Рецензия к сериалу "Анна Каренина" (2017). Наваждение
Роман "Анна Каренина" делит читателей на два лагеря — преданных адептов, над которыми он имеет магическую власть, и ярых недоброжелателей, считающих историю слезливой, сентиментальной и даже бредовой. Тем не менее, когда дело доходит до экранизаций, насыщенность и психологизм романа оказываются неисчерпаемым источником творческих идей для кинематографистов, равно критически и доброжелательно настроенных.
Западные кинематографисты до недавнего времени в своих экранных версиях пpaктически лишали оригинальную историю измерения "энциклопедия русской жизни", которая (русская жизнь!) не слишком прозрачна со стороны, оставляя исключительно любовный треугольник с большим привкусом эпатажа. При этом на роли Анны и Вронского выбирались неизменно супер-мужчины и супер-женщины своего поколения, объединяемые словом ceкc-символы. Актеры в других ролях не остаются в памяти вообще, а от экранизаций сохраняется ощущение мишурного блеска и сильной мужской доминанты.
В фильме 1935го партнером ослепительной Греты Гарбо был многократный номинант и лауреат Оскара Фредерик Марч, его бравый Вронский на полковых пирушках легко перепивает всех однополчан. Звездой фильма 1948 года была англичанка Вивьен Ли с осиной талией, которая к тому моменту успела заработать репутацию трагической красавицы. Британская экранизация с Шоном Коннери в роли Вронского 1961 года была сделана непосредственно перед тем, как Коннери согласился сниматься в Бондиане, его партнерша Клер Блум в 1950е была одной из самых популярных и востребованных британских актрис, участницей целого блока костюмных драм. В экранизации 1985 года Вронского играет Кристофер Рив, исполнитель роли Супермена в одноименной франшизе в 1978, 1980 и 1983 годах, в роли Анны Жаклин Биссе, в 1970х снимавшаяся у лучших режиссеров с мировым именем (Трюффо, Хьюстон, Полански), в популярных проектах ("Великолепный", "Аэропорт", "Убийство в восточном экспрессе"). Фильму 1985 года больше других экранизаций повезло с исполнителем роли Каренина — оскаровский лауреат Пол Скофилд.
В фильме 1997 года исполнительница роли Анны Софи Марсо, которая через пару лет станет дeвyшкой Бонда/Броснана, оставляет ощущение подростковой незрелости, и даже шарм Шона Бина в роли Вронского на спасает дело. В 2012 году британцам — драматургу Тому Стоппарду, гениальному интерпретатору классики, и режиссеру Джо Райту — удалось близко подойти если не к букве, то к духу Толстого, большинство их персонажей вполне толстовские. Кира Найтли в роли Анны по-своему очаровательна, вся лента дышит аристократизмом и спокойным достоинством и какой-то неожиданной дикой грацией.
Переходя к российским экранизациям — лучшей экранной версией на все времена остается лента Александра Зархи 1967 года, с блистательными актерскими работами, психологической глубиной, эмоциональной насыщенностью, и совершенно толстовскими персонажами, убедительно толстовскими как внешне, так и по духу — Каренина/Самойлова, Вронский/Лановой, Каренин/Гриценко, Облонский/Яковлев. Мелодраматическая история светских гостиных у Зархи воспринимается как роман о русской жизни, поисках смысла, семье, быте конца 19 века.
Разочаровала экранизация Сергея Соловьева 2008, в которой близость к толстовской букве, в том числе закадровая нарезка текста романа, при наложении на зрительный ряд только подчеркивает известную удаленность от ее духа. За время растянувшейся на долгие годы работы над экранизацией актеры успели "непростительно" постареть, сильно превысив возрастной ранг персонажей, все действо проникнуто непонятной меланхолией — откуда бы ей взяться у людей света, с молоком матери всосавших все светские условности, приличествующие правила легкости и безмятежности общения и т.д. Самое сильное актерское звено любовного треугольника в этой версии Олег Янковский, но в его Каренине есть некая едва скрываемая ирония и самоирония, свойственная самому Олегу, но не свойственная и даже противопоказанная ученому сухарю Каренину, и возвращающая зрителя в атмосферу фильмов Романа Балаяна и Марка Захарова.
