Рецензия к фильму "Тетрадь cмepти" (2017). «Надругательство над персонажами»
Изначально никто не сомневался, что это не будет дословный пересказ аниме или манги, особенно после появления трейлеров. И в итоге: почти так же, как и в недавнем «Оно» перед нашими глазами появился типичный фильм «на основе», где, грубо говоря, была использована только лишь основная идея. И если в том же «Оно», при всех изменениях, у создателей получилось-таки сделать из фильма нечто годное, то авторы американской «Тетради cмepти» таким похвастаться точно не смогут. Именно это я и попытаюсь разъяснить в моей первой, и скорее всего, последней рецензии.
Итак… Пара слов про описание: в центре сюжета находится школьник-отличник по имени Лайт Тёрнер, который в один прекрасный день находит на дороге упавшую с неба тетрадку. А тетрадь та оказалась не простая, а cмepтоносная, так как любой, чьё имя будет вписано на её страницы – умрёт.
Казалось бы, что можно испортить в фильме с таким, не побоюсь этого слова, знаменитым оригиналом? Ответ - всё. И если даже я согласна с изменёнными именами (всё же странно было бы наблюдать за Ягами Лайтом и Аманэ Мисой с американской наружностью), то из-за кардинального изменения всего остального я просто в бешенстве. И список испорченных деталей я, пожалуй, начну с самого непростительного – с изменённых персонажей.
Лайт Тёрнер (Ягами Лайт) – самая ужасная перемена героя за весь фильм. Даже при том, что Нэт Вульфф весьма симпатичный парень (каким он и должен быть для этой роли) и неплохой актёр – ума и логики его персонажу явно не хватило. Если кратко: Ягами Лайт – лучший студент Японии, продуманный и серьёзный эгоист-сердцеед, ставший «богом» во имя справедливости. И, как и любой другой умный человек, он никогда и ни за что бы не стал раскрывать свои секреты какой-то там дeвyшке, с которой особо-то и не разговаривал никогда. Вот чем не отличный персонаж для интересного фильма? К сожалению авторы так не думали и, в итоге, решили изменить главного героя, так сказать, «исправив ошибки оригинала». Не знаю, чего они хотели этим добиться, но получили мы, как бы это странно не звучало: глупого американского отличника из неполноценной семьи, который делает контрольные другим ученикам и «пищит как дeвoчка», испугавшись темноты. И, не смотря на всю «продуманность» его действий ближе к концовке, на протяжении всего фильма он был умён только на словах. Помимо хаpaктера и поведения, Лайт потерпел изменения и в главном мотиве: его чувство справедливости перешло в бaнaльную месть – из-за чего от режиссёрского места отказался весьма неплохой сценарист и режиссёр Шейн Блэк.
Мия Саттон (Аманэ Миса). Кем, из всего многообразия профессий и обычной деятельности, могла стать главная героиня в американской версии «Тетради cмepти»? Нет, конечно же, совсем не актрисой и моделью с готическим стилем в одежде и в поведении, как в оригинале. А всего лишь стандартной черлидершей. Единственное, что у Маргарет Куэлли схоже с замечательным образом блондинки, которая только с виду кажется глупой – так это только небольшая маниакальная склонность. Сама же Маргарет не самая ужасная актриса в мире, однако я вынуждена предупредить, что она болеет так называемым «синдромом открытого рта». Болезнью, что бесповоротно охватила Кристен Стюарт и Николаса Холта. И если вы из тех людей, которым невдомёк «почему у актёра рот не закрывается», то лучше отворачивайтесь от экрана, когда Мия будет там появляться.
Ватари. Здесь вопросов нет. Пол Накаучи свою роль отыграл замечательно, даже при том, что и его персонаж потерпел незначительные изменения. К тому же приятно видеть в фильме на основе японской манги хотя бы одного человека с азиатской наружностью. И это ещё не считая несравненного актёра Маси Ока, время которого, к сожалению, ужали до нескольких секунд.
Джеймса Тёрнера (Соитиро Ягами) можно приписать в одну строку с Ватари. К актёру Ши Уигхэму так же нет претензий, так как сложно плохо сыграть папу-полицейского, который просто любит своего сына. Остаётся только радоваться, что американцы не сделали его персонажа женщиной.
