Рецензия к фильму "Хоббит: Нежданное путешествие" (2012). Питер Джексон научил гномов сражаться, а гоблинов разговаривать
Как экранизировать книгу, которая пpaктически ничего не сообщает о своих главных героях? Я имею в виду тринадцать гномов, поскольку перелопатив большую часть книги “Хоббит” можно с огромным трудом наскрести максимум пять-семь предложений, вскользь описывающих их индивидуальные особенности. Как приглашать серьезных актеров на такие бесхаpaктерные роли? Что делать с тем фактом, что гномы в книге отличаются друг от друга в основном именами да разным цветом плащей и колпаков?
Стоит отдать режиссеру фильма «Хоббит» Питеру Джексону должное в том, что даже из имеющихся в книге крох информации он сумел выжать максимум. К примеру, Фили и Кили начисто лишились длинных бород, так как, согласно книге, они самые молодые в отряде гномов. Кроме того, Толкиен назвал этих двух братьев еще и самыми зоркими. Именно потому метким стрелком стал один из них (Кили), а не какой-нибудь другой гном. Относительно гнома Балина было известно лишь то, что он самый старший в отряде, но в книге он не произносил таких мудрых степенных речей как в фильме. Именно Питер Джексон развил концепцию старого мудрого гнома, да и к тому же сделал его личным секретарем и советником последнего. Вспомним как Балин принял у Бильбо подписанный им контpaкт, а позже пытался отговорить Торина показавать Элронду карту. Наконец, всего из нескольких абзацев текста, в которые уместились все воспоминания Торина, получилось масштабное кинополотно с величественными чертогами Эребора, несметными богатствами и гордыми эльфами, смиренно идущими на поклон королю под горой...
Питер Джексон не только использовал с пользой скупые описания гномов, но и добавил много нового в их образы, которые, наконец-то, обрели четкость. Западный критик с ресурса «Rotten Tomatoes» заявивший, что гномы отличаются друг от друга только растительностью на лице, расписался на весь мир в своей невнимательности! Он даже не заметил обломок гоблинского топора, который торчит во лбу гнома Бифура, хотя именно это деталь позволила актеру импровизировать и создать уникальный хаpaктер. В силу травмы с разумом гнома произошли метаморфозы: он говорит на старом гномьем языке, который понимает один лишь Гэндальф, может забыть, где находится, а также периодически совершает непредсказуемые поступки. В первом фильме трилогии Хоббит он лишь сказал несколько фраз на старом диалекте гномов, но еще обязательно преподнесет сюрпризы в дальнейшем.
Если даже такая яркая деталь осталась незамеченной, то, что уж говорить про знаменитый топор, которым сражался гном Гимли в кинотрилогии Властелин Колец. Именно это оружие можно наблюдать в руках его отца Глоина. Теперь понятно, что Гимли он достался по наследству. Критик не обратил ни малейшего внимания и на то, что гном Оин неспроста предлагал Гэндальфу некий целебный отвар. В отряде гномов он будет играть роль травника и походного лекаря, чьи умения, по логике вещей, должны раскрыться в Лихолесье изобилующем ядовитыми пауками. Наконец, уж точно трудно не заметить яркий хаpaктер гнома Ори, который был придуман с нуля. Это тот самый бесстрашный молодой гном, который не носит доспехов и имеет наглость стрелять в варгов из рогатки.
Однако важнее всех перечисленных изменений то, что Джексон сделал гномов суровыми воинами. В книге они больше напоминали младшую группу детского сада, которая покорно плетется за воспитательницей, в лице Гэндальфа, во всем на него полагаясь. Именно в оригинале гномы признают, что даже все вместе немногого стоят без волшебника и ни разу не вступают в бой до самого Лихолесья (за исключением одного Торина). При этом выясняется, что сражаться им было и нечем, кроме разве что ножей и палок, которые имелись лишь у некоторых гномов. В фильме «Хоббит» вместо ножей и палок мы видим целый арсенал: топоры, мечи, молот, мотыгу, посох, кастеты, рогатку и даже необычное оружие, сочетающее в себе достоинства копья и топора. Самое главное, что и мотив гномов изменился. Если в книге они еще в самом начале похода предаются сладостным грезам о том, как каждый потратит свою долю сокровищ, то в фильме в их сердцах не серебро и злато, а мечта вернуть утраченную родину и, наконец, обрести пристанище после долгих лет скитаний.