Как воспринимать эксперимент Карена Шахназарова по апгрейду классики? Тут можно привести несколько соображений. Толстого, видимо, к концу работы над романом изрядно утомила его беспокойная героиня, и, поступив с ней довольно жестоко, он с облегчением забыл об этой истории, предоставив оставшихся в живых персонажей самим себе. Шахназаров решил, однако, подхватить эстафету и записать мистическим образом подслушанные мысли классика. Поправка № 1 — поскольку роман получался сугубо дамский, "иньский", не в стиле Толстого, Лев Николаевич решил под конец плеснуть жестокости/жесткости. Шахназаров пошел дальше и щедро добавил энергии "ян", жесткости и тестостерона, эпики, войны, крови и безысходности. Поправка № 2 — у Толстого в романе есть элемент мистики, кошмарные вещие сны, опиумные галлюцинации, бородатые карлики, тяжелые предчувствия, не вполне определенный и "четкий" финал, о чем будет сказано ниже, наконец, сами отношения Анны и Вронского, которых бросила друг к другу и удерживала рядом внешняя демоническая сила. У Шахназарова в финале не просто мистические ноты, но что-то даже гофмановское, причудливо реальное, страшное в обыденном на границе с фантастикой — последняя поездка Анны в черной коляске, запряженной парой демонических вороных с мрачным возницей "без лица" в черном, прямо траурный катафалк в преисподнюю. Или Вронский в финальных сценах, который после гибели Анны искал и в очередной раз нашел адское месиво (атака сильно превосходящих сил японцев), которое так гармонировало с адским пламенем, выжигавшим его изнутри на протяжении 3х десятилетий, ибо Анна не отпустила его.
Поправка № 3 — некоторые толстовские акценты расставлены с бОльшим нажимом, чем у автора, отчего вполне реалистичные персонажи становятся слегка карикатурными и действие приобретает сатирический оттенок. Так, Анна, в желании быть по-прежнему привлекательной для Вронского, в чьих чувствах уже сомневается, появляется для него в гротескно ярком имидже, что-то цыганско-испанское. А Вронский, пытаясь расслабить без меры напряженную внутреннюю струну Анны пускается в "клоунаду" с дамской шляпкой и зонтиком. Более определенно Шахназаров говорит и о чувствах Вронского к Анне — "какая-то внешняя сила владеет мною", и о том, почему Анна бежит развода — не только из-за сына Сережи, но и чтобы уравновесить свою вину перед Карениным собственным позором как открытой прелюбодейки при живом муже. И о том, что для Вронского Анна хочет быть не просто возлюбленной и вещицей из его коллекции, но другом и помощником, доказывая и подчеркивая свою эмансипированность и продвинутость на деле, озадачивая мужчин своими познаниями. Наконец, что Анна непревзойденная актриса и манипулятор, и заслуживая сочувствия, ставит одновременно в тупик своей холодной прагматичностью, демонстрируемой не раз.
К финалу этой муторной истории известное утомление испытывал, видимо, и Толстой, и читатели, и персонажи. Поэтому автор счел благоразумным волевым усилием поставить жирную точку гибелью Анны. Но очевидно, что сочувствие его на ее стороне. И тут Шахназаров дает шанс и героине, и зрителям, и альтернативной версии истории — в финале Вронский уже не вполне уверен, что изуpoдованным телом на станции, в котором он опознал Анну, была именно она. Возможно она просто исчезла, растворилась, уехала куда-то, чтобы освободить всех, а окружающим так хотелось окончательной точки, что они поспешили принять желаемое за действительное.
В целом всё, что домыслил Шахназаров, не вызывает отторжения. Нельзя также не поблагодарить его за выбор актеров на роли Анны и Вронского. На Боярской он остановился сразу, по поводу Матвеева долго сомневался, но получилось к лучшему. Супружеская актерская пара в контексте истории имеет дополнительный бонус — Анна и Вронский так жадно пили друг друга, что мгновенно стали единым организмом, а такую степень иHTиMности любящие супруги воспроизведут, разумеется, более адекватно и натурально, чем едва знакомые люди. Самойлова и Лановой на момент съемок фильма 1967 года также были в близких отношениях и их химия добавляет чувственности ленте. Фильм также отлично снят, богато декорирован и художественно оформлен, много локаций, пышных интерьеров, приятно видеть, что студия Мосфильм, директором которой является по совместительству режиссер Карен Шахназаров, вполне дееспособна.
