Рецензия к сериалу "Анна Каренина" (2017). Наваждение
Роман "Анна Каренина" делит читателей на два лагеря — преданных адептов, над которыми он имеет магическую власть, и ярых недоброжелателей, считающих историю слезливой, сентиментальной и даже бредовой. Тем не менее, когда дело доходит до экранизаций, насыщенность и психологизм романа оказываются неисчерпаемым источником творческих идей для кинематографистов, равно критически и доброжелательно настроенных.
Западные кинематографисты до недавнего времени в своих экранных версиях пpaктически лишали оригинальную историю измерения "энциклопедия русской жизни", которая (русская жизнь!) не слишком прозрачна со стороны, оставляя исключительно любовный треугольник с большим привкусом эпатажа. При этом на роли Анны и Вронского выбирались неизменно супер-мужчины и супер-женщины своего поколения, объединяемые словом ceкc-символы. Актеры в других ролях не остаются в памяти вообще, а от экранизаций сохраняется ощущение мишурного блеска и сильной мужской доминанты.
В фильме 1935го партнером ослепительной Греты Гарбо был многократный номинант и лауреат Оскара Фредерик Марч, его бравый Вронский на полковых пирушках легко перепивает всех однополчан. Звездой фильма 1948 года была англичанка Вивьен Ли с осиной талией, которая к тому моменту успела заработать репутацию трагической красавицы. Британская экранизация с Шоном Коннери в роли Вронского 1961 года была сделана непосредственно перед тем, как Коннери согласился сниматься в Бондиане, его партнерша Клер Блум в 1950е была одной из самых популярных и востребованных британских актрис, участницей целого блока костюмных драм. В экранизации 1985 года Вронского играет Кристофер Рив, исполнитель роли Супермена в одноименной франшизе в 1978, 1980 и 1983 годах, в роли Анны Жаклин Биссе, в 1970х снимавшаяся у лучших режиссеров с мировым именем (Трюффо, Хьюстон, Полански), в популярных проектах ("Великолепный", "Аэропорт", "Убийство в восточном экспрессе"). Фильму 1985 года больше других экранизаций повезло с исполнителем роли Каренина — оскаровский лауреат Пол Скофилд.
В фильме 1997 года исполнительница роли Анны Софи Марсо, которая через пару лет станет дeвyшкой Бонда/Броснана, оставляет ощущение подростковой незрелости, и даже шарм Шона Бина в роли Вронского на спасает дело. В 2012 году британцам — драматургу Тому Стоппарду, гениальному интерпретатору классики, и режиссеру Джо Райту — удалось близко подойти если не к букве, то к духу Толстого, большинство их персонажей вполне толстовские. Кира Найтли в роли Анны по-своему очаровательна, вся лента дышит аристократизмом и спокойным достоинством и какой-то неожиданной дикой грацией.
Переходя к российским экранизациям — лучшей экранной версией на все времена остается лента Александра Зархи 1967 года, с блистательными актерскими работами, психологической глубиной, эмоциональной насыщенностью, и совершенно толстовскими персонажами, убедительно толстовскими как внешне, так и по духу — Каренина/Самойлова, Вронский/Лановой, Каренин/Гриценко, Облонский/Яковлев. Мелодраматическая история светских гостиных у Зархи воспринимается как роман о русской жизни, поисках смысла, семье, быте конца 19 века.
Разочаровала экранизация Сергея Соловьева 2008, в которой близость к толстовской букве, в том числе закадровая нарезка текста романа, при наложении на зрительный ряд только подчеркивает известную удаленность от ее духа. За время растянувшейся на долгие годы работы над экранизацией актеры успели "непростительно" постареть, сильно превысив возрастной ранг персонажей, все действо проникнуто непонятной меланхолией — откуда бы ей взяться у людей света, с молоком матери всосавших все светские условности, приличествующие правила легкости и безмятежности общения и т.д. Самое сильное актерское звено любовного треугольника в этой версии Олег Янковский, но в его Каренине есть некая едва скрываемая ирония и самоирония, свойственная самому Олегу, но не свойственная и даже противопоказанная ученому сухарю Каренину, и возвращающая зрителя в атмосферу фильмов Романа Балаяна и Марка Захарова.