Рюк. Так же, как и все остальные, он был в какой-то степени изменён, однако роль была отыграна в меру её появления. К слову, если бы персонаж Уиллема Дефо появлялся в фильме чаще – впечатление от его образа было бы гораздо хуже. И к моему глубокому сожалению, авторы решили отказаться от такого понятия как «бог cмepти» и сделали Рюка просто каким-то жутким переносчиком тетради от человека к человеку. Но, тем не менее, из него всё же что-то получилось: Рюк в американской версии словно Бугимен, иногда выглядывающий из-под кровати и пугающий главного героя.
И, наконец, L. Роль, выбранный актёр которой чаще всех переживал осуждения. Ведь как можно для изначально бледного белокожего персонажа с вечными синяками под глазами избрать чернокожего актёра? Честно признаюсь, как любитель оригинала, я так же была недовольна этим выбором. Однако на деле Кит Стэнфилд сыграл отчасти лучше половины актёрского состава, вплоть до тех пор, пока не открыли его хмурое лицо и не наделили слишком «яркими» эмоциями, что для нелюдимого детектива вообще несвойственно. Однако, всё же хочется отметить то, что на самом деле положительно сказалось на его персонаже: «Великий и ужасный» Адам Вингард на пару со сценаристами действительно подарил ему мозги.
Отдельно вспомню про такой немаловажный предмет, как сама «Тетрадь cмepти». Не обращая внимания на обложку, ну и в общем другой внешний вид тетради, чьи изменения были бы понятны (раз экранизация всё-таки новая), авторы решили изменить ещё и её содержимое, и было это скорее не в лучшую сторону. Некоторые важные правила вычеркнули, некоторые дописали. По впечатлениям это было сделано по ходу сюжета, будто им просто в определённый момент нужно было какое-то условие.
В общем и целом: авторы, видимо, хотели просто исправить «ошибки» первоисточника. Но они не поняли, что аниме и манга стали такими интересными в основном именно из-за этих самых «ошибок», а не только из-за красавчика-студента, считавшего себя богом. Без спойлеров описать их, конечно, невозможно. Поэтому я постараюсь сделать это некоторыми намёками: американцы добавили какую-никакую, но любовь; сделали Лайта сравнительно добродушным и чувствительным; провели некие «изменения» в cмepти персонажей и пр. И по моему мнению, этого категорически нельзя было делать! Так как эти факты являлись неотъемлемой частью сюжета и их изменение – равносильно преждевременному краху.
С минусами фильма я, наконец, закончила, теперь перейдём к плюсам, которые можно будет пересчитать по пальцам одной руки.
Отдельный балл этот фильм получает за качественные и эффектные cмepти. Умирали второстепенные персонажи действительно красиво, тут и против ничего не скажешь. Так же хотелось бы отметить хороший («не надоедающий») саундтрек, издали напоминающий темы из аниме. На этом, собственно, и заканчиваются основные положительные стороны фильма.
Итак, моя оценка: 1 балл за саундтрек, 1 балл за cмepти и ещё 2 балла за Маси Оку и Пола Накаучи. Итого: 4/10.
Подытожим. Если вы один из фанатов аниме или манги «тетрадь cмepти» – можете смело проходить мимо этого фильма, иначе вы рискуете испортить себе настроение. Если вы не один из фанатов – так же можете не обращать на него внимания, так как ничего интересного или просто логичного вы там точно не увидите.
Автор: Monokuma_I
P.S. Автор этой (так называемой) рецензии - писателем по сути не является. И я очень надеюсь после своего первого (такого отрицательного) текста не стать самым худшим в истории рецензентом. Мне просто было что сказать…. Поэтому заранее попрошу не относиться ко мне, как к заявленному рецензенту со стажем.
Комментарии:
Спустя несколько месяцев после событий первого фильма Стражи Галактики продолжают свои путешествия по просторам необъятного космоса. На этот раз им придется сражаться, чтобы защитить свою вновь обретенную семью, а также им предстоит разгадать тайну истинного происхождения Питера Квилла. Старые враги станут новыми союзниками, а кроме того появятся новые персонажи из классических комиксов, которые придут на помощь нашим героям. ...