Чего не хватает новому прочтению толстовского романа? Упругости и энергии. Элегический тон картины как нельзя лучше подходит для исповеди раненого полковника Вронского своему врачу и по совместительству сыну любовницы. Но для самого романа Анны и Вронского 30-летней давности эта нота не верна. Оба, Анна и Вронский, были энергичными триумфаторами, которых окружающие ценили за добрый нрав, деятельную и ироничную натуру. Это, вероятно, и обеспечило сразу их "взаимное узнавание". Однако энергичного торжества в картине нет, много тихой рассудочности, умных диалогов, но не всепобеждающего торжества духа даже в начале знакомства.
Манчжурские военные эпизоды имеют полное право на существование, но, кажется, мало добавляют целостности и гармонии истории, а присутствие китайской дeвoчки так и остается неразгаданным ребусом. Или она как-то странно соединилась в мозгу Вронского с английской воспитанницей Анны, которая была между ними очередным яблоком раздора?
В начальных сценах катастрофически не хватает Кити Щербацкой (которая в картине появляется статисткой секунд на 30 на том роковом бале) и классическую беседу о балах, на которых всегда весело, в доме Облонских за вечерним чаем Анна ведет не с 18-летней свояченицей, а с четой Облонских, которым хорошо за 30, и восторженные реплики Кити, делегированные им сценаристами, в их устах кажутся диковатыми.
Роман Толстого вполне самодостаточен и, в общем, не требует усовершенствований, однако наш век постмодерна и эклектики почти требует экспериментов и новой прострaнcтвенной структуры хорошо известных пазлов. К счастью, экранизация Шахназарова это не авангард в стиле "Андроид Каренина" или "Гордость и предубеждение и зомби". Двухчасовую адаптацию "Карениной" для большого экрана обещают выпустить в прокат 8 июня — специально для киноманов, которые экономят свое время. Не пропустите!
Комментарии:
По традиции каждый год выходит один высокобюджетный фильм, который проваливается в кассовом плане, да и критики либо единогласно хвалят, либо влипают штамп не смотреть.' />
...
05 06 2023 23:58:24
Смесь триллера и мистики, переходящая в ужасы. И это триллер в полном смысле этого слова – фильм захватывающий, буквально намагничивающий атмосферу в зрительном зале.' />
...
04 06 2023 4:18:18
У тюремной надзирательницы Алевтины Романовы есть «неудобный» секрет, которого она привыкла стыдиться, – удивительный вокальный дар. Ее пение записывает и выкладывает в Сеть одна из заключенных, после чего Алевтина просыпается интернет-звездой. Она получает приглашение на известнейший песенный конкурс. Но неопытной женщине трудно раскрыться на большой сцене, если только ей не поможет кто-то, у кого подобный опыт имеется. Например, та самая строптивая зечка....
03 06 2023 22:38:45
Маленькая выдумщица Джун обнаруживает посреди леса удивительный парк развлечений. Ее поражают чудо-аттpaкционы, местные говорящие животные… и царящая здесь разруха. Джун выясняет, что парк порожден ее собственной фантазией, а значит, она одна способна привести его в порядок....
02 06 2023 0:51:52
В большинстве случаев, сиквелы уступают оригиналам. Проблема продолжений в том, что не все первые части, тех или иных фильмов, расчитаны на них и делаются только ради денег.' />
...
01 06 2023 10:39:12
Знаменитый повар экстра-класса Виктор Баринов собирается уйти на заслуженный отдых, но сделать это у него не получается. По личной просьбе человека, которому нельзя отказывать, Виктор летит в Сочи на чемпионат мира среди шеф-поваров. Туда же летит внебрачный сын Баринова – Иван. Ване предстоит найти общий язык со своим отцом, спасти Дмитрия Нагиева из абхазского села, где его заставляют жениться, а так же избежать тюрьмы за взлом сайта Минобороны. ...
