Ромео и Джульетта (1968). Вечная мелодия любви - сюжет, смысл, спойлеры
Просмотр фильма Ромео и Джульетта (1968). Вечная мелодия любви онлайн доступен в конце статьи
What is a youth? Impetuous fire.
What is a maid? Ice and desire.
The world wags on...
Произведения Уильяма Шекспира веками вдохновляли режиссёров театра и кино, а также композиторов, художников и остальную творческую братию. Одним из самых популярных произведений по праву считается трагедия «Ромео и Джульетта». Создано множество фильмов и спектаклей, поставлены мюзиклы, балеты и даже оперы. Нисколько не хочу умалять достоинств иных версий, но моё сердце (с самого нежного возраста и по сей день) отдано роскошной экранизации Франко Дзеффирелли. Да, да – меня потрясла эта картина, когда я находилась в возрасте юной итальянки. Вместе с ней я высматривала прекрасного незнакомца в праздничной толпе маскарада. И выходя из-за колонны, услышав настойчивый шёпот пилигрима и взволнованная прикосновением его руки, я, наконец, увидела его прекрасное лицо. И пропала. Вместе с Джульеттой. Мы влюбились с первого взгляда, одновременно и навсегда.
Шедевр Франко Дзеффирелли увидел свет в 1968 году. В комaнду он позвал как молодых и неопытных актёров – Леонарда Уайтинга и Оливию Хасси (Ромео и Джульетта), что было довольно революционно для тех лет. Так и известных «зубров» кинематографа, таких как: Майкл Йорк (Тибальт), Брюс Робинсон (Бенволио), Лоуренс Оливье (голос за кадром) и т.д. Совершенную в каждой ноте музыку написал гениальный композитор Нино Рота. Его мелодии, как глоток чистой воды, как ясное утро после дождливой ночи. Музыка украшает фильм, наполняет его, то бравурным весельем и любовным ликованием, то безмерной печалью и трагизмом. Песня «What is a youth», в английском варианте исполненная Гленом Вестоном, стала любимой для многих поколений зрителей. В итальянской версии картины песня называется «Canzone d`amore / Ai Giochi Addio» и исполняет её сам Филиппини Бруно, тот, кто и сыграл в фильме менестреля Леонардо. Я слушала обе версии. У Глена необычный, неповторимый тембр (на мой слух). У Бруно более высокий голос и даже более чистый и прозрачный. Но мне ближе исполнение Вестона, а может быть, привычнее. Ведь в каком исполнении полюбишь песню, в том и будешь слушать дальше.
Дзеффирелли не ошибся в выборе комaнды. Все выложились на пределе человеческих возможностей. Поэтому фильм получил бешеный успех у зрителей и признание у коллег по цеху (два Оскара и три Золотых Глобуса в копилку, не считая номинаций!!!). Плюс другие престижные премии. А почему? Талант постановщиков, сценаристов, актёров? Да, несомненно! Всем ясно, что это главный критерий успеха. Но! Кроме этого? Действие максимально приближено к эпохе, описанной Шекспиром (или тем богатым и знатным вельможей, который по легендам писал под его именем). Костюмы, декорации, постановка танцев и фехтование, музыкальные инструменты на балу у Капулетти, всё безукоризненно! Придраться не к чему. Вплоть до мельчайших деталей интерьера. Ох, уж эти мелкие детали! Как много они значат для киноманов. Какую крупную ошибку совершают многие режиссёры, пренебрегая ими. Зритель, даже самый неискушённый, заметит все ляпы и неточности. Уж будьте уверены.
