Рецензия к фильму "Король говорит!" (2010). Его величество оратор
Сюжет историко-биографической драмы «Король говорит!» строится вокруг знакомства и дальнейших взаимоотношений неортодоксального австралийского логопеда Лайонела Лога (Джеффри Раш) и принца Альберта, будущего короля Британской империи Георга VI (Колин Ферт). На дворе интербеллум (период между Мировыми войнами). У принца не самый тяжкий, но совершенно неприемлемый для королевской особы недуг – заикание. Несмотря на дипломы и опыт, ни один профессиональный логопед не в состоянии вылечить его потенциальное высочество. И вот супруга Альберта (Хелена Бонем Картер) хватается за последнюю надежду: нищего специалиста, обладающего, тем не менее, хорошей репутацией. И вот, в тени больного отца (Георга V, в исполнении Майкла Гэмбона), нeблагонадёжного брата (Эдуарда VII, которого играет Гай Пирс), чрезмерно осторожного премьер-министра Стенли Болдуина (Энтони Эндрюс) и надвигающейся Второй мировой войны, герцог Йоркский приступает к усердным занятиям с Лайонелом, призванным покончить со столь неприятной и недопустимой болезнью.
Стоить отметить, что у режиссёра Тома Хупера до этого фильма не было никаких громких или более-менее известных картин. Пожалуй, лишь его прошлое (да и настоящее) амплуа создателя спокойных исторических фильмов помогло ему занять кресло режиссёра «Короля». И, надо сказать, совершенно не зря: на церемонии «Оскар 2011» фильм был номинирован в 12 категориях и получил 4 (условно главных) статуэтки, несмотря на таких сильных противников, как «Социальная сеть», «Начало», «Чёрный лебедь» и «Боец». И он это вполне заслужил.
Фильм затягивает, прежде всего, своим шармом, атмосферой, если хотите. Кто бы что ни говорил, но это – один из ключевых компонентов любого фильма. У каждой картины должно быть своё «лицо», свой хаpaктер, она должна выделяться из множества своих собратьев по жанру; ведь, как известно, все сюжеты уже давно были придуманы, и всякий, даже самый захватывающий сценарий можно свести к обобщённой классификации (Отходя от темы, я бы посоветовал познакомиться с «Тридцатью шестью драматическими ситуациями» Жоржа Польти, которые наглядно демонстрируют невозможность сюжетных новшеств).
Эта картина относится к так называемому «спокойному кино», в котором нет места навороченным спецэффектам, масштабным взрывам/крушениям/боевым действиям, перестрелкам и даже компьютерной графике. Смотреть его, на мой взгляд, желательно дома (да простят меня создатели и прокатчики), в условиях тишины и покоя, полностью погрузившись в «созерцание прекрасного», сопереживая принцу вплоть до его коронной речи, ставшей своеобразным экзаменом всех его достижений.
Дня начала (если это ещё можно назвать началом) стоит отметить интересный контраст, фоном проходящий через весь фильм: королевские дома и резиденции сменяются более чем скромной квартиркой Лога, что позволяет совсем не лишний раз почувствовать разрыв между богатой элитой и нищетой, цель которого – понять, что чувствовал наследный принц, «опускаясь» до подобного уровня, проводя занятия со столь «сомнительной личностью» не Бог весть где. Однако даже декорации пристанища Лайонела и его семьи выглядят не просто естественно, но даже красиво. Обстановка каждого помещения и каждой улицы, в которых происходят действия, радует глаз. Несмотря на обилие «комнатных сцен», по нескольким «уличным кадрам» формируется полная картина Лондона и его окрестностей в те годы: помимо классических английских дождя и тумана, здесь и серые улочки, широкие мостовые и скверы, чарующая архитектура и, конечно же, разномастные гражданские, простые обыватели, верные подданные королевской семьи.