Как воспринимать эксперимент Карена Шахназарова по апгрейду классики? Тут можно привести несколько соображений. Толстого, видимо, к концу работы над романом изрядно утомила его беспокойная героиня, и, поступив с ней довольно жестоко, он с облегчением забыл об этой истории, предоставив оставшихся в живых персонажей самим себе. Шахназаров решил, однако, подхватить эстафету и записать мистическим образом подслушанные мысли классика. Поправка № 1 — поскольку роман получался сугубо дамский, "иньский", не в стиле Толстого, Лев Николаевич решил под конец плеснуть жестокости/жесткости. Шахназаров пошел дальше и щедро добавил энергии "ян", жесткости и тестостерона, эпики, войны, крови и безысходности. Поправка № 2 — у Толстого в романе есть элемент мистики, кошмарные вещие сны, опиумные галлюцинации, бородатые карлики, тяжелые предчувствия, не вполне определенный и "четкий" финал, о чем будет сказано ниже, наконец, сами отношения Анны и Вронского, которых бросила друг к другу и удерживала рядом внешняя демоническая сила. У Шахназарова в финале не просто мистические ноты, но что-то даже гофмановское, причудливо реальное, страшное в обыденном на границе с фантастикой — последняя поездка Анны в черной коляске, запряженной парой демонических вороных с мрачным возницей "без лица" в черном, прямо траурный катафалк в преисподнюю. Или Вронский в финальных сценах, который после гибели Анны искал и в очередной раз нашел адское месиво (атака сильно превосходящих сил японцев), которое так гармонировало с адским пламенем, выжигавшим его изнутри на протяжении 3х десятилетий, ибо Анна не отпустила его.
Поправка № 3 — некоторые толстовские акценты расставлены с бОльшим нажимом, чем у автора, отчего вполне реалистичные персонажи становятся слегка карикатурными и действие приобретает сатирический оттенок. Так, Анна, в желании быть по-прежнему привлекательной для Вронского, в чьих чувствах уже сомневается, появляется для него в гротескно ярком имидже, что-то цыганско-испанское. А Вронский, пытаясь расслабить без меры напряженную внутреннюю струну Анны пускается в "клоунаду" с дамской шляпкой и зонтиком. Более определенно Шахназаров говорит и о чувствах Вронского к Анне — "какая-то внешняя сила владеет мною", и о том, почему Анна бежит развода — не только из-за сына Сережи, но и чтобы уравновесить свою вину перед Карениным собственным позором как открытой прелюбодейки при живом муже. И о том, что для Вронского Анна хочет быть не просто возлюбленной и вещицей из его коллекции, но другом и помощником, доказывая и подчеркивая свою эмансипированность и продвинутость на деле, озадачивая мужчин своими познаниями. Наконец, что Анна непревзойденная актриса и манипулятор, и заслуживая сочувствия, ставит одновременно в тупик своей холодной прагматичностью, демонстрируемой не раз.
К финалу этой муторной истории известное утомление испытывал, видимо, и Толстой, и читатели, и персонажи. Поэтому автор счел благоразумным волевым усилием поставить жирную точку гибелью Анны. Но очевидно, что сочувствие его на ее стороне. И тут Шахназаров дает шанс и героине, и зрителям, и альтернативной версии истории — в финале Вронский уже не вполне уверен, что изуpoдованным телом на станции, в котором он опознал Анну, была именно она. Возможно она просто исчезла, растворилась, уехала куда-то, чтобы освободить всех, а окружающим так хотелось окончательной точки, что они поспешили принять желаемое за действительное.
