Рецензия к фильму "Король говорит!" (2010). Его величество оратор
Сюжет историко-биографической драмы «Король говорит!» строится вокруг знакомства и дальнейших взаимоотношений неортодоксального австралийского логопеда Лайонела Лога (Джеффри Раш) и принца Альберта, будущего короля Британской империи Георга VI (Колин Ферт). На дворе интербеллум (период между Мировыми войнами). У принца не самый тяжкий, но совершенно неприемлемый для королевской особы недуг – заикание. Несмотря на дипломы и опыт, ни один профессиональный логопед не в состоянии вылечить его потенциальное высочество. И вот супруга Альберта (Хелена Бонем Картер) хватается за последнюю надежду: нищего специалиста, обладающего, тем не менее, хорошей репутацией. И вот, в тени больного отца (Георга V, в исполнении Майкла Гэмбона), нeблагонадёжного брата (Эдуарда VII, которого играет Гай Пирс), чрезмерно осторожного премьер-министра Стенли Болдуина (Энтони Эндрюс) и надвигающейся Второй мировой войны, герцог Йоркский приступает к усердным занятиям с Лайонелом, призванным покончить со столь неприятной и недопустимой болезнью.
Стоить отметить, что у режиссёра Тома Хупера до этого фильма не было никаких громких или более-менее известных картин. Пожалуй, лишь его прошлое (да и настоящее) амплуа создателя спокойных исторических фильмов помогло ему занять кресло режиссёра «Короля». И, надо сказать, совершенно не зря: на церемонии «Оскар 2011» фильм был номинирован в 12 категориях и получил 4 (условно главных) статуэтки, несмотря на таких сильных противников, как «Социальная сеть», «Начало», «Чёрный лебедь» и «Боец». И он это вполне заслужил.
Фильм затягивает, прежде всего, своим шармом, атмосферой, если хотите. Кто бы что ни говорил, но это – один из ключевых компонентов любого фильма. У каждой картины должно быть своё «лицо», свой хаpaктер, она должна выделяться из множества своих собратьев по жанру; ведь, как известно, все сюжеты уже давно были придуманы, и всякий, даже самый захватывающий сценарий можно свести к обобщённой классификации (Отходя от темы, я бы посоветовал познакомиться с «Тридцатью шестью драматическими ситуациями» Жоржа Польти, которые наглядно демонстрируют невозможность сюжетных новшеств).
Эта картина относится к так называемому «спокойному кино», в котором нет места навороченным спецэффектам, масштабным взрывам/крушениям/боевым действиям, перестрелкам и даже компьютерной графике. Смотреть его, на мой взгляд, желательно дома (да простят меня создатели и прокатчики), в условиях тишины и покоя, полностью погрузившись в «созерцание прекрасного», сопереживая принцу вплоть до его коронной речи, ставшей своеобразным экзаменом всех его достижений.
Дня начала (если это ещё можно назвать началом) стоит отметить интересный контраст, фоном проходящий через весь фильм: королевские дома и резиденции сменяются более чем скромной квартиркой Лога, что позволяет совсем не лишний раз почувствовать разрыв между богатой элитой и нищетой, цель которого – понять, что чувствовал наследный принц, «опускаясь» до подобного уровня, проводя занятия со столь «сомнительной личностью» не Бог весть где. Однако даже декорации пристанища Лайонела и его семьи выглядят не просто естественно, но даже красиво. Обстановка каждого помещения и каждой улицы, в которых происходят действия, радует глаз. Несмотря на обилие «комнатных сцен», по нескольким «уличным кадрам» формируется полная картина Лондона и его окрестностей в те годы: помимо классических английских дождя и тумана, здесь и серые улочки, широкие мостовые и скверы, чарующая архитектура и, конечно же, разномастные гражданские, простые обыватели, верные подданные королевской семьи.
Главным же достоинством фильма, безусловно, является его основа – диалоги. Слушать разговоры героев, всё равно, что слушать классическую музыку: и эстетически приятно, и на душе становится легко. К сожалению, здесь стоит отметить один крайне неприятный факт, а именно - русскую локализацию. Что может убить фильм, построенный исключительно на разговорах? Верно, натуральное извpaщeние и искажение этих разговоров. К переводу у меня претензий нет – всё на высшем уровне, однако озвучка просто убога. Голоса героев похожи друга на друга так, словно текст читал один и тот же человек. Невольно возникает вопрос: локализаторы специально подбирали похожи тембры голоса? Да и сами голоса сонные, слишком медлительные и «неповоротливые», под эмоции подстраиваются с трудом и не вовремя, речь героев утратила яркость и лаконичность. Я бы мог предположить, что причина этого – русский язык, ибо он гораздо объёмней английского, но за опровержением этого предположения далеко ходить не надо, достаточно просто взглянуть на фильм «Социальная сеть», где вся динамика разговоров была сохранена при переводе. В общем, настоятельно рекомендую всем смотреть фильм в оригинальной озвучке (и пусть «языковой барьер» не будет вам преградой: смотрите с субтитрами).