Главным же достоинством фильма, безусловно, является его основа – диалоги. Слушать разговоры героев, всё равно, что слушать классическую музыку: и эстетически приятно, и на душе становится легко. К сожалению, здесь стоит отметить один крайне неприятный факт, а именно - русскую локализацию. Что может убить фильм, построенный исключительно на разговорах? Верно, натуральное извpaщeние и искажение этих разговоров. К переводу у меня претензий нет – всё на высшем уровне, однако озвучка просто убога. Голоса героев похожи друга на друга так, словно текст читал один и тот же человек. Невольно возникает вопрос: локализаторы специально подбирали похожи тембры голоса? Да и сами голоса сонные, слишком медлительные и «неповоротливые», под эмоции подстраиваются с трудом и не вовремя, речь героев утратила яркость и лаконичность. Я бы мог предположить, что причина этого – русский язык, ибо он гораздо объёмней английского, но за опровержением этого предположения далеко ходить не надо, достаточно просто взглянуть на фильм «Социальная сеть», где вся динамика разговоров была сохранена при переводе. В общем, настоятельно рекомендую всем смотреть фильм в оригинальной озвучке (и пусть «языковой барьер» не будет вам преградой: смотрите с субтитрами).
Под стать изображению и саундтрек: работы Александра Деспла, сдобренные под конец классикой Бетховена и Моцарта, поднимают фильм на новую высоту, а операторская работа Дениэла Коэна не позволяет оторваться от экрана. А вот на игре актёров стоит остановиться поподробнее.
Безусловно, все сыграли на высшем уровне, просто превосходно. Такие таланты не могли сыграть иначе. Но здесь-то как раз и кроется капля дёгтя, и надо сказать довольно неприятная. Меня сперва обескуражил, а затем и разочаровал Тимоти Сполл, сыгравший в фильме знаменитого Уинстона Черчилля. Безусловно прекрасный аткёр играл здесь на удивление топopно и нарочито грубо. Я не знаю, каким был Черчилль в повседневной жизни, но в «Короле» перед нами предстаёт гротескная, узлишне утрирующая «бульдожью внешность» пародия на оригинал. Моменты появления (и особенно речи) Сполла-Черчиля на экране – самые неудачные моменты.
Подводя итог вышесказанному, могу сказать только одно: фильм шедеврален. Каждая минута (с натяжкой, даже эпизоды с Черчиллем) подобна картине художника Эпохи Ренессанса, каждое слово, произнесенное кем-то из героев словно написано русским классиком. И хотя фильм не несёт особой смысловой нагрузки (кроме идеи о том, что надо верить в себя и идти до конца), я настоятельно рекомендую его всем киноманам (и не очень), как в высшей степени качественный и эстетически прекрасный представитель своего жанра.
Комментарии:
Фильмы с рассмотрением социальных проблем снимают сейчас не так часто. Оно и понятно.' /> ...
07 05 2024 18:26:21
Мужское и женское как инь и янь – две половинки одного целого. Идеально подходящие в быту и на физиологическом уровне, но радикальные по своей внутренней сути.' /> ...
06 05 2024 7:41:30
Есть ли из сотен фильмов на эту тему те, которые раскрыли эту тему особенно ярко и полно? Есть. Фильмы о военных поражениях - это те картины, о которых сегодня и пойдет речь. Итак, давайте начнем!...
05 05 2024 23:54:31
Экранизация детской английской классики об озорном кролике Питере, живущем вместе с большим семейством. Зверята ведут себя словно люди, однако не могут с ними поладить. Особенно со своими соседями МакГрегорами, которые не привыкли делиться урожаем, зато любят пироги с крольчатиной....
04 05 2024 5:36:56
Вступление. С каждым годом заокеанские мультипликаторы радуют детей, да и собственно нас недетей, продвинутыми и брэндовыми лентами.' /> ...
03 05 2024 3:12:55
«Грязный Гарри» – криминальный триллер в одном из лучших своих проявлений. Это действительно так, но его продолжение, «Высшая сила», при этом оригинальному фильму не уступает.' /> ...
02 05 2024 23:39:22
Один из легендарных оленей Санты-Клауса за несколько дней до Рождества объявляет о своем уходе на пенсию. У маленького скакуна Эллиота появляется шанс исполнить мечту всей своей жизни и получить место в волшебной повозке! Но для этого нужно пройти сложный отборочный турнир на Северном полюсе....