В целом всё, что домыслил Шахназаров, не вызывает отторжения. Нельзя также не поблагодарить его за выбор актеров на роли Анны и Вронского. На Боярской он остановился сразу, по поводу Матвеева долго сомневался, но получилось к лучшему. Супружеская актерская пара в контексте истории имеет дополнительный бонус — Анна и Вронский так жадно пили друг друга, что мгновенно стали единым организмом, а такую степень иHTиMности любящие супруги воспроизведут, разумеется, более адекватно и натурально, чем едва знакомые люди. Самойлова и Лановой на момент съемок фильма 1967 года также были в близких отношениях и их химия добавляет чувственности ленте. Фильм также отлично снят, богато декорирован и художественно оформлен, много локаций, пышных интерьеров, приятно видеть, что студия Мосфильм, директором которой является по совместительству режиссер Карен Шахназаров, вполне дееспособна.
Чего не хватает новому прочтению толстовского романа? Упругости и энергии. Элегический тон картины как нельзя лучше подходит для исповеди раненого полковника Вронского своему врачу и по совместительству сыну любовницы. Но для самого романа Анны и Вронского 30-летней давности эта нота не верна. Оба, Анна и Вронский, были энергичными триумфаторами, которых окружающие ценили за добрый нрав, деятельную и ироничную натуру. Это, вероятно, и обеспечило сразу их "взаимное узнавание". Однако энергичного торжества в картине нет, много тихой рассудочности, умных диалогов, но не всепобеждающего торжества духа даже в начале знакомства.
Манчжурские военные эпизоды имеют полное право на существование, но, кажется, мало добавляют целостности и гармонии истории, а присутствие китайской дeвoчки так и остается неразгаданным ребусом. Или она как-то странно соединилась в мозгу Вронского с английской воспитанницей Анны, которая была между ними очередным яблоком раздора?
В начальных сценах катастрофически не хватает Кити Щербацкой (которая в картине появляется статисткой секунд на 30 на том роковом бале) и классическую беседу о балах, на которых всегда весело, в доме Облонских за вечерним чаем Анна ведет не с 18-летней свояченицей, а с четой Облонских, которым хорошо за 30, и восторженные реплики Кити, делегированные им сценаристами, в их устах кажутся диковатыми.
Роман Толстого вполне самодостаточен и, в общем, не требует усовершенствований, однако наш век постмодерна и эклектики почти требует экспериментов и новой прострaнcтвенной структуры хорошо известных пазлов. К счастью, экранизация Шахназарова это не авангард в стиле "Андроид Каренина" или "Гордость и предубеждение и зомби". Двухчасовую адаптацию "Карениной" для большого экрана обещают выпустить в прокат 8 июня — специально для киноманов, которые экономят свое время. Не пропустите!
Комментарии:
С начала 2000-х всё более заявляет о себе независимое американское кино, сделанное на маленькие средства, часто вне киноконцернов и громадных студий, одним или двумя многостаночниками в лице многих профессий.' />
...
09 02 2025 15:36:10
Лабиринт жизни как пустыня сосуществования. Многое мы видим как лабиринт, где любой выбранный путь что-то показывает и куда-то приводит.' />
...
08 02 2025 22:55:43
После выхода Transformers: War for Cybertron и весьма неплохого приёма критики и игроков, студия разработчиков High Moon Studios, и издательство Activision совместно с Hasbro, приняли решение ковать железо пока горячо.' />
...
07 02 2025 0:50:19
Я не могу сказать, что я люблю студию Гибли, ибо в моем представлении студия Гибли не ассоциируется с термином аниме, таким каким я его знаю.' />
...
06 02 2025 21:29:13
Джейсон Борн мертв. Почти для всех. Теперь он заpaбатывает на жизнь участием в жестоких уличных боях. Пока бывший агент скрывается в закоулках......
05 02 2025 18:12:12
Внимание, в тексте могут быть небольшие спойлеры. Ох уж эта компания «Marvel».' />
...
04 02 2025 6:56:58
Семеро закадычных друзей, собравшись за ужином, в шутку начинают игру - читать все смс вслух, а на звонки отвечать по громкой связи. Они и представить себе не могут, какие скелеты вылезут из их шкафов, и какие удивительные открытия им предстоит сделать....
