Рецензия к фильму "Король говорит!" (2010). Его величество оратор
Сюжет историко-биографической драмы «Король говорит!» строится вокруг знакомства и дальнейших взаимоотношений неортодоксального австралийского логопеда Лайонела Лога (Джеффри Раш) и принца Альберта, будущего короля Британской империи Георга VI (Колин Ферт). На дворе интербеллум (период между Мировыми войнами). У принца не самый тяжкий, но совершенно неприемлемый для королевской особы недуг – заикание. Несмотря на дипломы и опыт, ни один профессиональный логопед не в состоянии вылечить его потенциальное высочество. И вот супруга Альберта (Хелена Бонем Картер) хватается за последнюю надежду: нищего специалиста, обладающего, тем не менее, хорошей репутацией. И вот, в тени больного отца (Георга V, в исполнении Майкла Гэмбона), нeблагонадёжного брата (Эдуарда VII, которого играет Гай Пирс), чрезмерно осторожного премьер-министра Стенли Болдуина (Энтони Эндрюс) и надвигающейся Второй мировой войны, герцог Йоркский приступает к усердным занятиям с Лайонелом, призванным покончить со столь неприятной и недопустимой болезнью.
Стоить отметить, что у режиссёра Тома Хупера до этого фильма не было никаких громких или более-менее известных картин. Пожалуй, лишь его прошлое (да и настоящее) амплуа создателя спокойных исторических фильмов помогло ему занять кресло режиссёра «Короля». И, надо сказать, совершенно не зря: на церемонии «Оскар 2011» фильм был номинирован в 12 категориях и получил 4 (условно главных) статуэтки, несмотря на таких сильных противников, как «Социальная сеть», «Начало», «Чёрный лебедь» и «Боец». И он это вполне заслужил.
Фильм затягивает, прежде всего, своим шармом, атмосферой, если хотите. Кто бы что ни говорил, но это – один из ключевых компонентов любого фильма. У каждой картины должно быть своё «лицо», свой хаpaктер, она должна выделяться из множества своих собратьев по жанру; ведь, как известно, все сюжеты уже давно были придуманы, и всякий, даже самый захватывающий сценарий можно свести к обобщённой классификации (Отходя от темы, я бы посоветовал познакомиться с «Тридцатью шестью драматическими ситуациями» Жоржа Польти, которые наглядно демонстрируют невозможность сюжетных новшеств).
Эта картина относится к так называемому «спокойному кино», в котором нет места навороченным спецэффектам, масштабным взрывам/крушениям/боевым действиям, перестрелкам и даже компьютерной графике. Смотреть его, на мой взгляд, желательно дома (да простят меня создатели и прокатчики), в условиях тишины и покоя, полностью погрузившись в «созерцание прекрасного», сопереживая принцу вплоть до его коронной речи, ставшей своеобразным экзаменом всех его достижений.
Дня начала (если это ещё можно назвать началом) стоит отметить интересный контраст, фоном проходящий через весь фильм: королевские дома и резиденции сменяются более чем скромной квартиркой Лога, что позволяет совсем не лишний раз почувствовать разрыв между богатой элитой и нищетой, цель которого – понять, что чувствовал наследный принц, «опускаясь» до подобного уровня, проводя занятия со столь «сомнительной личностью» не Бог весть где. Однако даже декорации пристанища Лайонела и его семьи выглядят не просто естественно, но даже красиво. Обстановка каждого помещения и каждой улицы, в которых происходят действия, радует глаз. Несмотря на обилие «комнатных сцен», по нескольким «уличным кадрам» формируется полная картина Лондона и его окрестностей в те годы: помимо классических английских дождя и тумана, здесь и серые улочки, широкие мостовые и скверы, чарующая архитектура и, конечно же, разномастные гражданские, простые обыватели, верные подданные королевской семьи.