Добавив патриотические нотки и позволив гномам самим постоять за себя в ряде случаев, Питер Джексон заставил сказку основательно повзрослеть. В тоже время, он не пожелал совсем выйти за рамки данного литературного произведения. Понятно, что тринадцать тяжеловооруженных гномов просто обязаны победить трех троллей даже без посторонней помощи, но по книге они должны попасть в плен и едва не стать ужином. Джексон гениально выдерживает баланс, позволяя гномам сразиться с троллями, но заставляя их в итоге сложить оружие из-за благородства Торина. Это очень изящный ход, ведь понятно, что Торину, в общем-то, плевать на угодившего в беду Бильбо (на данный момент), но лидерские качества обязывают заботиться о каждом члeне отряда. Заодно, сам Бильбо, который в фильме возмужал значительно быстрее, нежели в книге, получает возможность впервые проявить свою смекалку.
К сожалению, в первом фильме кинотрилогии «Хоббит» гномы так и не получили возможность проявить во всей красе свое боевое искусство, но в основном именно по той причине, что Джексон не стал разрушать замысел профессора Толкиена. Гномы дважды оказываются в плену, как того и требуют книга, не будучи в состоянии обойтись без палочки-выручалочки в лице Гэндальфа. Однако заметим, что в оригинале он спасал их еще чаще. Словом, Джексон весьма почтительно обошелся с книгой, но при этом сделал все необходимые инъекции для того, чтобы детская сказка стала пригодна и для взрослой аудитории. Ну а всем тем, кому гномы ошибочно кажутся безликой массовкой, я советую еще раз внимательно пересмотреть фильм, а главное прочитать/перечитать книгу!
Ожившее Средиземье
«Скажи мне что-нибудь, чтобы я смог тебя увидеть». Сократ
Согласно сказке профессора Дж.Р.Р. Толкиена, с первыми лучами солнца зазевавшиеся тролли обратились в камень. После просмотра фильма «Хоббит: Нежданное путешествие» у меня сложилось впечатление, что на моих глазах произошло совершенно обратное. Тролли, показанные в кинотрилогии Властелин Колец в качестве очень грозных, но совершенно бессловесных тварей наконец-то ожили, превратившись из «камня» в полноценных персонажей фильма.
Казалось бы, нет ничего примечательного в том, что Джексон оставил троллям их слова, но наслаждаясь их веселой перебранкой становится мучительно горько от того, что пещерный тролль из фильма «Братство Кольца» не изрек из своей пасти ничего кроме рева и мычания, ровно, как и его сородичи из второго и третьего фильма. Здесь уместно было бы вспомнить и упомянутую в журнале «Мир Фантастики» очень старую попытку экранизировать ВК, где Балрог в ответ на уже ставшую крылатой фразу Гэндальфа «Ты не пройдешь» кричал «Пройду, пройду». Суть в том, что заговорившее чудовище, с одной стороны, перестает быть таким уж страшным, что может расцениваться как минус картины, но, с другой стороны, заговорив, оно сразу же переходит из ранга просто монстра в совершенно иное качество, демонстрируя интеллект и индивидуальные особенности.
В фильме «Хоббит» режиссер Питер Джексон позволил эльфам гораздо чаще говорить на своем родном наречии, наплевав на то, что обленившемуся современному зрителю придется напрячься и прочесть субтитры. Орки не только перестали быть молчунами (можно по пальцам пересчитать эпизоды в кинотрилогии ВК, где они вообще разговаривают), но и постоянно напоминают о том, что у них тоже есть свой язык. Говорят и рядовые гоблины, а их король и вовсе на поверку оказался весельчаком, который произносит гораздо больше слов, чем в книге и выделывает забавные коленца несмотря на габариты (издевательский поклон Торину).