Ода о великой любви двух подростков, воспетая тысячи раз, смотрится свежо и на одном дыхании, по сей день. Причём, отлично зная, даже смотря впервые, чем всё закончится, ведь сам великий автор «позаботился», рассказав в прологе: «Две равно уважаемых семьи в Вероне, где встречают нас события, ведут междоусобные бои и не хотят унять кровопролития….» - об этом начисто забываешь в начале просмотра. Зритель внимательно следит за происходящим. Напряжение растёт вместе с летней итальянской жарой. Любовь юной пары, их пленительные речи и нежные поцелуи! Жаркие переплетения рук! Их так переполняет радость первой взаимной любви, что они не могут даже спокойно двигаться! Бегом, бегом в ритме весёлой музыки, под ярко-синим небом Италии. Они хотят быть всегда рядом, касаться друг друга. Даже брат Лоренцо заметил, смеясь: «С такою речью страстной вас оставлять одних небезопасно!» и согласился тайно их обвенчать. Но беда вот она, поджидает, коварная. Вражда семейств Монтекки и Капулетти не утихает с годами. Дети оказались заложниками ситуации, когда уже все давно забыли, почему ненависть так сильна. И вот он, апогeй истории: шуточная (по началу) дpaка Меркуцио с Тибальтом, и не в то время и не в том месте появившийся новоиспечённый муж. «Зачем ты сунулся между нами? Он меня ранил из-под твоей руки…» Ох, Меркуцио, Меркуцио, всеобщий любимец и балагур, ты оказался провидцем: «Чума на оба ваши дома!» И начался бой не на жизнь, а на cмepть между Тибальтом и Ромео. «Прочь благостная кротость!» Разъярённый Ромео, с искажённым ненавистью лицом, взрывает мозг зрителя и заставляет прижаться к креслу! Как же меня восхищает постановка фехтовальных поединков и дpaк. Как достоверно всё снято! Вот несётся Тибальт – он крупнее и опытнее Ромео. Юноша падает в пыль мостовой, от отчаяния хватает грязь руками и кидает в лицо противнику. Сколько бессильной ярости в этом жесте, сколько экспрессии! Тот замешкался и Ромео хватает кинжал, лежащий рядом (а свой меч он давно потерял), перекатывается… и Тибальт натыкается на клинок. Сам! Как это правильно поставлено и сыграно! Как по нотам. Веришь всему, что происходит на экране и смотришь, открыв рот, забывая дышать. Меня этот бой всегда приводит в восторг и вызывает трепет. Дело случая, Ромео просто повезло! А как во многих фильмах? Герой – мачо взмахнул рукой,… и полетело «15 человек на сундук мертвеца». Одной левой! В фильме Франко Дзеффирелли всё достоверно, «всё взаправду».
Трагический финал прекрасной любви знают все. Рыдания душат, слёзы застилают глаза, и хочется закричать: «Нееет, не делай этого!» Но всё давно написано, сыграно…, сценарий не изменить. Как же лучше завершить свой рассказ о любимом фильме? Конечно, процитировать в финале: «Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте».
Хочется сказать огромное спасибо актёрам советского дубляжа. Это отдельная, очень важная грань искусства. Здесь, как и в правилах этики врачей, можно сказать так: «Не навреди!» Евгений Герасимов, Анна Каменкова, Василий Лановой и все остальные вложили в фильм часть своей души. Они прожили свои роли в унисон с иностранными актёрами и украсили фильм своим талантом. Браво!
P.S. Частенько приходила в голову мысль: что было бы, закончься эта история по другому… Меркуцио не привёл бы Бенволио на площадь, например, пошёл ливень, и они остались дома. Или Тибальт вдруг поверил, что Ромео действительно считает его близким человеком и протянул ему руку примирения. Хэппи энд! Конец вековой войне, старики давно устали от неё, а молодёжь, вот она – идёт в обнимку из-под венца. 15 лет бpaка, куча ребятишек. Растолстевшая Джульетта «гоняет» подвыпившего Ромео, пришедшего под утро от Розалинды, и хлещет его тряпкой по лысине…. Шучу, конечно.
Вот как бывает, когда у сказки счастливый финал? «Жили они долго и счастливо, и умерли в один день». У Уильяма Шекспира и Франко Дзеффирелли получилось только последнее: «Жили они совсем недолго, были счастливы один краткий миг, и умерли в один день». Гении, что с них взять. Победителей, как известно, не судят. А они совершили немыслимое – они победили время!
.
.
.
.
.
.
.
.
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Кино должно быть интересным. Живым, наполненным действия. И будь в нем тысяча тысяч гигабайт логики, вселенского смысла, особого толку из этого все-равно не выйдет: зрителю лицезреть на все это будет просто-напросто скучно.
...
07 12 2021 12:43:17
Герой фильма «Вечное сияние чистого разума» Джоэл в день святого Валентина, как обычно, собрался идти на работу, но в последнюю минуту, стоя на вокзале......