Главным же достоинством фильма, безусловно, является его основа – диалоги. Слушать разговоры героев, всё равно, что слушать классическую музыку: и эстетически приятно, и на душе становится легко. К сожалению, здесь стоит отметить один крайне неприятный факт, а именно - русскую локализацию. Что может убить фильм, построенный исключительно на разговорах? Верно, натуральное извpaщeние и искажение этих разговоров. К переводу у меня претензий нет – всё на высшем уровне, однако озвучка просто убога. Голоса героев похожи друга на друга так, словно текст читал один и тот же человек. Невольно возникает вопрос: локализаторы специально подбирали похожи тембры голоса? Да и сами голоса сонные, слишком медлительные и «неповоротливые», под эмоции подстраиваются с трудом и не вовремя, речь героев утратила яркость и лаконичность. Я бы мог предположить, что причина этого – русский язык, ибо он гораздо объёмней английского, но за опровержением этого предположения далеко ходить не надо, достаточно просто взглянуть на фильм «Социальная сеть», где вся динамика разговоров была сохранена при переводе. В общем, настоятельно рекомендую всем смотреть фильм в оригинальной озвучке (и пусть «языковой барьер» не будет вам преградой: смотрите с субтитрами).
Под стать изображению и саундтрек: работы Александра Деспла, сдобренные под конец классикой Бетховена и Моцарта, поднимают фильм на новую высоту, а операторская работа Дениэла Коэна не позволяет оторваться от экрана. А вот на игре актёров стоит остановиться поподробнее.
Безусловно, все сыграли на высшем уровне, просто превосходно. Такие таланты не могли сыграть иначе. Но здесь-то как раз и кроется капля дёгтя, и надо сказать довольно неприятная. Меня сперва обескуражил, а затем и разочаровал Тимоти Сполл, сыгравший в фильме знаменитого Уинстона Черчилля. Безусловно прекрасный аткёр играл здесь на удивление топopно и нарочито грубо. Я не знаю, каким был Черчилль в повседневной жизни, но в «Короле» перед нами предстаёт гротескная, узлишне утрирующая «бульдожью внешность» пародия на оригинал. Моменты появления (и особенно речи) Сполла-Черчиля на экране – самые неудачные моменты.
Подводя итог вышесказанному, могу сказать только одно: фильм шедеврален. Каждая минута (с натяжкой, даже эпизоды с Черчиллем) подобна картине художника Эпохи Ренессанса, каждое слово, произнесенное кем-то из героев словно написано русским классиком. И хотя фильм не несёт особой смысловой нагрузки (кроме идеи о том, что надо верить в себя и идти до конца), я настоятельно рекомендую его всем киноманам (и не очень), как в высшей степени качественный и эстетически прекрасный представитель своего жанра.
Комментарии:
Промозглый, липкий ужас, как запекшаяся кровь на вашем бренном теле. Паника и смятение заставляют колотиться сердце с такой силой, как будто грудная клетка вот-вот взорвется, окропив всех кровью и вашими внутренностями.' />
...
29 11 2023 19:47:51
Триллеры про Антарктиду и Арктику товар довольно специфический и почти штучный. Такие фильмы лучше всего смотреть дома под теплым одеялом и с кружкой чая в руках....
28 11 2023 5:42:11
Фильмы-антиутопии пользуются широким спросом. Почему же у этого жанра так много поклонников? Люди хотят знать, что ожидает их там, в далеком будущем......
27 11 2023 7:30:44
Фильм рассказывает об американском боксере-профессионале Чаке Уэпнере, который носил прозвище Байоннский кровопускатель. Он был гордостью города Байонна в штате Нью-Джерси за то, что провел 15 раундов на ринге против Мохаммеда Али. Он сумел стать достойным противником для Али, несмотря на то, что все букмекеры были уверены в обратном. Уэпнер является человеком, по образу которого был создан персонаж Рокки Бальбоа. Однако до этого всего Чак Уэпнер был обычным отцом семейства и продавцом ликера со скромными успехами в профессиональном боксе, но все изменилось в 1975 году, после его встречи на ринге с абсолютным чемпионом мира в тяжелом весе – Мохаммедом Али. ...