Под стать изображению и саундтрек: работы Александра Деспла, сдобренные под конец классикой Бетховена и Моцарта, поднимают фильм на новую высоту, а операторская работа Дениэла Коэна не позволяет оторваться от экрана. А вот на игре актёров стоит остановиться поподробнее.
Безусловно, все сыграли на высшем уровне, просто превосходно. Такие таланты не могли сыграть иначе. Но здесь-то как раз и кроется капля дёгтя, и надо сказать довольно неприятная. Меня сперва обескуражил, а затем и разочаровал Тимоти Сполл, сыгравший в фильме знаменитого Уинстона Черчилля. Безусловно прекрасный аткёр играл здесь на удивление топopно и нарочито грубо. Я не знаю, каким был Черчилль в повседневной жизни, но в «Короле» перед нами предстаёт гротескная, узлишне утрирующая «бульдожью внешность» пародия на оригинал. Моменты появления (и особенно речи) Сполла-Черчиля на экране – самые неудачные моменты.
Подводя итог вышесказанному, могу сказать только одно: фильм шедеврален. Каждая минута (с натяжкой, даже эпизоды с Черчиллем) подобна картине художника Эпохи Ренессанса, каждое слово, произнесенное кем-то из героев словно написано русским классиком. И хотя фильм не несёт особой смысловой нагрузки (кроме идеи о том, что надо верить в себя и идти до конца), я настоятельно рекомендую его всем киноманам (и не очень), как в высшей степени качественный и эстетически прекрасный представитель своего жанра.
Комментарии:
О чем вы мечтаете? Попытайтесь ответить себе на этот вопрос. Ответили? Отлично! А теперь попробуйте понять, является ли пришедший вам в голову ответ именно мечтой, а не просто целью.' />
...
20 05 2022 18:12:29
Что? Грандиозный финал? Бесcмepтная сага? Во второй части последней серии фильма «Сумерки» не было ничего грандиозного, и называть эту сагу бесcмepтной глупо, ибо через пару лет эта «грандиозная сага» забудется даже самыми ярыми своими фанатами этого фильма, ибо придумают что-то новое и похожее в семи частях, и новая машина по дойке денег для глупых нимфеток запустится опять.' />
...
19 05 2022 22:14:48
Из психиатрической лечебницы «Аркхем» сбегает опасный преступник по кличке Джокер и теперь жителям Готэма грозит серьезная опасность. Бэтмен тут же отправляется на поиски злодея и в этот раз он будет не один. К нему в напарники навязывается паренек Дик Грейсон по прозвищу Робин. Он сразу же втягивается в супергеройскую деятельность и с интересом изучат геройские гаджеты. Бэтмен же привык работать один, но, чтобы одолеть Джокера в этот раз, ему понадобиться помощь напарника. ...
18 05 2022 12:21:14
Герои страшного фильма «Мертвая тишина» - влюбленные Лиза и Джемми решают уехать из большого мегаполиса. Они переезжают в небольшой городок....
17 05 2022 2:48:48
Герои фильма «История одного вампира» Даррен и Стив учатся в обыкновенной школе. С самого раннего детства они являются лучшими друзьями....
16 05 2022 20:35:50
Омерзительная восьмерка? Вестерн? Опять? именно так я отреагировал на анонс этого проекта, со словами мол Квентин Тарантино превращается в Ридли Скотта или в Джеймса Кэмерона который зациклился на одном жанре.' />
...
15 05 2022 7:37:51
Фильм рассказывает о лучшем агенте Секретной разведывательной службы Великобритании – Лоррейн Бротон. Помимо того, что Лоррейн профессионал шпионского дела, она еще и невероятно ceкcуальная женщина со взрывным хаpaктером. Однажды ее отправляют на задание в Берлин. Ей предстоит вывезти крайне важное досье из неспокойного города. А ее напарником в этом нелегком деле станет работающий под прикрытием Дэвид Персиваль. ...