03 02 2025 13:45:53
В связи со скорым появлением на киноэкранах всея планеты фильма «Капитан Америка», я решил написать рецензии на все ленты, рассказывающие о героях, которые, так или иначе, окажутся в комaнде Мстители.' />
...
02 02 2025 15:42:10
Наконец-то дошел до наших экранов прошлогодний фильм изряильтянина Ариэля Вромена о серийном убийце Ричарде Куклински, американце с польско-ирландскими корнями, совершившем в 1960х-1970х более сотни заказных убийств, а с его собственных слов даже более 200.' />
...
01 02 2025 2:26:32
Фильм 2002 года режиссера Стива Бека и продюсера студии Роберта Земекиса первоначально имел название «Химера» и строился совершенно на другом сюжете включающим в себя еще более жуткие сцены с отрыванием голов натянутым канатом на танцевальной палубе «Антонии Граза».' />
...
31 01 2025 11:23:48
90-ые - это времена не только печальных перемен, но и золотая эра мультфильмов. Я уже рассказывал о потрясающем анимационном сериале Человека-паук, но есть ещё один герой комиксов, который если и не превзошёл персонажа Marvel, то уж точно отбросил на него свою тень.' />
...
30 01 2025 6:10:57
21 век это словосочетание было главной темой обсуждения для людей жившие в период 20 века.' />
...
29 01 2025 3:58:19
Ронин — деклассированный самурай феодального периода Японии, потерявший покровительство своего сюзерена либо не сумевший уберечь своего господина от cмepти....
28 01 2025 22:39:13
Реабилитация франшизы – дело не из лёгких. Несмотря на внушительные кассовые сборы, вторая часть «Tрaнcформеров» была просто уничтожена критиками.' />
...
27 01 2025 19:38:52
Название сериала - это всегда его описание, а в данном случае название подходит сериалу как нельзя лучше.' />
...
26 01 2025 10:13:10
Редко встречаются американцы, готовые признать свою глупость и посмеяться над ней.' />
...
25 01 2025 20:18:33
По просьбе andrew я убрал все неприличные слова заменив на более интеллигентные слова.' />
...
24 01 2025 14:49:47
Первые две части ещё не законченной истории про Генри Каллахана вышли отличными триллерами вне обстоятельств и времени.' />
...
23 01 2025 17:14:22
Миленький черный котенок по имени Рудольф счастливо жил в маленькой японской деревеньке у своей юной хозяйки. Однако из-за своего любопытства он оказался в кузове грузовика, который всю ночь куда-то ехал. В итоге Рудо оказался в Токио. Его такого беспомощного взял под свое крыло местный авторитетный уличный кот. Он научил Рудо выживать в огромном городе и познакомил с новыми друзьями. Однако котенок никак не мог забыть свой дом и однажды решился вернуться назад. ...
22 01 2025 7:44:21
Ангелы Чарли продолжают свои приключения! Как это ни странно, но со временем у них появляется еще больше работы... По этой причине Натали, Алекс и Дилан...
21 01 2025 3:39:23
Действие фильма «Дeвyшка из Дании» основано на реальных событиях. 1920 год, Копенгаген, Дания. В эти годы стать популярным и получить признание было сложно....
20 01 2025 17:47:45
Эх Николас Кейдж, не везет тебе в последнее время с фильмами. Давно мы не видели хороших боевиков с участием этого замечательного актера.' />
...
19 01 2025 5:11:23
Из пункта А в пункт Б выехала машина с тремя пассажирами: обычная американская семья, которая решила провести выходные в своем загородном доме, поиграть в гольф, побороздить просторы живописного озера на собственной яхте и просто отдохнуть душой на природе.' />
...
18 01 2025 13:52:28
Опытный наемник АНБ, решивший отойти от дел, становится мишенью для своих бывших боссов. Против героя выступает его собственный клон – только на 25 лет моложе и находящийся на пике формы....
17 01 2025 17:41:54
Школьные будни и тяготы группы проблемных учеников, которым давно перевалило за тридцать. Несколько изгоев, застрявших на черной полосе жизни, вынуждены посещать вечернюю школу, чтобы получить аттестат о среднем образовании....
