнут невинные люди, Диана покидает свой родной остров, уверенная в том, что она сможет положить конец этой войне....
01 02 2023 20:49:22
Месть - вредящие действия, произведенные из побуждения покарать за реальную или мнимую несправедливость, причиненную ранее.' />
...
31 01 2023 2:47:19
Еще:
Кино фильмы -1 :: Кино фильмы -2 :: Кино фильмы -3 :: Кино фильмы -4 :: Кино фильмы -5 :: Кино фильмы -6 :: Кино фильмы -7 :: Кино фильмы -8 :: Кино фильмы -9 :: Кино фильмы -10 :: Кино фильмы -11 ::