31 05 2023 23:51:16
Если верить гендиректору DreamWorks Animation Джеффри Катценбергу, продолжение приятно удивившего многих в 2008 году фильма «Кунг фу Панда» было задумано ещё до выхода фильма на экраны.' />
...
30 05 2023 23:55:44
В обычной Американской школе был парень Питер Паркер он был неудачником и поэтому к нему все цеплялись и обзывали его.' />
...
29 05 2023 15:37:39
Тематика спорта в кино не особо востребована. Есть, конечно, приличное кол-во фильмов на спортивные темы, но в большинстве своем случаев эти фильмы выпущены в США и как правило к тем видам спорта, которые востребованы именно в Новом Свете.' />
...
28 05 2023 17:23:53
«Гора Куппер» – фильм лишь отчасти. Откровенно говоря, тут совмещается сразу же четыре сути.' />
...
27 05 2023 2:56:33
В интервью, приуроченному к выходу фильма “Миссия невыполнима: Племя изгоев“, сценарист и режиссер фильма Кристофер МакКуорри обмолвился, что черпал вдохновение, в числе прочего, в хичкоковском фильме “Человек, который слишком много знал“.' />
...
26 05 2023 5:36:56
Ох, Голливуд, сколько раз ты разрушал Землю обетованную. Неделю назад пришельцы пожаловались, позавчера глобальное потепление, а сегодня… зомбоапокалипсис.' />
...
25 05 2023 7:37:27
Главным героем фильма «Одинокий рейнджер» стал блюститель закона по имени Джон Рейд. Благодаря помощи одного невзрачного индейца по имени Тонто Джон......
24 05 2023 17:13:37
Бенни Чен – честный полицейский, который много лет безуспешно охотится на таинственного главаря гонконгской мафии по кличке Матадор. Дочь его погибшего напарника Саманта, о которой Бенни обещал другу заботиться, попадает в неприятности и оказывается в лапах преступного синдиката. Для ее спасения Бенни вынужден объединиться с не в меру болтливым американским аферистом, в руках которого оказалась важная улика. Эта странная парочка, пытаясь вызволить дeвyшку из беды, сама попадает в еще большие неприятности. Впереди у них много погонь, дpaк, разоблачений....
23 05 2023 7:43:30
Американская драма «Жаркие летние ночи» режиссера Элайджа Байнума рассказывает о подростке-неудачнике, который вынужден был ступить на кривую дорожку......
22 05 2023 15:45:58
Как бы человек не любил животное, как бы животное не любило хозяина, животное всегда остается животным: Как волка не корми, он в лес смотрит.' />
...
21 05 2023 11:24:10
….Каждый раз, когда я хочу зайти в воду с горящей свечей, они прогоняют меня, говорят, что я – cyмacшедший… Я свеча, я сгорел на пиру.' />
...
20 05 2023 19:41:25
Дилан О'Брайен, Томас Сангстер, Ки Хонг Ли и Кайя Скоделарио в фантастическом фильме. Экранизация финального романа нашумевшей серии книг Джеймса Дашнера. Томас и его спутники смогли преодолеть многочисленные ловушки Лабиринта и пробраться сквозь Жаровню. Но их испытания на этом не заканчиваются. Очнувшись, Томас узнает, что не все из его друзей имеют иммунитет к cмepтельному заболеванию. Для того чтобы найти лекарство, нужно восстановить воспоминания. Героям предлагают удалить имплантаты из головы для возврата памяти, но в таком случае телепатические способности Томаса, Терезы и Эриса пропадут. Томас отказывается удалять имплантаты, а после насильственной попытки провести операцию сбегает вместе со своими друзьями. Теперь их путь лежит в Денвер, где герои смогут найти ответы на все вопросы и, наконец, найти лекарство, способное спасти человечество. Для того чтобы узнать, как дальше будут развиваться события, рекомендуем смотреть онлайн «Бегущий в лабиринте: Лекарство от cмepти»....
19 05 2023 2:29:39
Говорят, что человек раб своих привычек и в окружающем мироздании ищет не столько полноты знаний и полноты гармонии, сколько свое отражение.' />
...