16 01 2025 8:48:36
После выхода третьей части фильма прошел уже целый год, кончено же я в первый же день пошел на фильм.' />
...
15 01 2025 10:38:26
НОЛАНГЕНИЙ - феномен мирового масштаба... сказал один из фанатов ДС... Я вам не говорил, что смотрел Сумерек из за того, что рядом с ними не было нормального кино? Вот как раз таки Темный рыцарь один из нeнopмaльных.' />
...
14 01 2025 11:13:35
Властелин колец: Возвращение короля третья и последняя по счету часть трилогии.' />
...
13 01 2025 23:51:40
2004 год, наконец-то был куплен компьютер, исключительно для учебы, по этой причине спустя всего два часа после сборки, началась установка первой игры, и имя ей «DOOM 3» - научно-фантастического шутера от первого лица.' />
...
12 01 2025 17:39:49
Фильм «Фантастические твари и где они обитают» достиг немыслимой для нашего времени цели – расширил всеми любимую вселенную, не эксплуатируя воспоминания зрителя об истории трёх юных волшебников, изменивших не только волшебный мир, но и мир читателей всего нашего разбитого на кусочки света.' />
...
11 01 2025 18:51:57
Алехандро Гонсалес Иньярриту, кого похвалили за Вавилона, будущий ослепленной критиками так и не понял суть своей ошибки этого фильма.' />
...
10 01 2025 1:22:16
Начиная смотреть, новый фильм Элайа Рота «Кто там» (или, в оригинале «тук-тук», если на то пошло), не ждал ничего хорошего.' />
...
09 01 2025 16:37:58
Как бы человек не любил животное, как бы животное не любило хозяина, животное всегда остается животным: Как волка не корми, он в лес смотрит.' />
...
08 01 2025 15:10:37
В стремлении охватить как можно больше кино- и телепроектов я все чаще задаюсь вопросом, кто кому служит – кинематограф мне или я – ему? Хотя, в моем случае, речь скорее идет о сериалах, так как фильмы я смотрю в привычном режиме – или в кино или скопом перед наградным сезоном в январе.' />
...
07 01 2025 19:35:12
От создателей Аватара, Прометея, Трилогии Tрaнcформеров и Матрицы, Звездных воинов, Людей икс (через 10 минут) и Короля льва представляет.' />
...
06 01 2025 17:41:44
Пересмотрев достаточное количество разносторонних фильмов любого сорта само собой замечаешь одну исключительную черту кинематографа: на экране вовсе уже не обязательно показывать душевные терзания или красоту чувств – можно, как говориться, и опустить… Конечно, никто не оспоряет важность какого-то смысла, позыва в кино, но ,честно говоря, фильм не книга: здесь далеко не обязательно цеплять смыслом, идеями разными – любая пленка (на наш день), конечно, может все это передать, но, как говорит пpaктика, удается из без того выживать и даже подниматься.' />
...
05 01 2025 23:33:25
В интервью, приуроченному к выходу фильма “Миссия невыполнима: Племя изгоев“, сценарист и режиссер фильма Кристофер МакКуорри обмолвился, что черпал вдохновение, в числе прочего, в хичкоковском фильме “Человек, который слишком много знал“.' />
...
04 01 2025 22:12:52
Первая часть новой грандиозной фантастической дилогии о приключениях знаменитых супергероев «Лиги справедливости»: Супермена, Бэтмэна, Чудо-женщины и Аквамэна, режиссером которой выступил всегда оригинальный и невторимый Зак Снайдер («300 спартанцев», «Легенды ночных стражей»), а в главных ролях в фильме снимались известные актеры: Генри Кавилл, Бен Аффлек и Эми Адамс, и восходящие звезды: Галь Гадот и Джейсон Момоа. Даже такие супергерои, как Супермен и Бэтмэн, иногда бывают не в силах противостоять могущественным злодеям с их коварными планами по уничтожению планеты и всего человечества в угоду своих амбиций. Для этой благородной миссии: борьбы со злом во всем мире, супергерои объединяются в единый отряд и называют его «Лига справедливости». Теперь люди могут спать спокойно в своих домах: их покой охраняют бесстрашные и наделенные сверхъестественными способностями герои. ...