Все это полностью соответствует замыслу Толкиена, который на страницах «Хоббита» заставил заговорить на своем собственном наречии даже варгов и пауков. Я, конечно, не говорю о том, что во второй части кинотрилогии Хоббит хорошо было бы увидеть гигантских говорящих насекомых (хотя Арагок в фильме «Гарри Поттер и тайная комната» не особо раздражал), но я рад тому, что процентное соотношение диалогов и битв выравнивается в пользу диалогов, а орки, гоблины и тролли, перестают быть годными только на то, чтобы рычать, мычать и умирать.
Средиземье оживает на глазах, когда монстры становятся полноценными персонажами, а главные герои перестают быть настолько бесстрашными и несгибаемыми, словно сделаны из стали. Гораздо проще сопереживать гному Торину из фильма «Хоббит», который падая наземь под тяжкими ударами Азога, поднимается вновь, собирая в кулак истекающие сквозь пальцы остатки жизненных сил, нежели начисто лишенному сомнений и стpaxa «киборгу» Леголасу, которому, что громадный боевой слон, что «тьма тьмущая» урук-хаев одинаково «по боку». Мне по сердцу уникальная атмосфера фильма «Хоббит», где чудовища обладают не только большой пастью, но и изрядным чувством юмора, где гном враждует с эльфом (а значит вместо двух лагерей есть более интересная «геополитическая ситуация», в которой каждый сам за себя) и где трагичное тесно переплелось с комичным!
Комментарии:
В 90-е годы Марвел продал права Человека Паука Сони и спустя 20 лет права возвращаются обратно к Марвелу.' />
...
24 03 2025 13:15:28
Главный герой фильма «Адвокат дьявола» Кевин Ломакс после окончания университета проработал несколько лет обвинителем, а впоследствии стал адвокатом....
23 03 2025 10:34:35
Хочу сказать сразу: если вы ждете от фильма какой-то драмы или глубокого смысла , то проходите мимо .' />
...
22 03 2025 20:29:36
В боевике «Доказательство cмepти» три подруги Шанна, Арлин и Джулия поехали в Остин для празднования дня рождения последней. По пути они заехали в бар....
21 03 2025 14:26:19
Школьные будни и тяготы группы проблемных учеников, которым давно перевалило за тридцать. Несколько изгоев, застрявших на черной полосе жизни, вынуждены посещать вечернюю школу, чтобы получить аттестат о среднем образовании....
20 03 2025 8:53:14
«В реальной жизни полное удовлетворение не может произойти мгновенно» - Федерико Феллини.' />
...
19 03 2025 3:25:40
Брайс Даллас Ховард и Крис Пратт в фантастическом боевике, продолжающем культовую серию фильмов о парке-заповеднике, где обитают динозавры. Бывший администратор парка Клэр Диринг и ее друг Оуэн Грэди снова окажутся в ловушке с ящерами, из которой выбраться целыми – настоящее чудо....
18 03 2025 12:55:54
Любите фэнтези про эльфов? Значит Вы попали по адресу. Фэнтези про эльфов довольно обширная тема в кино и самом жанре. Жанр фэнтези подразумевает эльфов....
17 03 2025 16:40:30
С чем ассоциируется у вас город Рио-де-Жанейро? Наверняка, каждый второй вспомнит про красочные и бурные карнавалы, благодаря которым расцветает курортный мегаполис Бразилии.' />
...