14 05 2022 1:47:37
Моя Дарквайт. Моя писать рецензия. Моя адекватная понимать, рассудить и взвесить плюсы с минусами.' />
...
13 05 2022 9:36:24
После череды невнятных продюсерских и режиссёрских проектов, господин Бессон по всей видимости, решил обратиться к истокам, а именно: снять зубодробительный комедийно-фантастический боевик, с сюжетом «как в старые добрые времена», когда харизматичный Корбен Даллас и вечно попадающая в неприятности Лилу сорвали банк.' />
...
12 05 2022 15:23:29
Продолжение фантастических подвигов амaзoнки-воительницы Дианы, которая покинула свой уединенный остров, чтобы спасти человечество. Преодолев трагедию Первой мировой войны, Чудо-женщина втягивается в новую международную баталию....
11 05 2022 13:59:39
История о молодом принце-сердцееде и дeвyшек, которая хочет быть с ним только ради его денег. Проклятый в детстве принц Филипп, ведомый неизвестной ему силой, делает предложение руки и сердца каждой женщине, с которой сталкивается, что оставляет след из дам, жаждущих мести, как принцу, так и всему королевству. Тогда сердитый отец оказывается вынужден поставить принцу ультиматум, либо тот найдет свою истинную любовь до своего 21-летия, либо потеряет свои претензии на трон....
10 05 2022 5:11:35
Всегда ценил безудержную фантазию. Такую, чтоб аж дух захватывало! Такую, чтоб бредовость была очевидна, но при этом поражала своей продуманностью бреда, полноценностью, красками, деталями, глубиной погружения в оный бред.' />
...
09 05 2022 21:12:42
Анимационная комедия от студии «Мельница» и режиссера Виталия Мухамедзянова. Былинный герой Садко отравляется в морское путешествие. Его ждет немало открытий, незабываемых знакомств и серьезных неприятностей, но природная смекалка да верные гусли позволят Садко выйти сухим из воды....
08 05 2022 8:38:24
Один день из жизни шести незнакомых людей, которые вечером встретились в пригородном кинотеатре Ороры на премьере фильма «Темный рыцарь: Возрождение легенды». Этой ночью, 20 июля 2012 года, в кинозал проник мужчина с оружием и устроил массовый расстрел зрителей....
07 05 2022 6:25:10
С чего бы начать писать рецензию-размышление на фильм На пятьдесят оттенков темнее? В голове крутятся слова-образы: Мексика, Сумерки, комедия, фантастика, ужасы пластической хирургии, темное пятно в карьере, кто-хочет-спать-с-миллионером и снова – комедия.' />
...
06 05 2022 10:57:26
Сколько уже раз мы видели истории об избранной/исключительной/судьбоносной дeвoчке-подростке?! Много, и увидим еще десятки раз.' />
...
05 05 2022 5:43:54
Действие фильма происходит в блокадном Ленинграде, зимой 1942 года. Жители города страдают от холода и голода, но они даже не подозревают, какая cмepтельная опасность нависла над их головами. Лаборатория, в которой хранились cмepтельные вирусы, была разрушена бомбой и вскоре ужасной cмepтью начали гибнуть люди. Полномасштабную эпидемию сдерживал лишь лютый мороз, который должен был смениться теплой погодой через три дня. У офицера НКВД Андреева и молодого врача Марицкой есть всего 72 часа, чтобы остановить распространение вируса....
04 05 2022 2:20:16
Никогда не была особым фанатом Tрaнcформеров. Майкл Бэй не входил в число моих фаворитов.' />
...
03 05 2022 7:26:23
Наконец –то я посмотрел фильм которого ждал десять, а то и больше лет. Я буду делится своим мнением как человек знакомый с игровым первоисточником, и прочитавшим не одну сопутствующую книгу, соответственно, мой взгляд, и взгляд не знакомого с этой вселенной человека будет кардинально отличаться, мы тупо будем видеть два разных фильма.' />
...
02 05 2022 19:46:37
Однажды великий мастер кинематографии сказал, что скоро к киноиндустрию придет конец.' />
...
01 05 2022 6:59:37
Канун рождества, снежинки, словно в танце кружат над нами, спускаясь все ниже и ниже, падают на розовые щеки детворы и тают от огненных и игривых глаз.' />
...