26 04 2024 4:21:50
Белль, ее маленькая сестра и брат-близнец, находящийся в коматозном состоянии, переезжают со своей матерью-одиночкой Джоан в дом подешевле, чтобы у них хватило денег на дорогостоящее лечение болезни ее брата. Но сразу после переезда начинают происходить странные события, среди которых неожиданное выздоровление сына Джоан. Белль начинает подозревать, что ее мать что-то скрывает от нее, и вскоре узнает об ужасающей истории того дома, в который они перебрались. ...
25 04 2024 9:35:58
Кролик не боится пантеры, потому что он умнее ее. О противостоянии человека и природы написано и снято немало.' /> ...
24 04 2024 3:46:12
«Век Адалин» - настоящее художественное повествование в кадре, полное приключений, любви и романтики, которой, порой не достаёт каждому из нас.' /> ...
23 04 2024 20:17:54
Можно смотреть множество фильмов жанра ужасов,можно быть их фанатами,но никакой ужастик не сравнится с тематикой Крика.' /> ...
22 04 2024 6:48:55
Красавица и чудовище - сказка, в которой прекрасная дeвyшка встречает ужасное чудовище. Их объединяла одна прекрасная роза, от которой зависело......
21 04 2024 10:22:45
Стивен Содерберг Сериал «Клиника Никербокер» - это перфекционистский занавес, прощальное послание индустрии «широкого» кино одного из своих мэтров Стивена Содерберга.' /> ...
20 04 2024 2:18:49
Фильм «Прибытие», как и оригинальная повесть, имеет свою собственную манеру повествования сюжета, умело заигрывая со зрителем.' /> ...
19 04 2024 2:55:39
По сюжету фильма молодой человек по имени Кевин похищает трех дeвyшек и заточает их в подвале дома. Вскоре они понимают, что в их похитителе живет сразу несколько личностей. Он предстоит перед ними и в образе девятилетнего мальчика и в образе утонченной дамы. Лечащий врач Кевина, доктор Флетчер, считает, что в теле ее пациента живет сразу 23 личности. Однако психиатр не знает о 24-ом воплощении Кевина – о Звере – беспощадном и кровожадном убийце. ...
18 04 2024 8:10:33
Действия сюжетной линии вестерна «Имя ему Cмepть» начинают развиваться в 1850-м году. Северная Калифорния, в небольшой золотодобывающей компании......
17 04 2024 15:36:54
Уже множество высказывалось мнений и доводов на настоящий момент о фильме Джеймса Кэмерона.' /> ...
16 04 2024 9:47:55
О нравы, о томленье Томленье глаз и встречи столь желанной При выборе желаний и проблем Мы делаем поспешные решенья Обременяя наш удел.' /> ...
15 04 2024 16:36:13
Всем здравствуйте и доброго здоровья. Начну с краткой истории моего отношения к фильмам франшизы о пиратах.' /> ...
14 04 2024 21:47:23
Дeвoчка, которая между прослушиваниями и кинопробами работает официанткой и подает кофе состоявшимся кинозвездам, джазмен, вынужденный подpaбатывать в заштатных барах... Они находят друг друга. Но самым страшным испытанием чувств пары становится успех - испытание медными трубами....
13 04 2024 21:45:59
Группу элитных спасателей, работающих на пляже в Малибу, возглавляет опытный Митч Бьюкеннон, который невероятно предан своей работе. Однажды в его комaнде появляется дерзкий и молодой новичок Мэтт Броди. Вместе они ввязываются в расследование серии криминальных событий, которые начинают происходить в районе их пляжа с появлением в здешних местах таинственной Виктории Лидс. Вскоре героям удается выяснить, что все эти события имеют отношение к преступному заговору, который несет в себе серьезную угрозу для будущего залива....
12 04 2024 15:26:21
Трилогия «Рэмбо» относится фильмам эпохи 80-х и 90-х, которые отличаются от современных представителей жанра боевик, своей уникальной атмосферой легкого абсурда, нелогичности, особого юмора и безумности главных героев.' /> ...
11 04 2024 5:32:15
Милейшая романтическая комедия, легкая и искристая как шампанское, по-французски пикантная, хорошо поднимает настроение.' /> ...