16 03 2025 18:44:17
Нью-Йорк, шестидесятые годы прошлого века. Стэкхаусы – внешне идеальная семейная пара: молодые, красивые, успешные. Он – удачливый архитектор, она – процветающий риелтор и великолепная хозяйка великолепного дома. На самом деле Уолтер давно думает о разводе, потому что Клара замучила его своими претензиями, истериками, ревностью и угрозами покончить с собой, если он ее оставит. Однажды внимание Уолтера привлекает газетная заметка: женщина, жена букиниста, жестоко убита неподалеку от стоянки автобуса, преступника не нашли. Ему кажется, что убийцей мог быть муж жертвы, хотя у того, казалось бы, надежное алиби. Стекхаус решает с ним встретиться, не предполагая, в какую ловушку угодит…...
15 03 2025 1:30:10
Хорошая научная фантастика редко когда получает большой бюджет для реализации всего задуманного, такие фильмы могут не окупаться и инвесторы теряют деньги, что заставляет их тратить ещё меньше на будущие проекты.' />
...
14 03 2025 18:49:24
У Ходоровского в «Танце реальности» есть такой момент, когда мальчик, альтер-эго самого режиссера, спрашивает у мамы, как сделать так, чтобы его не замечали? Она ему тогда говорит на ухо: Пиноккио, уходи… В финальной сцене «Искусственного Интеллекта», самой важной и трогательной, как это может быть у Тарковского или того же Кубрика, главный герой воскрешает только одного персонажа – это свою «маму», - и это уже совсем не программный «якорь», и не выполнение кода, а это подлинное желание увидеть любимого человека, узреть любовь, а значит и Бога… Почему это не код? Дело в том, что Дэвид, мальчик-робот, изначально являясь первотворением, совершившим зло, причем по вполне ветхозаветному сценарию, оказывается в конце фильма снова в руках своего папы Карло, своего творца, и в этот момент он переживает подлинный катарсис, осознавая, что он – не уникален, что он – машина, и что он может делать все, что ему вздумается… И первое, что совершает Дэвид – он бросается в пропасть, желая покончить с собой… Возможно, таким образом корпорация «Кибертроника» решает избавиться от надоедливой машины, а возможно… возможно вот что… Многие помнят такой совершенно великолепный фильм Дэвида Финчера «Игра», с харизматичным Майклом Дугласом.' />
...
13 03 2025 20:36:20
Фильм рассказывает о враче Бене и журналистке Алекс. Они случайно знакомятся в аэропорту, когда из-за плохих погодных условий отменяют их рейс. Бен спешит на операцию к своему пациенту, а Алекс не хочет опоздать на свою свадьбу, которая должна состояться на следующий день. Они решают полететь вдвоем на маленьком чартерном самолете. Но к несчастью самолет падает. Бену и Алекс удается выжить, но у них нет связи, и они находятся высоко в горах. Поначалу они надеются, что за ними прилетят спасатели, но вскоре понимают, что пилот не зарегистрировал план полета и их дальнейшая судьба зависит лишь от них самих....
12 03 2025 8:44:55
- Сколько подарков? - 36, я сам посчитал. - 36? А в прошлом году я получил 37! (с) В 1995 году одна англичанка закончила писать роман, который печатался на старой пишущей машинке, назывался он «Гарри Поттер и философский камень».' />
...
11 03 2025 13:15:44
Фильм рассказывает о марокканском студенте Ясине, который попадает в неприятную ситуацию. Накануне экзамена он очень нервничает и по совету друзей решает расслабиться при помощи алкоголя. Но Ясин непьющий человек. Не чувствуя меры, он напивается до отключки. Проснувшись утром, он обнаруживает, что на экзамен он уже не успевает. Теперь Ясин будет вынужден покинуть Париж и вернуться к себе на родину. Чтобы избежать депортации, он пытается устроить фиктивный бpaк, но вот с подбором невесты у него не складывается. Тогда он просит своего однокурсника Фреда жениться на нем. Это становится началом большого приключения двух друзей....
10 03 2025 9:39:30
«Трасса 60» - роуд-муви и философская притча одновременно. Также в фильме присутствуют комедийные сцены. Автором сценария и режиссером выступил Боб Гeйл,...