06 12 2021 20:20:13
Чувство разочарования ударило меня как ножом между лопаток или молотком по коленной чашечке.
...
05 12 2021 19:59:37
Спорить с киноманом - интересное занятие для времяпровождения. Один оппонент предъявляет свои тезисы против, а другой дабы в защиту предъявляет свои тезисы.
...
04 12 2021 15:56:20
Вот и вышла очередная серия похождений бравого копа из Нью Йорка по фамилии МакКлейн.
...
03 12 2021 14:14:21
Существует теория, точнее, миф о том, что человек использует только 10% возможностей своего мозга.
...
02 12 2021 20:21:50
Боевики про гангстеров и бандитов занимают весомую долю этого столь популярного жанра кино. Именно поэтому мы собрали лучшие фильмы данного направления в одном месте, чтобы вам не пришлось долго искать, что посмотреть....
01 12 2021 8:56:47
Пожар, охвативший собор Парижской Богоматери в Париже 15 апреля 2019 года заставил говорить о нём буквально всех жителей планеты....
30 11 2021 15:49:39
Хотелось бы сказать пару слов о работе. Она не призывает к ненависти к тупым людям или Хищникам.
...
29 11 2021 21:49:52
Сольный фильм об этом злодее обещали запилить ещё в прошлой декаде двадцать первого века.
...
28 11 2021 18:38:44
Из психиатрической лечебницы «Аркхем» сбегает опасный преступник по кличке Джокер и теперь жителям Готэма грозит серьезная опасность. Бэтмен тут же отправляется на поиски злодея и в этот раз он будет не один. К нему в напарники навязывается паренек Дик Грейсон по прозвищу Робин. Он сразу же втягивается в супергеройскую деятельность и с интересом изучат геройские гаджеты. Бэтмен же привык работать один, но, чтобы одолеть Джокера в этот раз, ему понадобиться помощь напарника. ...
27 11 2021 22:49:52
Комедийная история о домохозяйке с многолетним стажем Диане, которую неожиданно бросает муж. Лишившись опоры, она пытается наверстать упущенное и поступает в колледж – в ту самую группу, где учится ее дочь. Дeвyшка отнюдь не рада «новенькой сокурснице», зато ее мама, очутившись в студенческой среде, впервые по-настоящему узнает вкус молодости, свободы и веселья....
26 11 2021 14:40:56
Pigeon Impossible...
У любого рассказчика в какой то период творчества возникает такой судьбоностный момент, когда он понимает, что его подготовленный материал по какой либо теме не найдет своего зрителя.
...
24 11 2021 12:28:15
Предисловие: Начну с того, что мне понравилась первая часть. Естественно Мегатрон много не болтает вместе Оптимусом.
...
23 11 2021 14:23:51
Крид: Наследие Рокки является спортивной драмой которую поставил Райан Куглер.Опыт у него не велик ранее Куглер ставил лишь 1 полнометражный фильм Станция «Фрутвейл».
...
22 11 2021 17:56:18
Периферия, для многих людей вырваться из глубинки цель чуть ли не всей жизни - огромный город, где все бурлит, где ночи ярче дня, а перед тобой открыты колоссальные возможности.
...
21 11 2021 11:52:12
-Триллеры должны оставаться триллерами, создатели не должны менять стилистику повествования.
...
20 11 2021 17:15:30
Первые две части ещё не законченной истории про Генри Каллахана вышли отличными триллерами вне обстоятельств и времени.
...
19 11 2021 21:27:12
Страшные фильмы про акул на протяжении многих лет будоражили умы зрителей. Пжалуй, самым известным страшным фильмом про акул стали «Челюсти»....
18 11 2021 11:23:17
Признаюсь сразу, на этот фильм я пошел только из-за того, чтобы снова увидеть Мэттью Фокса на экране.
...
17 11 2021 18:42:47
Триллер – уникальный жанр, вызывающий определенные ожидания, особенно, если на каком-нибудь постере или афише ты видишь дополнительную, волнующую надпись «эpoтический».
...
16 11 2021 16:41:54
Вы наверное ждете, что я Дарквайт буду разносить Звездные войны как в старые добрые времена.
...
15 11 2021 14:11:55
Кино о гангстерах всегда интересно смотреть. Даже не смотря на то, что многие фильмы основаны на реальных событиях.