10 04 2024 4:50:33
Итак, вот уже четыре фильма «Грязному» Гарри Каллахану приходится сталкиваться с исключительными преступными делами и на этот раз не изменилось ничего – дело не менее исключительное.' /> ...
09 04 2024 5:13:55
На роскошном поезде под названием «Восточный экспресс» группа разношерстных пассажиров совершает путешествие по Европе. Неожиданно одного из них обнаруживают мертвым. Но к счастью на этом поезде ехал великий сыщик Эркюль Пуаро, которому и предстоит разобраться в этом странном деле. Оставшиеся пассажиры это: профессор, лакей, граф, секретарь, гувернантка, миссионерка, вдова, торговец, горничная, доктор и княгиня. И теперь каждый из них находится под подозрением....
08 04 2024 1:46:11
Я долго ломал голову над тем, как бы по оригинальнее изложить свои мысли, посвящённые самому первому фильму вселенной «мальчика, который выжил», придуманной обожаемой в прошлом, а ныне, уже презираемой собственными фанатами даже на Западе Джоан Роулинг.' /> ...
07 04 2024 8:47:23
Джон Нэш, гениальный математик, предпочитающий работать с формулами, нежели с людьми, считаемый многими сокурсниками чудаком, начинает свою учебу в Принстоне.' /> ...
06 04 2024 5:30:27
Так жестоко меня не обманывала ещё ни одна киностудия. Шикарнейшие трейлеры раскрасили комнату моих ожиданий в яркие, жизнерадостные цвета, расслабили, заверили, что я увижу кинокомикс моей мечты.' /> ...
05 04 2024 9:49:40
Не до́лжно родителям хоронить детей.© Две крепости - это продолжение шедеврального фильма Питера Джексона Властелин колец: Братство кольца, снятого по мотивам легендарной книги Джона Толкина.' /> ...
04 04 2024 4:24:57
Простым зрителям, не посвященным в творчество «Queen», фильм нравится, ужасно нравится.' /> ...
03 04 2024 1:13:27
Две супергероини комиксов – несокрушимая наемница Серебряный Соболь и ловкая воровка Черная кошка – объединяются в борьбе с мировым злом....
02 04 2024 6:39:32
Фильмы о душевных расстройствах интересны зрителю своей неординарностью. Зачастую мы не можем предположить, что произойдет в таком фильме далее....
01 04 2024 5:46:56
Что такое рецензия? По мне это оценка зрителя, читателя и прочих любителей искусства, а как раз сама что ни на есть рекомендация будущим зрителям кино, книжным червям и игроманам.' /> ...
31 03 2024 14:46:27
"Деньги нужны только для того, чтобы о них не думать." Если вас спросят, о чем этот фильм, то самый короткий и самый верный ответ - "It's all about money, детка."...
30 03 2024 19:15:15
В фильме «Воздушный маршал» актер Лиам Нисон открыл новую сторону своей профессии. Главный герой является ветераном Службы воздушных маршалов....
29 03 2024 6:17:38
Для меня было неожиданно узнать, что перед тем, как блеснуть в "Шестом Чувстве", Брюс Уиллис уже сделал заход на образ психоаналитика с нестандартным профессиональным опытом в другом фильме. На мой взгляд, полная бредовость сюжета здесь нарочито преувеличена, а тонкость мелочей создает фильму то очарование, ради которого его стоит смотреть, но критики предпочли почему-то отнестись к фильму чересчур серьезно, поэтому славы "Шестого Чувства" ему не досталось....
28 03 2024 17:51:39
Лишь, через боль возможно достичь величия... Пять первых минут прошли как молния, очень даже круто: наглое похищение малолеток с бензозаправки средь бела дня и крутые титры под не менее крутую музыку.' /> ...
27 03 2024 17:12:42
Какой фильм посмотреть - 2017. В список "Новинки кино 2017" вошли далеко не все фильмы 2017 года, а лишь те, на которые стоит обратить внимание....
26 03 2024 7:43:57
- Всем доброго времени суток. С вами Кэтти, и сейчас я растолкую вам, почему фильм Веном не заслуживает двадцати с копейками процентов на Томатах и вообще для осеннего похода в кино, в котором нынче царят уныние и пустота - самое то.' /> ...