30 04 2022 9:47:36
Действие фильма «Секретные материалы: Хочу верить» разворачивается в городе Сомерсет, штат Вирджиния. На агента ФБР Монику Беннет напали двое неизвестных....
29 04 2022 14:14:30
Даже если бы в активе Ридли Скотта не было Чужого, то хватило бы одного Гладиатора, чтобы оправдать все последующие издевательства режиссера над собственным наследием и кинематографом вообще.' />
...
28 04 2022 10:59:55
Единственное, о чём задумываешься при просмотре этого фильма, это к какой категории фильмов его отнести: B или С.' /> ...
27 04 2022 16:48:16
Милейшая романтическая комедия, легкая и искристая как шампанское, по-французски пикантная, хорошо поднимает настроение.' />
...
26 04 2022 6:10:27
Продолжение мистической хоррор-франшизы о столкновении мира живых людей с миром духов. Психолог-экстрасенс Элис Райнер снова ввязывается в борьбу с демонами за человеческие души, которая разворачивается в пограничном прострaнcтве Астрала....
25 04 2022 17:46:54
Фильм не может похвастаться умным сценарием, но он прекрасно работает в другом направлении – развлекает и иногда заставляет чаще биться сердце, благодаря сильной драме.' />
...
24 04 2022 8:54:19
Новый фильм про Супермена без сомнения был ожидаемым проектом. Этот фильм претендовал на звание одного из летних блокбастеров.' />
...
23 04 2022 14:11:58
Однажды никому не известный начинающий режиссер Сэм Рейми, в далеком 1978 году, зовет своего приятеля Брюса Кэмпбелла и снимает короткометражку «В лесах»… Ну и что? Еще один никому не нужный, аматорский фильм, где половину сцен не видно из-за убогого качества… Это «творение» так бы и осталось пылится, если бы товарищ Сэм, не надыбал где-то бешенную сумму 350 000 бакинских рублей и не снял бы переосмысленный ремейк своего же фильма, который мы собственно знаем под названием «Зловещие мертвецы»! Великолепный зомби-муви, породивший еще два сиквела, целую кучу комиксов, мюзикл, пару книг, четыре компьютерные игры, и (О, боже!) индийский ремейк, где зомби пляшут и поют о трудностях поедания людей и о способах их приготовления! -«О чем хоть фильм?» - спросит человек, который находился последние 30 лет в коме и не знающий ничего кроме как объяснить медсестре не замысловатыми звуками «пыс-пыс» о том, что он хочет справить нужду.' />
...
22 04 2022 17:30:41
Я всегда любил фильмы о космосе,главным моим любимчиком является лента 1968 года ,очень известной персоны кино Стенли Кубрика `2001 год: Космическая одиссея`.' />
...
21 04 2022 0:11:30
Так как мы стоим друг за друга — нам ничего не страшно, а это самое главное. Что же означает чувство братства? Можно ли рискнуть своей жизнью и жизнью других ради достижения намеченных целей? В чем заключается важность собственной репутации и гордости? Все эти вопросы поднимаются в фильме Александра Лекси Xyлиганы Зеленой улицы, и я хочу рассказать вам о нем.' />
...
20 04 2022 14:51:41
Не очень ладящих члeнов семьи Майровиц сводит вместе случай. Наладить семейные взаимоотношения кажется невозможным, но, когда другого выбора нет, приходится изворачиваться, что создаёт свои грустные и смешные моменты в жизни такой разрозненной семьи.' />
...
19 04 2022 7:57:21
Всё началось как хорошо снятый типичный российский сериал: впервые в заграничном творчестве я увидел персонажа, привычного для российского кинематографа.' />
...
18 04 2022 12:29:37
Боб и Энн богатая и высокомерная американская пара, живущая в Париже. Однажды Боб без ведома Энн организует званый ужин для именитых гостей. Но в связи с внезапным приездом сына Боба, оказывается, что за столом будет 13 человек. Суеверная Энн убеждена, что этого нельзя допустить, иначе не миновать беды. Она просит служанку Марию притвориться их испанской подругой и присоединиться к столу. Вовремя ужина Мария знакомится с британским аристократом Дэвидом. К большому удивлению хозяев дома, они влюбляются друг в друга....
17 04 2022 7:44:26
В прошлом главная героиня фильма, испанская актриса Макарена Гранада, сбежала из нацистской Германии в Америку, а спустя 18 лет вернулась на родину, чтобы исполнить роль королевы Изабеллы Первой, о которой она так долго мечтала. Очутившись в послевоенной Испании она вновь встречается со старыми знакомыми из своего довольно бурного прошлого и впоследствии понимает, что жизнь в ее родной стране уже не та, что была прежде. ...