09 03 2025 14:19:21
Этот фильм становится понятным и не вызывает никакого внутреннего протеста от начала до конца, если принять одну установку: это фильм про психа. И иногда происходящее показывается нам его глазами....
08 03 2025 14:27:34
Лемони Сникет: 33 несчастья (2017) - комедийный сериал-ремейк одноименного фильма 2003-ого года и.' />
...
07 03 2025 0:45:49
Хотя человечество смогло высадиться на Луну лишь 20 июля 1969 года, кинематограф покорил этот рубеж гораздо раньше благодаря Жоржу Мельесу.' />
...
06 03 2025 19:24:24
Пришла, и оторвала голову мне, чумачечая Прогулка И мне не до сна. От хейта схожу я с ума.' />
...
05 03 2025 6:45:29
В начале третьего тысячелетия главенствующее положение в киноиндустрии бесспopно принадлежит Голливуду.' />
...
04 03 2025 12:51:11
Прошу показать мне человека, не знающего, кто такие Симпсоны! Нет, ну правда: найдется ли хоть один из прямо ходячих, не слыхавший о пьянчуге Гомере, его жене Мардж и их детях-Лизе и Барте? Сомневаюсь, что такие люди вообще существуют.' />
...
03 03 2025 22:54:59
Главную героиню детектива «Бегущая от реальности» зовут Элис Мэннинг. Какое имя ей дали при рождении, знает только она. В ее жизни был момент, после......
02 03 2025 5:36:31
Мультипликация, очень действенное средство от осенней хандры, тем более что перед вами мой самый любимый рисованный проект всех времен.' />
...
01 03 2025 23:27:51
Конечно, звучит странно Живая сталь, но не обязательно все понимать до словно. Сталь, может быть живой - в сердце человека, который любит и верит.' />
...
28 02 2025 20:43:50
Действия сюжетной линии вестерна «Имя ему Cмepть» начинают развиваться в 1850-м году. Северная Калифорния, в небольшой золотодобывающей компании......
27 02 2025 6:20:10
Юля Ольшанская, дeвoчка из провинциального Шахтинска, поступает в балетную академию в Москве. Бывшая балерина, преподаватель академии Белецкая разглядела в ней большой талант. У Белецкой развивается болезнь Альцгeймера. Она дарит дeвoчке дорогие серьги, но забывает об этом. Юлю обвиняют в краже, ей грозит отчисление, но Белецкая помогает ей остаться в академии. Юля дружит с Кариной Курниковой. Они спорят за звание лучшей балерины выпуска. На выпускном спектакле главную партию танцует Карина, хотя Белецкая добивалась этого для Ольшанской. Мама Карины платит Юле деньги, чтобы та отказалась от роли. Эти деньги Юля отсылает матери, которая нуждается после cмepти мужа шахтера. После выпуска Карина – прима, Юля в кордeбaлете. В Москву приезжает знаменитый артист Антуан Дюваль. У Юли появляется шанс получить роль Одетты. Воспользуется ли этой возможностью Ольшанская?...
25 02 2025 5:24:28
Для одних спopный, а для других воистину гениальный Кристофер Нолан уже давно занял место на пьедестале лучших постановщиков современности.' />
...
24 02 2025 8:26:16
Действие картины «Братья Гримм» происходит в начале XIX века в Германии, находящейся под оккупацией французских войск. Братья Уилл и Джейк Гримм......
23 02 2025 23:11:55
Самое впечатляющее в новом кукольном анимационном фильме Уэста Андерсона Остров собак - это безукоризненная детализация.' />
...
22 02 2025 15:32:22
Жила и была в Дунброхе одна Красотка, что с рыжую прядью, Меридой прозвать решила судьба Ту деву, что первенец знати.' />
...
21 02 2025 3:18:12
После выхода третьей части фильма прошел уже целый год, кончено же я в первый же день пошел на фильм.' />
...
20 02 2025 9:54:33
Этой осенью американизированные современные российские комедии были разбавлены фильмом максимально приближенным к нашей действительность.' />
...