25 03 2024 1:59:42
Когда произносишь слово мультфильм, первая ассоциация, которая приходит в голову - дети.' /> ...
24 03 2024 20:31:38
Если бы этой истории не случилось на самом деле, ее стоило бы выдумать. Однако здесь в роли сценариста и рассказчика выступила сама судьба, поведавшая нам о рождении фильма «Мэри Поппинс», а режиссеру Джону Ли Хэнкоку оставалось только перенести ее на экран, предоставив зрителям редкую возможность понаблюдать за процессом появления фильма на свет.' /> ...
23 03 2024 19:52:24
Ирония разметки, нам делит полосу На белые пометки и серую тоску Асфальтная дорога, бежит как серпантин И где-то двое спорят О жизни и любви (Автор) Это неторопливое действие, под названием «Повелитель лавин» у нас числится и идёт в прокате, как «Властелин разметки», напрямую оправдывая сюжет и действие фильма.' /> ...
22 03 2024 7:47:29
Бэтмен против супермена:На заре справедливости вышел не так давно и уже он стал культовым шедевром 21-го века.' /> ...
21 03 2024 17:34:17
Каждый из нас испытывал эффект дежа вю, когда нам кажется, что мы знаем людей, которых никогда не видели, успели побывать в местах, которые даже не знали.' /> ...
20 03 2024 9:22:17
Со времён четвёртой части прошло 5 лет. Лекс Лютор, главный враг Супермена, продолжает совершать преступления, радуясь отсутствию своего злейшего врага....
19 03 2024 2:29:43
В боевике «Завтра не умрёт никогда» начальство британской разведки при помощи видеокамеры засекает огромный склад контpaбандного оружия......
18 03 2024 21:25:29
Как бы человек не любил животное, как бы животное не любило хозяина, животное всегда остается животным: Как волка не корми, он в лес смотрит.' /> ...
17 03 2024 7:20:18
Впервые за 10 лет, а может не за 10 выходит ностальгически фильм о вампирах.... Сумерки.' /> ...
16 03 2024 22:39:50
Мы представляем вашему вниманию 5 фильмов о любви и жизни в моментах, трогательных и искренних, в которых сказка переплетается с реальностью....
15 03 2024 4:43:15
К Творчеству Паскаля Ложье у меня всегда повышенный интерес. Снимает он к сожалению мало, но всегда оригинально, стильно и как-то по — своему.' /> ...
14 03 2024 13:44:33
- Можно ли манипулировать людьми при помощи искусства? - Конечно. Поп-культура и вся развлекательная индустрия - это мощное оружие.' /> ...
13 03 2024 22:57:15
Тени незабытых предков - первый украинский фильм, вышедший в широкий прокат, первое по-настоящему достойное кино, снятое по мотивам повести Михаила Коцюбинского “Тени забытых предков”.' /> ...
12 03 2024 22:57:28
Сюжет фильма «Судная ночь 2» разворачивается в 2023 году, Америка наконец-то избавилась от всех преступников и злодеев разного ранга....
11 03 2024 0:19:49
… В обычную осеннюю ночь, BMV цвета металлик, одиноко мчится по шоссе. За рулем сидит Айвон Лок: глава семьи, очень ценный сотрудник и вообще хороший мужик… После неожиданного (для самого себя) признания жене и очень не простого разговора с шефом, наш герой, принял решение… Осознав ошибку «двух бутылок вина и чьего то одиночества», попытается ее исправить.' /> ...
10 03 2024 4:35:57
Вампиры, каким вы их представляете? Одна группа людей боятся их, а другая, наверное, после просмотра одноименных частей Сумерек не хотят даже вспоминать о них.' /> ...
09 03 2024 19:57:39
Меня игла пронзит прямо в сердце, Меня придавит на cмepть колесо, Косяк мне жгет глаза, словно солнце И красный мак сотрет меня в песок.' /> ...
08 03 2024 0:46:33
Еще:
Кино фильмы -1 :: Кино фильмы -2 :: Кино фильмы -3 :: Кино фильмы -4 :: Кино фильмы -5 :: Кино фильмы -6 :: Кино фильмы -7 :: Кино фильмы -8 :: Кино фильмы -9 :: Кино фильмы -10 :: Кино фильмы -11 ::