26 11 2023 7:11:56
Тем, кто посмотрел фильм «Бэтмен против Супермена: На заре Справедливости», Диана Принц сказала немного: «Вы вряд ли встречали таких женщин как я» и «Я уже убивала тварей из других миров».' />
...
25 11 2023 23:59:34
Данный текст является рецензией на второй сезон сериала Мир Дикого Запада с небольшими (здесь они действительно небольшие) спойлерами.' />
...
24 11 2023 4:30:14
Акулы. Кто бы мог представить, что именно они и их под жанр разрушит долгое летнее молчание блокбастеров, которое прервалось жарким днём 1975 года.' />
...
23 11 2023 12:42:53
Мини обзор-рецензия. Сюжет у игры просто Игроки прилетают на пустынную планету в поисках некой реликвии.' />
...
22 11 2023 9:53:26
Устав смотреть всякие ожидаемые мега премьеры лета, решил глянуть что-нибудь легкое, веселое и не напрягающее мозги.' />
...
21 11 2023 0:52:35
Груз 200! Так назвали гробы с военнослужащими, в данном случае из Афгана (Афганистан).' />
...
20 11 2023 1:39:35
В центре сюжета фильма находятся три сестры – Ольга, Ирина и Маша. Они живут в одном доме, и как им кажется их существование вполне себе обычное. Однако внутри каждой из них бурлит нереализованная страсть к мужчине. Из всех сестер замуж вышла, только средняя Маша, но счастье со своим мужем она так и не обрела. В итоге дамы, которые уже далеко не дeвoчки, пытаются устроить свою личную жизнь и найти настоящую любовь... ...
19 11 2023 22:17:15
Свадьба... Ни одно событие в человеческой жизни не вызывает столько эмоций и не собирает в доме столько родных и близких.' />
...
18 11 2023 0:55:47
Что наша жизнь - калейдоскоп улыбок И мчащихся стремлений в даль. Нарушенный отсчёт везений И наблюдений жизненный уклад.' />
...
17 11 2023 9:17:39
Впервые за 10 лет, а может не за 10 выходит ностальгически фильм о вампирах.... Сумерки.' />
...
16 11 2023 1:25:49
Эх, Ридли Скотт, Ридли Скотт, что же с тобой стало ? Во что ты сейчас превратился ? А ведь ты раньше так снимал ….' />
...
15 11 2023 15:29:31
Белль, ее маленькая сестра и брат-близнец, находящийся в коматозном состоянии, переезжают со своей матерью-одиночкой Джоан в дом подешевле, чтобы у них хватило денег на дорогостоящее лечение болезни ее брата. Но сразу после переезда начинают происходить странные события, среди которых неожиданное выздоровление сына Джоан. Белль начинает подозревать, что ее мать что-то скрывает от нее, и вскоре узнает об ужасающей истории того дома, в который они перебрались. ...
14 11 2023 5:50:47
Новая глава семейной анимационной франшизы от режиссеров Джона Лассетера и Джоша Кули. В истории взаимоотношений игрушек и детей поставлена точка. Однако жизнь Вуди, Базза и их друзей продолжается, и в ней по-прежнему остается место для приключений, смеха и, конечно же, любви....
13 11 2023 9:34:52
Каждую ночь ему снился один и тот же сон. Туманный вечер ласкает своей неопределенностью, чаруя теплыми объятиями, предвкушая нежность.' />
...
12 11 2023 4:52:52
Фильм представляет собой альманах из пяти историй, которые описывают взаимоотношения людей в мире развитых электронных коммуникаций. В современном мире есть огромное множество различных видов связи, которые позволяют моментально начать общение с другим человеком: мессенджеры, социальные сети, электронная почта, сотовые телефоны. Однако все эти средства связи не могут дать нам возможности просто взглянуть друг другу в глаза. ...