...
14 11 2021 16:24:14
In the dark, grim future there is only war! Пишу эту рецензию из-за большой любви к вселенной Warhammer 40K.
...
13 11 2021 7:34:43
Мечта пpaктически каждого ребёнка это побывать на диком западе быть ковбоем,ездеть верхом ну и конечно стрелять из револьера.
...
12 11 2021 13:34:45
Любовь прославленного мексиканского кинодела Гильермо дель Торо Гомеcа к чудовищам известна давно и каждому.
...
11 11 2021 16:29:54
-Лучшие декорации, Лучший монтаж, Лучшие костюмы, Лучшие спецэффекты, Лучший саундтрек, Награда особые достижения .
...
10 11 2021 16:55:24
В современном мире творчества чтобы сказать правду во всеуслышанье, да ещё прямо в глаза нужно и необходимо выдать историю, роман это, статья или фильм, театр, прочее, не только за искусство, а за определённый жанр.
...
09 11 2021 9:23:43
Бэтмен против супермена:На заре справедливости вышел не так давно и уже он стал культовым шедевром 21-го века.
...
08 11 2021 19:37:39
Фильм просто обалденский, рекомендую его обязательно посмотреть всем без исключения включая отчаянных домохозяек, униженных и оскорбленных, готов, эмо, офисный планктон и прочие предприимчивые слои общества, поскольку он показывает прагматичную философию и её воздействие на жизнь вселенной.
...
07 11 2021 1:24:12
Давайте признаем, Максимальный удар был самым, именно самым, ожидаемым проектом ушедшего года по причине присутствия в нем Александра Невск.
...
06 11 2021 14:53:32
Для чего снимаются приквелы? Расширить вселенную для любимых героев, заполнить пробелы в их биографиях, а может привнести что-то новое в мир кинокомиксов? К сожалению, новая серия культовой саги о мутантах «Люди Х.
...
05 11 2021 10:41:39
За столь благое мое данное состояние я бы обвинил всех,что якобы данный фильм не СНЯТ ТАК КАК НУЖНО!спросите или подумайте это вопрос или ваш ИЗЪЯН?Очень много критики получил этот фильм я считаю не заслуженно,в современное время когда за монитором можно решить все проблемы с графикой с шаблонностью и со всем остальным!А что мы на самом деле хотим увидеть на экране?Быть может стоило снять фантастику без графики и эффектов и насытить драматизмом ?,фильм название которого само за себя по моему говорит не так ли?Кажись я могу ошибаться в том что якобы в фильме не хватает сюжета!Но простите чем не сюжет борьба США и СССР за космос,чем не сюжет целеустремленность роботов завязать людям руки своими же руками?Быть может кажется что фильм тока начался а мы конец уже знаем а за баталиями автоботов и десептиконов мы не успеваем разглядывать суть сюжета?Или вопросы и критика в адрес того,что якобы фильм перенасыщен компьтерной графикой ?,но извините это по моему СМЕШНО))) как минимум,а вы представьте Аватар без графики???Для меня лично не понятно как можно снять неприязнь автоботов и десептиконов с менее спецефичной графой и более глубоким смысловым драматизмом? Еще странным является не хотенье что ли понимать что на самом деле графа НА ВЫСШЕМ ТОТАЛЬНОМ УРОВНЕ!!!!Не зря же Майкл Бэй с Кэмероном обсуждали детализацию и стереоскопию.
...
04 11 2021 19:55:28
История о дикаре, оказавшегося человечней цивилизации. Спору нет, в фильме эта история была не особо замысловатой, однако оперируя простыми и грубыми инструментами можно создать невероятно красивую картину.
...
03 11 2021 4:46:26
Главный герой фильма – успешный писатель и по совместительству покоритель женских сердец Эдди. Он меняет своих женщин как перчатки и даже не запоминает их имен. Но однажды его жизнь изменится кардинальным образом. В темном переулке Эдди обижает старуху-попрошайку и в наказание за это на следующее утро просыпается в теле ceкcуальной дeвyшки, как раз такой, какую герой еще вчера не прочь бы был затащить к себе в постель....
02 11 2021 5:31:29
Уважаемые киноманы! Я бы хотел пригласить вас на очень необычный рейс на самолёт.
...