19 02 2025 7:14:34
Три студента колледжа отправляются в заброшенный дом, где невольно выпускают на волю сверхъестественную существо, именуемое Байбаймэн, которое охотится на всех, кто узнал его имя. Друзья пытаются спастись от существа, при этом храня секрет Байбаймэна в тайне, чтобы уберечь окружающих от той же cмepтельной судьбы. ...
18 02 2025 11:22:32
Старый, добрый, тёплый боевик с элементами триллера и любовного этюда в мелодраматичных тонах – что может быть лучше, чтобы скрасить субботний вечер, тем более поколению 80х, выросших на таких вот просмотрах.' />
...
17 02 2025 10:44:22
Герой фильма «Убить Билла» - Билл, тайный гангстер, наемник женщин-убийц. Однажды на свадьбе одной из своих наемниц, он с дружками убивает людей......
16 02 2025 14:41:24
Если верить просторам всемирной паутины, то это первая экранизация “Маленькой ведьмы” в формате игрового полнометражного фильма.' />
...
15 02 2025 10:26:41
В качестве короткого и неизбежного пролога несколько слов о фильме Брайана Де Пальмы ``Кэрри`` 1976, классического первоисточника, одного из лучших фильмов режиссера и самой удачной, психологчески насыщенной экранизации прозы Стивена Кинга, одобренной самим писателем.' />
...
14 02 2025 19:33:55
Собрав самые лучшие комментарии самых невероятных умов, я неожиданно захотел вас с ними познакомить.' />
...
13 02 2025 21:55:11
Роб Эпштейн уже отметился двумя «золотыми мальчиками» за документальные фильмы, затрагивающие щекотливые темы.' />
...
12 02 2025 10:29:47
Периферия, для многих людей вырваться из глубинки цель чуть ли не всей жизни - огромный город, где все бурлит, где ночи ярче дня, а перед тобой открыты колоссальные возможности.' />
...
11 02 2025 15:58:39
Если верить гендиректору DreamWorks Animation Джеффри Катценбергу, продолжение приятно удивившего многих в 2008 году фильма «Кунг фу Панда» было задумано ещё до выхода фильма на экраны.' />
...
10 02 2025 16:36:32
Новинки кино 2018 года здесь собраны в одном удобном списке. Самые ожидаемые фильмы 2018 года, премьеры в России, рекомендации, что посмотреть....
09 02 2025 14:32:27
Пипец 2 - хочу заметить, что первая часть получилась просто безбашенной! Фильм включал в себя кровавую бойню с отличными приёмами и интересным сюжетом, шутки и музыкальное оформление были просто на высоте, история персонажей хорошо показаны в фильме.' />
...
08 02 2025 15:23:24
Жанр хоррора никак не может пробиться в Россию. Каждый год Российские киноделы выдают очередную попытку занять вакантное место в категории страшилок.' />
...
07 02 2025 7:46:11
Говорят, что человек раб своих привычек и в окружающем мироздании ищет не столько полноты знаний и полноты гармонии, сколько свое отражение.' />
...
06 02 2025 8:49:25
Для героини фильма «Свадьба лучшего друга» стepвозной и ветреной Джулианы Поттер настоящим потрясением становится сообщение, оставленное на автоответчике......
05 02 2025 22:59:38
Остросюжетный боевик «Падение Лондона», который расскажет зрителю фантастическую историю о спасении всей планеты. Терроризм шагает по планете....
04 02 2025 23:22:45
Представляем Вашему вниманию оригинальный список из 10 азиатских сериалов, покоривших зрителей. Стоит отметить, что индустрия азиатских телесериалов......
03 02 2025 11:42:20
Еще:
Кино фильмы -1 :: Кино фильмы -2 :: Кино фильмы -3 :: Кино фильмы -4 :: Кино фильмы -5 :: Кино фильмы -6 :: Кино фильмы -7 :: Кино фильмы -8 :: Кино фильмы -9 :: Кино фильмы -10 :: Кино фильмы -11 ::