18 05 2023 15:38:21
В далеком августе 2005 года,до времен Kinonews,открыв любимый журнал.в котором черпал все новое киношное,я дважды протер глаза,ибо новость написанная на квадрате 10х15 см затмила весь материал номера вместе взятый.' />
...
17 05 2023 20:10:59
Если даже не знать, о чем собирается рассказать Стивен Спилберг в Списке Шиндлера, то уже обратив внимание на постер, подсознательно почувствуешь, что несет в себе эта простая картинка: рука зажатая в другой руке.' />
...
16 05 2023 17:20:15
Научно-фантастический экшн об ирреальном прострaнcтве, пограничном для мира живых и мертвых. Оно соткано из обрывочных воспоминаний тех, кто лежит в коме, в числе которых оказался главный герой фильма, попавший в аварию....
15 05 2023 0:15:20
Сегодня 5 июля 2012,для кого то это обычный летний день,но только не для меня!Этот день отмечен у меня в календаре как самый ожидаемый,этот день я ждал 5 лет.' />
...
14 05 2023 22:19:30
К концу доходит 2018 год , а новинок завались . Чего только не выходило в этом году , были и качественные фильмы , а были и средние .' />
...
13 05 2023 14:41:41
Терри Гиллиама как человека умного, ироничного, с безудержной фантазией и абсолютно бескомпромиссного когда дело касается творческих принципов, судьба по определению не ласкает, но осторожно обтекает стороной, часто ставя подножки.' />
...
12 05 2023 1:34:51
... У меня очень давно не было cмepтных друзей. Проблема у них такая — любят умирать.' />
...
11 05 2023 21:33:31
Мстители: Финал. В 2012 году вышел зритель оценил фильм «Мстители», и Marvel обрела восторженных зрителей, аншлаги в кинотеатрах, и миллиардную прибыль....
10 05 2023 18:26:47
Знаете, будущий сыном двух историков и востоковедом, меня тянет к истории, и это не в плане зубрежки в каком году что было.' />
...
09 05 2023 3:17:21
Фокусы. Никто не знает, что это. Фантастика ли это или же мастерство рук не говоря о математической точности.' />
...
08 05 2023 21:43:43
Этот сериал мне посоветовал мой однокурсник, за что ему огромная благодарность. Посмотрев первую серию, я понял, что «За гранью» («Грань») это не просто проходной сериал, это что то большее, то, что действительно может затянуть в свои сети и не отпускать до самого конца.' />
...
07 05 2023 19:15:57
Бекмамбетов - личность, бесспopно, выдающаяся для нашего кинематографа. Сколько неплохих, а главное, окупившихся проектов он подарил нам (!).' />
...
06 05 2023 12:30:53
Фильмы о садомaзoхизме, где основой сюжета являются отношения между людьми с элементами садо-мaзo, занимают свою, отдельную нишу. Их было снято достаточно....
05 05 2023 3:49:32
Фэнтезийно - драматический сериал «Игра престолов» - успешная экранизация серии романов Джорджа Р.' />
...
04 05 2023 6:26:21
В небе над российской столицей появляется неопознанный летающий объект. Так как связаться с ним не получилось, военные принимают решение атаковать. В итоге НЛО падает в районе Чертаново, а позже выясняется, что это был космический корабль инопланетян. При падении он зацепил жилые дома, и в результате погибло много людей. Пока военные стягиваются к месту крушения и эвакуируют жителей, агрессивно настроенные чертановцы решают самостоятельно выяснить, кто к ним пожаловал и с какой целью....
03 05 2023 7:48:30
Фильм просто обалденский, рекомендую его обязательно посмотреть всем без исключения включая отчаянных домохозяек, униженных и оскорбленных, готов, эмо, офисный планктон и прочие предприимчивые слои общества, поскольку он показывает прагматичную философию и её воздействие на жизнь вселенной.' />
...