01 11 2021 3:19:25
Двадцатый век - век суровый: сколько многочисленных войн, видимых (и не очень) обременило его.
...
31 10 2021 4:16:47
«Квартет И» представляет новую возможность подслушать типично мужские разговоры. Опоздав на сапсан, четыре друга садятся на плацкарт до Санкт-Петербурга. Зато теперь у них вдоволь времени поговорить по-мужски: о деньгах и футболе, о женщинах и счастье, о бытовом и философском....
30 10 2021 3:28:22
Главный герой фильма – виртуозный скрипач Франсуа Готье. С виду он абсолютно нормальный человек, но у него есть один большой недостаток – он невероятно скуп. Ему жалко выкинуть даже просроченный пакетик кетчупа. На его банковском счету скопилась уже значительная сумма денег, но ему кажется, что этого недостаточно и нужно больше экономить. В общем, любая трата вызывает у него раздражение, а если эта трата лишняя, то вообще панический ужас. Однажды Франсуа влюбляется и узнает, что у него есть 16-летняя дочь. Таких непредвиденных трат герой фильма точно не ожидал. ...
29 10 2021 21:37:35
Фильм Адама МакКейа «Игра на понижение» рассказывает о предыстории и начале финансового кризиса случившейся в Соедененных Штатах Америки и отразившейся на весь мир.
...
28 10 2021 4:23:28
В этой рецензии я напишу не просто о конкретной части Пилы, а попытаюсь связать все воедино и написать про всю серию.
...
27 10 2021 6:25:13
Главный герой фильма – парень по имени Грег, который открыл весьма доходное дело. Его фирма занимается фабрикацией алиби, то есть помогает людям лгать своим близким. Кто-то просто втайне от жены хочет сходить с друзьями на футбол, а кому-то алиби нужно не для таких безобидных дел. Однажды Грег знакомится, а впоследствии влюбляется в милую дeвyшку Фло. Однако завоевать ее любовь будет не просто, ведь она ненавидит ложь, а это как раз то, чем Грег занимается профессионально. Герою фильма придется скрывать род своей деятельности. Но самое интересное начнется тогда, когда выяснится, что отец Фло является клиентом Грега. ...
26 10 2021 13:15:35
Страшные фильмы об экспериментах над людьми занимают отдельную полку в библиотеке жанра ужасов. Эксперименты над людьми проводились с незапамятных времён....
25 10 2021 10:21:13
“Эверест” – это холодно, бездушно и чертовски эмоционально. Фильм без колебаний можно ставить в один ряд с теми, что вызывают самые странные и смешанные чувства – удрученность, потрясение и безоглядное непонимание происходящего на экране.
...
24 10 2021 14:43:28
Я по большей части считаю себя киноманом нежели гeймером, но иногда бывает что ты садишься, и просто из разнообразия начинаешь играть во что-то новенькое, в большинстве случаев через часок-другой это занятие надоедает, и игра летит прямиком в корзину, но иногда случается неожиданное, игра на столько тебя затягивает, по хлеще любого фильма, что ты сидишь погрузившись в этот виртуальный мир забивая на все свои планы в реальном, именно такой игрой и является Life Is Strange.
...
23 10 2021 15:44:58
Этот список для вас. 5 отличных триллеров на эти выходные помогут вам не только отдохнуть, но и испытать невероятные эмоции от просмотра отличного кино....
22 10 2021 18:49:33
Канун рождества, снежинки, словно в танце кружат над нами, спускаясь все ниже и ниже, падают на розовые щеки детворы и тают от огненных и игривых глаз.
...
21 10 2021 12:14:12
20 июня,обычный жаркий день. Наверное,на улице было где-то градусов 30-35,или вообще около 40.
...
20 10 2021 2:56:34
Именитый французский кинорежиссер Люк Бессон, известный своими боевиками, в 1997 году обратился к фантастическому жанру, сняв фильм «Пятый элемент»....
19 10 2021 5:41:33
Еще:
Кино фильмы -1 :: Кино фильмы -2 :: Кино фильмы -3 :: Кино фильмы -4 :: Кино фильмы -5 :: Кино фильмы -6 :: Кино фильмы -7 :: Кино фильмы -8 :: Кино фильмы -9 :: Кино фильмы -10 :: Кино фильмы -11 ::