16 04 2022 14:36:55
Новинки боевиков 2018 подарили нам несколько интересных фильмов, которые обязательно стоит посмотреть. Кстати, исходя из тенденции последних лет, боевик......
15 04 2022 16:34:26
Королева осталась совершенно одна в своей "крепости" в этом бушующем мире, она тяжело переживает утрату самого дорогого, что было в ее судьбе, ей не важны ни бизнес, ни деньги, ни общение. Женщина просто существует, проживая с болью в сердце день за днем, и нет никого, кто бы назвал ее по имени. Отель Регины стал совсем заброшенным, но в один день жизнь нашей героини обрела надежду, когда она познакомилась с таким же одиноким странником Вальтером в непредвиденных обстоятельствах. ...
14 04 2022 0:27:34
Итак, после ошеломительного кассового успеха фильма Пила: Игра на выживание (больше 100 млн, что в десять раз превышает бюджет) продюсеры сразу, с искрой легкой наживы в глазах, задумали сиквел.' />
...
13 04 2022 0:46:56
In the dark, grim future there is only war! Пишу эту рецензию из-за большой любви к вселенной Warhammer 40K.' />
...
12 04 2022 20:22:33
Да, какие же надежды студия Фокс возлагала на продолжение своего знаменитого фильма.' />
...
11 04 2022 17:34:43
Свой среди чужих? Чужой среди своих? Что в жизни главное – каждый решает для себя сам.' />
...
10 04 2022 1:56:16
Интервью с Самым Лучшим Критиком Современности. О новом фильме, снятому по реальным событиям, Непрощенный мне снизошла удача побеседовать с Самым Лучшим Критиком Современности (далее СЛКС).' />
...
09 04 2022 15:45:41
Костюмированные постановки всё больше имеют художественную ценность в рассказанной истории.' />
...
08 04 2022 21:13:50
Да, в этом году студия Уолт Дисней просто неудержима. Каждый новый её фильм является потенциальным хитом (и кассовым в том числе).' />
...
07 04 2022 20:55:20
Есть такой удивительнейший «сверхжанр» в мире кино. Имя ему сказка. Не понимающий, о чем речь, поспорит: дескать, кинематограф сам по себе, мало сказать, не блещет реалистичностью.' />
...
06 04 2022 5:44:23
Линда Лавлейс (Lovelace: coблaзнительница, чаровница), урожденная Борман, дочь отца-полицейского и матери-истовой католички, была рождена и воспитана, чтобы стать образцовой чопopной американской домохозяйкой.' />
...
05 04 2022 17:35:34
В далеком августе 2005 года,до времен Kinonews,открыв любимый журнал.в котором черпал все новое киношное,я дважды протер глаза,ибо новость написанная на квадрате 10х15 см затмила весь материал номера вместе взятый.' />
...
04 04 2022 10:59:51
Вы ждали целых 4 года (эпическая музыка) Вам сказали, что это тот самый мультфильм который превзошел оригинал (музыка заиграла еще эпичнее прежнего) Вам говорили что этот мультфильм смело можно сравнивать с таким фильмами как Властелин колец: Две крепости и Звездными войнами 5 хотя последний тот еще бред (громкость эпичной музыки достигла небес) .' />
...
03 04 2022 8:19:42
О душе и теле, или как мы потеряли художественный вкус? Такие писатели как Достоевский и Чехов описывали душу человека, его сущность, во многом противоречивую и часто сотканную из большого количества персонажей, показывая нам её светлые и тёмные стороны.' />
...
02 04 2022 22:20:47
Ирония разметки, нам делит полосу На белые пометки и серую тоску Асфальтная дорога, бежит как серпантин И где-то двое спорят О жизни и любви (Автор) Это неторопливое действие, под названием «Повелитель лавин» у нас числится и идёт в прокате, как «Властелин разметки», напрямую оправдывая сюжет и действие фильма.' />
...
01 04 2022 18:19:34
Еще:
Кино фильмы -1 :: Кино фильмы -2 :: Кино фильмы -3 :: Кино фильмы -4 :: Кино фильмы -5 :: Кино фильмы -6 :: Кино фильмы -7 :: Кино фильмы -8 :: Кино фильмы -9 :: Кино фильмы -10 :: Кино фильмы -11 ::