01 05 2024 4:28:50
Весь мир юной дeвyшки Мэдди – это медсестра, мама и болезни. В свои 18 лет она ни разу не выходила из своего герметичного дома, так как это может обернуться для нее летальным исходом. Однажды Мэдди замечает живущий по соседству парень Олли и решает познакомиться с ней. Они начинают переписываться и все больше сближаются. В один момент Мэдди решается на безумный шаг – она хочет прожить хотя бы один день вместе с Олли, наслаждаясь в полной мере миром за пределами ее дома, и ради этого она готова пожертвовать всем. ...
30 04 2024 20:21:51
Группа бывших одноклассников на протяжении тридцати лет, каждый февраль, играют в детские «догонялки». Они бегают друг за другом по всей стране, устраивают засады, врываются в чужие дома и совершают немыслимые безумства, лишь бы избежать позорного поражения....
29 04 2024 3:26:44
Была такая замечательная комaнда КВН «Парма» (Сборная Пермского Края), за 3 года в «Высшей Лиге КВН» (с 2002 по 2004) она стала культовой! Шутки ребят цитировали, а их самих боготворили, им подрожали, над их игрой разрывались громом смеха! Помню как я в захлеб ухахатывался над текстовым номером «Колян и пресса» (при желании можно нарыть на ютубе), особенно над текставухой – «По городу ходит клей и нюхает людей», может в данном контексте это «звучит» не так весело, но посмотрите этот номер и вы поймете в чем дело… Кто-то из игроков этой комaнды, как это не редко бывает, потерялся в серых буднях после КВНа, а кто-то не плохо засветился, например левым боком коснувшийся «Пармы» - Гавриил Гордеев – теперь «Гавр» и выступает в Comedy Club, также и звезда шуток про пацанов и «бумер» Олег Верещагин, тоже резидент того же Камеди… Пермякова Светлана вначале снилась в сериале «Солдаты», а теперь звездит в «Интернах», а вот один из лучших актеров комaнды Николай Наумов, вначале куда то пропал, потом появился в милицейской форме в «Самом лучшем фильме», потом опять пропал, но теперь снова вернулся дабы остаться на долго и ему в этом помогает режиссер «Реальных пацанов», и по совместительству Жанка из «Пармы»! Вот и получается, что хороший КВНщик на вес золота! Наумов играет пpaктически сам себя или точнее образ, который он сам себе придумал, и стал ему соответствовать в жизни, он обычный пацан, коих у нас на матушке России разбросано миллионы.' /> ...
28 04 2024 20:46:30
Действие фильма «Уиджи. Проклятие доски дьявола» происходит в 1965 году. Овдовевшая Элис живет в Лос-Анджелесе. Способ заработка выбрала она нетривиальный....
27 04 2024 6:15:14
Самая легкая роль - это роль, которая соответствует хаpaктеру актера в реальной жизни, совпадает с его мировоззрением и пересекается с его думами и переживаниями на данный момент.' /> ...
26 04 2024 14:51:57
Под началом творческого союза Федерико Альвареса и Сэма Рэйми вышел удачный и атмосферный римейк культового ужастика мирового кинематографа « Зловещие мертвецы».' /> ...
25 04 2024 19:16:40
Начну с того, что фильм “Воин” по моему мнению является самым ярким в карьере американского режиссера Гэвина О’Конора.' /> ...
24 04 2024 10:19:36
Прежде, чем говорить про этот фильм, я бы хотел сделать небольшое отступление. Возможно, это покажется неверным или притянутым за уши, а может это будет констатацией факта, о котором знают все, но тем не менее, сегодняшний зритель явно не испытывает недостатка во всевозможных блокбастерах, кинокомиксах и иже с ними.' /> ...
23 04 2024 10:52:35
На вопрос «Стражи Галактики культовый фильм?» давайте разберемся раз и навсегда, что вообще такое «Культовый фильм»? Само собой фильм, «который влияет на социальную культуру», и в таких моментах «плохой сюжет», «стандартный и клишированный сюжет» в виде аргумента «против» не имеют никакой силы, как и мое мнении «Звездные войны - проходняк».' /> ...