02 05 2023 15:37:29
У Ходоровского в «Танце реальности» есть такой момент, когда мальчик, альтер-эго самого режиссера, спрашивает у мамы, как сделать так, чтобы его не замечали? Она ему тогда говорит на ухо: Пиноккио, уходи… В финальной сцене «Искусственного Интеллекта», самой важной и трогательной, как это может быть у Тарковского или того же Кубрика, главный герой воскрешает только одного персонажа – это свою «маму», - и это уже совсем не программный «якорь», и не выполнение кода, а это подлинное желание увидеть любимого человека, узреть любовь, а значит и Бога… Почему это не код? Дело в том, что Дэвид, мальчик-робот, изначально являясь первотворением, совершившим зло, причем по вполне ветхозаветному сценарию, оказывается в конце фильма снова в руках своего папы Карло, своего творца, и в этот момент он переживает подлинный катарсис, осознавая, что он – не уникален, что он – машина, и что он может делать все, что ему вздумается… И первое, что совершает Дэвид – он бросается в пропасть, желая покончить с собой… Возможно, таким образом корпорация «Кибертроника» решает избавиться от надоедливой машины, а возможно… возможно вот что… Многие помнят такой совершенно великолепный фильм Дэвида Финчера «Игра», с харизматичным Майклом Дугласом.' />
...
01 05 2023 19:33:21
Родители бывают разные. Их обычно не выбирают. А попробовать подружиться с ними детям и подавно не приходит в голову.' />
...
30 04 2023 4:12:22
К сожалению, вторая часть про миллиардера-супергероя мне не понравилась, а точнее показалась намного хуже первой.' />
...
29 04 2023 23:35:58
Редко когда сиквел выходит лучше оригинального фильма. Однако для каждого правила есть ряд исключений.' />
...
28 04 2023 4:13:11
В последние годы киностудии не сильно продуктивны на свежие идеи в фильмах, особенно в боевиках, в которых хочется видеть насыщенные действиями сцены и неожиданные повороты сюжета.' />
...
27 04 2023 3:25:43
Сериалы 2016 - детективы — русские и зарубежные. Новинки детективных сериалов 2016 года. В список сериалов-детективов включены такие фильмы как «Шерлок»......
26 04 2023 11:53:28
Жизнь – удивительная штука. Многие из нас уверены, что по-настоящему ценят то, что имеют в этой жизни, уделяют достаточно внимания и времени своим близким: друзьям, подругам, маме, папе и просто знакомым.' />
...
25 04 2023 2:50:58
Отличный, запyтaнный триллер от оскароносного сценариста и режиссера Стивена Гeйгана, интрига сохраняется до самого конца, финал неожиданный и впечатляющий.' />
...
24 04 2023 22:56:30
Название плохое, фильм хороший. Снят очень красиво и заслуживает просмотра хотя бы за одно это....
23 04 2023 0:29:18
Для меня безумие, преступность войны, особенно в последнее время, когда я писал и потому что много думал о войне, так ясны, что кроме этого безумия и преступности ничего не могу в ней видеть (Лев Толстой, письмо к Л.' /> ...
22 04 2023 22:37:57
Мертвец идёт – так говорит тюремная охрана, ведя преступника на cмepть! Америка любит байопики, ещё более законы, но больше всего разбирательства, судебные тяжбы и процессы.' />
...
21 04 2023 3:10:53
What is a youth? Impetuous fire. What is a maid? Ice and desire. The world wags on.' />
...
20 04 2023 9:24:18
Если посмотреть на наше сегодняшнее общество, то оно пpaктически лишено сострадания к незнакомым людям, никому нет дела до чужих проблем.' /> ...
19 04 2023 21:29:56
Второй шанс есть у каждого, нужно только своевременно и правильно его использовать.' />
...
18 04 2023 0:28:45
В недалеком 2022 году технологии достигли очень высокого уровня и сделали возможным прорыв в гeйм-индустрии - полное погружение, которое представляет собой перехват всех сигналов мозга к телу и перенесение их в игровой процесс.' />
...
17 04 2023 20:48:24
Еще:
Кино фильмы -1 :: Кино фильмы -2 :: Кино фильмы -3 :: Кино фильмы -4 :: Кино фильмы -5 :: Кино фильмы -6 :: Кино фильмы -7 :: Кино фильмы -8 :: Кино фильмы -9 :: Кино фильмы -10 :: Кино фильмы -11 ::