11 11 2023 6:25:53
Главный герой фильма – прирожденный водила Чед Катлер. У него есть жена Келли, сын Тайсон и дочь Мини, а еще у него есть отец – местный криминальный авторитет Колби Катлер. Колби заставляет сына участвовать в своих бандитских делах и настраивает внука на то же самое. Чед же хочет другой судьбы для своих детей. Он намеревается переехать жить подальше от отца, чем сильно его злит. Однажды Колби удается уговорить Чеда пойти на ограбление роскошного особняка и после этого налета у героя фильма начинаются серьезные проблемы. ...
10 11 2023 19:34:27
Главный герой этой авантюрной комедии мастер перевоплощений Саня. Благодаря своему таланту он успешно совершает одну аферу за другой, но однажды он крадет деньги у очень серьезного человека и этот человек отправляет за ним целый отряд бандитов. Не желая расставаться с деньгами, Саня перевоплощается в свою пожилую тетку Александру Павловну Фишман и селится в дом престарелых. Там-то его точно никто не будет искать. Вот только как оставаться в образе старушки, если за тобой ухаживает такая миленькая медсестра?...
09 11 2023 21:19:28
Фильм позиционируется как комедия, но на самом деле он гораздо глубже и серьезнее.
И Чадов, и Вилкова, и песни - все сигналы фильма трогают не только поверхностные слои эмоций, но и уходят гораздо глубже, оставляя интересное послевкусие и заставляя еще долго и прокручивать элементы сюжета в голове....
08 11 2023 14:43:55
Фентезийный мюзикл «Чем дальше в лес...» поведает о том, что все хотят, чтобы их желания сбывались. Вот только далеко не все понимают, что иногда......
07 11 2023 7:46:37
Начну сразу с того,что мне фильм очень понравился.Я был в 3D кинотеатре и получил массу удовольствий.' />
...
06 11 2023 22:12:58
Далеко не каждый зритель готов посмотреть шедевры середины прошлого столетия по различным причинам.' />
...
05 11 2023 13:40:55
Главная героиня триллера «Побочный эффект» — Эмили Хоукинс счастливо замужем. Красавец-муж безумно ее любит и носит на руках, во всех смыслах....
04 11 2023 17:58:54
В маленьких провинциальных городках чужаков не любят. В этом предстоит убедиться герою фильма «Тёмная долина» таинственному всаднику Грегору....
03 11 2023 16:39:18
Русские сериалы 2016 года, списки новинок русских сериалов. Наиболее интересные российские сериалы 2016 года, мы собрали самое интересное в один список......
02 11 2023 4:48:13
Как и почти любая рецензия на n-ый сезон популярного сериала, где n>2, данная содержит львиную кучу спойлеров.' />
...
01 11 2023 20:48:57
Героиня триллера «Она» - Мишель, женщина сильная, чрезмерно властная и успешная. Она владеет крупной компанией, разpaбатывающей видеоигры....
31 10 2023 6:54:31
Фантастика «Прибытие» расскажет о том, как на Землю прибыли инопланетные корабли. Их двенадцать. Они замерли в разных частях планеты, повиснув воздухе....
30 10 2023 7:24:30
Трудно поспорить, данный фильм обладает всей совокупностью качеств, способной заставить любого в меру искушенного зрителя не пройти мимо.' />
...
29 10 2023 20:26:52
Денни Бойл, совершив паломничество в индийские трущобы и в американские каньоны, пройдя испытание Лондонской Олимпиадой, кажется, окончательно возвращается на родную почву и к своим истокам, только уже утратив британскую дeвcтвeнность в бpaке с мировым кинематографом.' />
...
28 10 2023 3:35:24
Страшные фильмы про кукол снимают не просто так. В куклах таится что-то такое, что пугает человека с первого взгляда. Даже если на красивую и милую куклу......
27 10 2023 23:52:29
Перед выходом Омерзительной восьмёрки у всех поклонников Тарантино, и в том числе у автора этих строк, в голове вертелись вопросы: Что нового Квентин может придумать в жанре вестерн? А вдруг фильм будет подражанием Джанго освобождённого? Не слишком ли сильно успех Джанго ослепил режиссёра?.' />
...