03 01 2025 5:41:36
С первого же упоминания фильм заинтересовал своим сюжетом. Братья-бандиты, алкоголь, перестрелки.' />
...
02 01 2025 5:38:45
Я вот слежу за сагой давно. По сути - с детства. И что я могу сказать. Последний фильм о Последних джедаях будет Последним который я посмотрел за деньги.' />
...
01 01 2025 6:45:11
По сюжету фильма китайский профессор археологии Джек объединяется со своей коллегой из Индии Ашмитой и ее ассистенткой Кирой, чтобы найти утраченное где-то в Тибете сокровище Магадхи. Выяснив, где примерно находится сокровище, группа ученых отправляется в увлекательное путешествие. Однако поиски сокровищ всегда были связаны с риском, и на этот раз опасность для кладоискателей будет представлять потомок предводителя бунтовавшего войска, который считает эти сокровища своими....
31 12 2024 13:22:17
Фантастические фильмы про инопланетян являются одним из самых популярных направлений кино. И хотя ученые умы до сих пор не смогли найти подтверждение......
30 12 2024 8:31:18
Комедии - это самые добрые и легкие фильмы, доступные к просмотру всей семьей. Для вашего удобства мы собрали список «Самые смешные комедии 2016»......
29 12 2024 2:47:36
Герой фильма «Перевозчик 2» - бывший сотрудник спецподразделения Фрэнк Мартин, известный также как Перевозчик, уходит от дел и поселяется в Майами....
28 12 2024 13:21:24
Итальянская история о том, как три с половиной семейные пары старых друзей чуть не поубивали друг друга за дружеским, пародон за обильную тафтологию, ужином, внезапно стала настолько популярной, что сразу же после ее выхода в других странах начали срочно лепить римейки. Мне больше не известно случаев, когда римейк фильма начали делать не спустя 5-10-20 лет, а сразу же после выхода. И испанский римейк, поставленный по свежим следам, уже поставил рекорд по сборам в Испании за свой первый месяц - декабрь 2017! Здесь же теперь и французский.
...
27 12 2024 12:56:25
Итак, Assassin`s Creed является одной из самых знаменитых серий игр про вечную борьбу Братства Ассасинов (как бы хороших) и Ордена Тамплиеров (как бы плохих) и на момент написания рецензии состоит из семи частей.' />
...
26 12 2024 1:14:25
Я знаю каждого уважающего себя режиссера. Они как бы сказать великие, которые признаны киноманами, каждого любят за свои заслуги и за его стиль.' />
...
25 12 2024 2:22:10
Жанр космический ужас - вещь довольно-таки избитая. Многие пытались снять что-то стоящее в этом ответвлении кинематографа, но тчетно, выше второсортных фильмов мало что когда-либо получалось (Про наше время я и не заикаюсь).' />
...
24 12 2024 5:44:32
Режиссер Дито Монтиель удачно стартовал в 2006 году, сделав экранизацию своего бестселлера «Как узнать своих святых», основанного на фактах собственной биографии.' />
...
23 12 2024 6:14:50
В свое время, после просмотра фильма «Отряд самоубийц», я выразил мнение о нем лишь маленьким комментарием, а именно – «Эстетическое удовольствие, с рваным повествованием, созданное и заигрывающее с фанатами, но совершенно не обращающее внимание на других».' />
...
22 12 2024 11:37:39
Еще:
Кино фильмы -1 :: Кино фильмы -2 :: Кино фильмы -3 :: Кино фильмы -4 :: Кино фильмы -5 :: Кино фильмы -6 :: Кино фильмы -7 :: Кино фильмы -8 :: Кино фильмы -9 :: Кино фильмы -10 :: Кино фильмы -11 ::