22 04 2024 21:15:44
Самые крутые боевики эпохи видеосалонов это, безусловно, самые лучшие боевики в принципе. Именно с этих фильмов каждый из нас начинал свое знакомство с этим доселе запретным жанром....
21 04 2024 2:56:40
Настали календарные весенние будни, и будто по расписанию, на экраны мира врывается очередная мультипликационная работа от могучей кинокомпании Дримворкс, «Приключения мистера Пибоди и Шермана».' /> ...
20 04 2024 6:14:59
«Она» - фантасмагория внутреннего состояния, в которой больше и больше хочется пребывать.' /> ...
19 04 2024 10:13:57
Мне был всего лишь год когда эта потрясающая картина вышла на экраны. Но несмотря на это я помню как в первый посмотрел этот фильм в три года(одно из самых ярких воспоминаний).' /> ...
18 04 2024 15:31:13
Фэнтези - жанр фантастической литературы, основанный на использовании мифологических и сказочных мотивов.' /> ...
17 04 2024 18:44:59
Экшн-комедия о двух пенсионерах – агенте ФБР и нечистом адвокате, которые вынуждены отбросить свои мелкие распри и соперничество в гольфе, чтобы противостоять настоящим мафиози. Объединив усилия, старички постараются дать отпор убийцам, пущенным по их следу....
16 04 2024 4:32:56
Сразу предупрежу тех кто относится к жизни очень серьезно - фильм положит на вас толстый слой тоски покрытый кровью и душа ваша будет отчаянно искать светлый луч справедливости в каждой последующей серии это отжигательного сериала.' /> ...
15 04 2024 20:50:24
«Я — рекламщик. Я заставляю вас мечтать о том, чем вы, не сможете обладать. У нас небо всегда гoлyбое, девчонки всегда красивые.' /> ...
14 04 2024 10:42:30
Самые увлекательные триллеры, это триллеры с непредсказуемым сюжетом и финалом. Те самые фильмы, где ты не знаешь, что будет в конце....
13 04 2024 0:16:14
Эх, люблю же я унижать блокбастеры. Такое занятие доводит меня до экстаза и полного удовлетворения.' /> ...
12 04 2024 18:15:35
С начала 2000-х всё более заявляет о себе независимое американское кино, сделанное на маленькие средства, часто вне киноконцернов и громадных студий, одним или двумя многостаночниками в лице многих профессий.' /> ...
11 04 2024 0:47:50
Представьте себе, что вы увлекаетесь кино, и наверняка сами хорошо изучили ее. Возможно вы неплохо монтируете и научились делать спецэффекты.' /> ...
10 04 2024 11:34:49
Главный герой боевика «Джек Райан: Теория хаоса» - писатель Том Клэнси. Он создал немало хороших динамичных шпионских романов. Он также принимал участие в.....
09 04 2024 7:15:41
Комбинации красивого визуала и отлично прописанного сценария делают любой фильм культовым произведением и не всегда два взаимосвязывающие стороны пересекаются между собой.' /> ...
08 04 2024 20:35:53
Так жестоко меня не обманывала ещё ни одна киностудия. Шикарнейшие трейлеры раскрасили комнату моих ожиданий в яркие, жизнерадостные цвета, расслабили, заверили, что я увижу кинокомикс моей мечты.' /> ...
07 04 2024 19:17:39
Я есть Конг. В незапамятный времена я жить на этот остров, полный опасность. Потом моя мама и папа убить хищный костяной башка, который жить тут под землёй.' /> ...
06 04 2024 17:32:28
Дeвoчка Миджа с четырёх лет живёт с необычайным животным по имени Окча. В 2007 году международная компания заявила, что в Чили была найдена супер-свинья, 26 её отпрысков было решено раздать по всему миру, чтобы через десять лет определить наилучшую из них и дать начало новому этапу в производстве мяса.' /> ...
05 04 2024 18:48:43
Для чего снимаются приквелы? Расширить вселенную для любимых героев, заполнить пробелы в их биографиях, а может привнести что-то новое в мир кинокомиксов? К сожалению, новая серия культовой саги о мутантах «Люди Х.' /> ...