26 10 2023 23:45:19
Рассмотрим запрещенные к показу фильмы. Цензура всегда была настроена агрессивно против откровенных сцен в фильмах, и никакие уговоры и доводы режиссеров не способны этот настрой изменить....
25 10 2023 21:19:28
Перед вам черновой вариант текста, который я думал читать при обзоре данной игры.' />
...
24 10 2023 1:55:43
Джон Нэш, гениальный математик, предпочитающий работать с формулами, нежели с людьми, считаемый многими сокурсниками чудаком, начинает свою учебу в Принстоне.' />
...
23 10 2023 20:54:41
В последнее время всё чаще стали выходить фильмы на тему расизма(Прислуга,Линкольн,Джанго освобождённый,12 лет рабства) показывающие как жестоко люди обращались с чернокожими,их избивали,унижали,убивали только из-за цвета кожи и им ничего за это не было,а ведь среди чернокожих было много умных людей,не способные проявит свои таланты,им не позволялось голосовать на выборах,не могли работать в политике,они даже не могли сидеть в одном кафе с белыми.' />
...
22 10 2023 9:53:29
Фильм «Фантастические твари и где они обитают» расскажет историю о том, что может происходить интересного примерно за целый век до рождения Гарри Поттера....
21 10 2023 19:27:16
Герои фильма «Сокровища Сьерра Мадре» Кертин и Доббс пытаются устроить свою жизнь в жаркой Мексике. Они находят тяжелую работу, а их «кидают»......
20 10 2023 1:15:53
Годы молодые идут, желание похохотать с друзьями под какую-нибудь чумовую комедию имеется, а вот, собственно, с достойными фильмами в кинематографе не все так гладко.' />
...
19 10 2023 11:11:13
Писать рецензию на столь скандальную игру, созданную на основе не менее скандального мультсериала – очень рискованное занятие.' />
...
18 10 2023 19:47:51
Человек - это такое странное существо, которое оценивает или критикует свое каждое действие.' />
...
17 10 2023 20:41:50
Третий полнометражный мультфильм о приключениях неугомонных Смешариков. Главный затейник кролик Крош готовит сюрприз на день рождения друга – незабываемый тур в прошлое от агентства «Дежавю». Именинника и всех его гостей вместо спокойного застолья ожидает путешествие по разным эпохам и уголкам Земли – от джунглей с динозаврами до ковбойского Дикого Запада....
16 10 2023 11:16:42
Остроумная кукольная анимация от автора кинохитов «Отель "Гранд Будапешт"», «Бесподобный мистер Фокс» и «Королевство полной луны». История мальчика, совершающего эпическую одиссею по Японии в поисках своего друга-пса Рекса....
15 10 2023 17:18:59
И отрет всякую слезу с очей их, и cмepти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло (Отк.' />
...
14 10 2023 4:39:57
Это действительно «крик души»! Такой громкий, что аж сердце замирает. По началу было сложно окунуться в атмосферу фильма, так как ничего, кроме геев на экране ты не видишь и не слышишь.' />
...
13 10 2023 1:32:14
В далеком 1994 году молодой и талантливый актер Джеймс Юджин Керри ворвался в мир кинематографа с невероятной силой, взрыв новой звезды озарил горизонт и заставил всех обратить на него внимание.' />
...
12 10 2023 7:32:27
Ну вот, наконец то я дождался премьеры Мировая война Z режиссёра Марка Фостера.' />
...
11 10 2023 14:10:40
Еще:
Кино фильмы -1 :: Кино фильмы -2 :: Кино фильмы -3 :: Кино фильмы -4 :: Кино фильмы -5 :: Кино фильмы -6 :: Кино фильмы -7 :: Кино фильмы -8 :: Кино фильмы -9 :: Кино фильмы -10 :: Кино фильмы -11 ::