04 04 2024 1:23:31
Двенадцать! Именно столько человек присутствовало в зрительном зале на премьере новой кинокартины Джей Джей Абрамса «Супер 8».' /> ...
03 04 2024 20:18:32
Главный герой Тацуме проживает в захолустной деревушке которая страдает от голода и нищеты, не желая мириться с положением дел, Тацуме и двое его напарников отправляются в столицу великой империи чтобы заработать много денег и помочь родной деревне.' /> ...
02 04 2024 2:26:22
После масштабного успеха и колоссального прогресса по всем параметрам Mass effect 2, все фанаты новые и старые затаили дыхание и с изнеможением ожидали новых приключений комaндора Шепарда и его комaнды на корабле Normandy SR2.' /> ...
01 04 2024 13:18:22
Французские фильмы и кинематограф этой страны привлекает меня своей невинностью. Они отличаются от Голливудских фильмов своей простотой.' /> ...
31 03 2024 11:43:11
Фильм рассказывает о событиях, произошедших летом 1975 года. Культовый итальянский режиссер Пьер Паоло Пазолини работает над монтажом своего скандального фильма «Сало, или 120 дней Содома». Негатив фильма похищают из кинолаборатории. Пазолини знает, кто совершил кражу. Режиссер отправляется на встречу с похитителями, чтобы выкупить негатив, но он и не подозревал, чем это все для него обернется....
30 03 2024 18:26:39
Человек - это такое странное существо, которое оценивает или критикует свое каждое действие.' /> ...
29 03 2024 17:45:11
В далеком 2005 году нуар был в новинку: приятно стилизованный, темно-мрачный “Город грехов” буквально в одно мгновение стал маленьким культом, собравшим воедино всех фанатов комиксного хаоза.' /> ...
28 03 2024 19:15:16
Название плохое, фильм хороший. Снят очень красиво и заслуживает просмотра хотя бы за одно это....
27 03 2024 7:31:48
Далёкая-далёкая галактика вернулась на большие экраны, а значит игроманам или просто фанатам ЛЕГО-игр оставалось лишь ждать, когда разработчики вернутся к серии, с которой в принципе-то всё и началось – серии игр по мотивам «Звёздных Войн».' /> ...
26 03 2024 10:58:48
В повседневной жизни дети так этого хотят! Придать уют поможет теплый плед, ароматный чай, много мaндаринов и 10 новогодних фильмов для детей....
25 03 2024 16:47:57
Дeвoчка родилась в 1992 году. Харли Квинн была желанным ребенком, родители-сценаристы любили ее и вкладывали в ее «воспитание» всю душу.' /> ...
24 03 2024 14:32:11
Бэтмен против супермена:На заре справедливости вышел не так давно и уже он стал культовым шедевром 21-го века.' /> ...
23 03 2024 14:10:13
Данный фильм не новый (2003 года), однако я его посмотрел года два назад. Так долго откладывал просмотр этого фильма по одной простой причине: все толковые знакомые меня уверяли, что фильм редкостное барахло и что смотреть его не стоит.' /> ...
22 03 2024 6:36:20
Зверополис - живой мегаполис, в котором хищники и травоядные могут жить в мире и в гармонии - именно так гласил главный маркетинговый лозунг Диснея для привлечения большой аудитории.' /> ...
21 03 2024 4:42:42
Анархизм - обозначает освобождение разума человека от власти религии, освобождение тела человека от власти вещей, освобождение от кандалов и запретов правительства, он означает социальный порядок, основанный на свободе собрания людей.' /> ...
20 03 2024 21:38:20
Продолжение черной экшн-комедии о нeнopмaльном, невыносимом и неубиваемом Дэдпуле, разрушающем все стереотипы о супергероях. Бывшего наемника, превращенного в мутанта-убийцу, ждут новые «подвиги» – смесь фарса, кровопролития и безумия....
19 03 2024 8:51:40
Еще:
Кино фильмы -1 :: Кино фильмы -2 :: Кино фильмы -3 :: Кино фильмы -4 :: Кино фильмы -5 :: Кино фильмы -6 :: Кино фильмы -7 :: Кино фильмы -8 :: Кино фильмы -9 :: Кино фильмы -10 :: Кино фильмы -11 ::